(日本曾19次派出遣唐使,来中国学习文化)

【中日关系,也有友好的一面】

中国和日本,我们是一个邻国,有时我们经常说中日之间是“一衣带水的邻邦”。从历史上考察,我们中日之间有交往,从汉朝就开始了,整个的时间跨度达到2,000多年。

所以用一个完整的眼光看,我们中日之间,既有和平相处,友好交往的一面;也有刀兵相向,我们中国被日本侵略和伤害的一面。

这两面如果比较,我们也经常说,和平相处、友好交往的一面是主流;侵略和反侵略,伤害和被伤害是支流。那为什么说“和平相处、友好交往”是主流呢,我们看一下事实就知道。

(中日较为数千年里,和平友好相对主流)

比如说在明治维新以前,中日的交往主要就是日本学习中国,中华文明影响日本,这方面的事例挺多。比如说现在日本,他们给自己取的名字叫“大和民族”。为什么叫“大和”,这个就跟我们中国文化直接相关,准确地说是跟儒家文化有关,取自《论语》中 “礼之用,和为贵”。

像日本的文字,平假名、片假名也毋庸置疑,都是从我们汉字偏旁上简化出的,或者说是对我们汉字进行改造形成的。还有日本现在的国服——和服,也有历史考察说,是跟中国东南部的一些地方服装有渊源。

在中日交往的历史上,我们也有很多大家耳熟能详的故事。比如说在唐朝的时候,我们中国有位非常厉害的诗人李白,他有一个日本的好朋友,也可以说是日本到唐朝的留学生,那就是非常有名的晁衡,日本名叫阿倍仲麻吕。

(阿倍仲麻吕在中日都很有名,他最终埋骨长安)

后来有一天李白从朋友那里听到传言,说“晁衡回日本途中遇到了风暴,遇难了”。实际上船只确实在琉球沉没,也确实有上百人遇难,但晁衡生还。由于当时信息传播迟缓,国内不知真情,当时的李白非常的心痛,写了一首很有名的诗,叫《哭晁卿衡》,这诗我们到现在都有很多人能背出来。

明治维新以前,我们整个中日交往的历史,读起来还是有很多让人感到温暖的地方

明治维新以后,整个日本学习西方,它国力就先强起来了。先强起来以后,加上日本军国主义的影响,就开始对周边进行扩张和侵略,中日开始频繁兵戎相见。包括甲午战争,包括后来的侵华战争,给我们中国造成了巨大的、不堪回首的一种伤痛。这也形成了现在我们中国人,对日本相对仇恨的一种集体记忆和共识。

(侵华战争,是讨论中日关系中,永远不能遗忘的点)

但是在民族危机以后,中日之间也有一些我觉得值得肯定的地方。比如说,我们中国一些近代的历史人物,都跟日本有渊源,都是到日本留学,并学成归国的。像我们中国共产党的创始人陈独秀、李大钊,像我们的经常敬称为“总理”的周恩来总理,像我们的鲁迅和郭沫若,他们都曾在日本留学。

此外,日本近代文化对我们也有一些影响。比如我们现在通行的一些词语,大家日常都在用,但是可能不知道,其中有相当一部分现代词语,是从日本直接引入的。大家可以到网上去搜一下,从日文借用过来的一些词汇,有几千个我们至今仍在频繁使用。这些词汇,实际上都是西方文化先传到了日本,日本将其翻译成日文,我们又借鉴了日文引入国内。举几个例子,比如一些人字开头的常用词汇,像人格、人权、人文、人力,国内此前都是从日本那边借鉴来的,类似的词汇还有很多。

(日本对华援助,帮中国建设了一些基础设施)

到我们改革开放以后,我们也要承认,在世界各国对我们中国的援助当中,日本是排在第一位的。日本在30几年的过程当中,搞了一个“政府开发援助”,对我们中国持续投入的援助数额,有3.6兆日元,其中有优惠贷款,也有无偿援助,换算成我们人民币大约是2500亿。。

这笔钱投到我们中国以后,用在了很多大家现在熟悉的基础设施建设上。比如在北京的首都机场、中日友好医院;比如上海浦东机场,宝山钢铁公司;比如武汉修建的第二条横跨长江的大桥,还有从广西到昆明的叫南昆铁路。所以在中日关系过程当中,它也有这样合作、互助的一面。

(汶川地震后,有些日本人幸灾乐祸,但也有日本人在积极帮助)

在我们2008年汶川大地震的时候,应该说对我们中国进行捐款的外国里边,日本也是比较排名靠前的。在三年前的新冠疫情里边,当时日本对我们中国的援助也是有的。前段时间,在日本遇刺身亡的安倍晋三,有时我们对他印象不好。但是像在疫情期间,他做的一件事情,我觉得还是值得肯定的。比如说他当时召集日本自民党领导层开会,做了一个决定,让日本所有的国会议员,从工资里边扣出一定的钱来捐献给中国。尽管这个钱数不大,但这种做法在日本政治史上是史无前例的。

此外,我们现在可能也还有些印象,就是日本援华的一些物资里边,他们特地贴下了一些小纸条,上面写着我们现在读了都还挺温暖的话,比如说“山川异域,风月同天”,或者“岂曰无衣,与子同裳”,这些都是中日之间交往一些美好的一面。

现在完整的看整个中日关系,双方交往已经2000多年。展望未来,中日之间也是“搬不走的邻居”。所以我们有仇恨的一面,也有和平相处、友好交往的一面。但结论还是很清楚,和平友好对两国都有利,如果我们刀兵相向,对两国对世界都是不利的。