打开网易新闻 查看精彩图片

大家好,我是纽约君。

话说,明星内娱落水后,都会选择到韩娱上岸!

汤唯在隔壁封神一年后,越来越多的内娱粉丝开始笃信这件事。

尤其是去年,范冰冰的粉丝几乎都在等她凯旋。

结果却关山难越,范爷没能如粉丝所愿。

满怀期待的《绿夜》上映后,只交出豆瓣 5.3 分的成绩单。

范爷的韩国上岸实操,不及格。

打开网易新闻 查看精彩图片

即便如此,内娱粉丝仍不死心。

疯马秀风波后,Angelababy 不得不因其行为面对一段时间的事业停滞。

打开网易新闻 查看精彩图片

事业停滞后, Angelababy 登上新加坡 Grazia 11 月新刊。

这期封面让粉丝们又开始重燃希望,纷纷期盼着姐姐国外复出。

打开网易新闻 查看精彩图片

据传《尘缘》被韩国买走的版权后,粉丝们直接列队恭贺姐姐走出国门。

粉丝们期待新剧韩国上映,觉得这注定是场翻身仗——

姐姐去韩娱发展,会比内娱更好。

打开网易新闻 查看精彩图片

Angelababy 如果选择韩国复出,结果会好吗?

她显然比网友聪明得多,她宁可等内娱退潮,也不会寻求在韩国上岸。

她清楚得很——

韩娱根本不是蓝海,能上岸的只有汤唯

打开网易新闻 查看精彩图片

范冰冰没赌赢,是板上钉钉的事实。

宣传期间她曾表示,决定复出后递来的橄榄枝无数,她几乎毫不犹豫地选择了《绿夜》。绝大多数内娱艺人,想要在韩娱上岸几乎都会这么选。

女性议题、大胆题材......这部电影长在爆款的算法上。

打开网易新闻 查看精彩图片

光看标签就不难发现,它几乎满足内娱观众对韩国影视剧的所有期待。

它甚至在豆瓣类型上就明确标注着——同性。

这是内娱不可能出现的题材,且符合人们对韩影敢拍的认知,它仅凭混剪预告就冲上了热搜,上映前就早已做足了前戏,打下了坚实的地基。故事哪怕中规中矩,这起码都应该是部爆款。

打开网易新闻 查看精彩图片

结果却出人意料,范爷在康庄大道上翻了车。

豆瓣 5.3 分的组成中,3 星和 2 星的占比分别是 41.8% 和 37.6%。

这评分构成意味着并没有恶意差评,观众都是真真切切地看过电影,再点出评分的。

打开网易新闻 查看精彩图片

范冰冰的翻车,令观众不解。

被捧上神坛的韩国电影,怎么就只捧得红汤唯,却捧不红内娱金字塔尖的范爷?甚至《分手的决心》和《绿夜》就连故事内核都相差无几——女性移居韩国后的杀夫故事。

前者能捧起 6 座影后奖杯,后者却做不到豆瓣及格。

打开网易新闻 查看精彩图片

范冰冰的业务能力,真的很差吗?

作为初代顶流,她可是从内娱神仙打架的年代里拼杀出来的。

虽然后来被提及最多的标签是初代毯星,她却也仍旧顶着「四旦双冰」的头衔。

彼时演技再差的顶流,扔进如今内娱,都是演技卓越的大花。

范冰冰也曾在《苹果》《观音山》《我不是潘金莲》......中反复证明过这件事。

打开网易新闻 查看精彩图片

电影《绿夜》中,他仍旧保持着正常水平的发挥。

其中某场戏是他杀夫后,警察找她谈话,她往嘴里塞了一大把口香糖,然后大口咀嚼再吞下,继而开始恶心、窒息,整场戏她涕泪横流,整张脸涨得通红......这样的演技,是绝大多数活跃在荧幕上的小花做不到的。

为能上岸,范冰冰足够拼。

打开网易新闻 查看精彩图片

结果却显而易见——

合格的演技 + 大尺度的题材,不等同于安全上岸。

内容永远是最核心的竞争力,《绿夜》实则完败在故事本身上。这部电影的丰富外壳之下,实则是空洞、悬浮、突兀的内容,但这却是范冰冰在无数橄榄枝中精挑细选出来的。

可想而知,内娱流量加速失灵的同时,韩国也早已不是一片红海。

打开网易新闻 查看精彩图片

看向韩国影视剧时,我们习惯带着一层滤镜。

这层滤镜,从 2020 年开始至今被不断加厚。

彼时《寄生虫》在奥斯卡颁奖典礼上连续斩获 4 项大奖。有人开始笃信,只有韩国才能做出好的影视剧,而内娱是没有这个能力的。正是这种能力的缺失,阻碍着某些演员的发展。

打开网易新闻 查看精彩图片

随着陈可辛赴韩、汤唯封后,这种论调开始不断升温。

但真就如此吗?范冰冰恰好给出了答案。

如果没有范冰冰,我们可能很难看见聚光灯外韩国影视剧的现状。

打开网易新闻 查看精彩图片

韩国影视剧,似盛实衰。

彼岸不仅早已不是一片蓝海,甚至正面临着严峻的困境。

真正能闪闪发光的,从来都不是环境。

打开网易新闻 查看精彩图片

韩国影视作品,质量确实过硬。

他们的影视作品总能收获全球化的成功,现实题材叙事也总广受赞誉。不往前算,仅是刚刚结束的 2023 年,他们仍攥有《鱿鱼游戏》《黑暗荣耀》《超能异族》等广泛出圈的优质作品。

但无一例外的是,这些爆款均是出自 Netflix、Disney+ 的套牌商品。

打开网易新闻 查看精彩图片

包括范冰冰的《绿夜》,其实也是中国导演 + 中国演员的抢滩登陆。

爆款背后,韩国本土影视作品却营收惨淡。

往年能拍摄 200 部电影的韩国,2023 年全年开拍电影不足 20 部。国内票房几乎被好莱坞和日本电影瓜分。本土院线能做到盈利已是凤毛麟角,其中绝大多数都不得不直面巨额亏损。

打开网易新闻 查看精彩图片

2016 年到 2022 年间,Netflix 共计在韩国影视市场砸下万亿韩元(人民币53亿元左右)。万亿韩元推出的 130 部韩国影视作品中,很难没有营收 9 亿美元的《鱿鱼游戏》。

这是个概率游戏,当你抽签次数足够多时,总会抽到个上上签。

但 Netflix 于韩国影视而言并非雪中送炭,却是釜底抽薪。

打开网易新闻 查看精彩图片

Netflix 在买断韩国影视业,被截流的韩国本土影视行业举步维艰。

当内娱粉丝以为韩国是片蓝海时,朴赞郁、黄东赫、李政宰、宋慧乔等韩国知名导演、演员都在争先恐后地向外出走。所以内娱粉丝又急着劝正主去韩国干嘛呢?难不成是韩国喜欢抠图?

打开网易新闻 查看精彩图片

你如果站得足够远,去眺望韩国影视业,确实会觉得那仍是棵参天大树。

但事实上,这棵树早已被虫蛀空了心。

它看着又粗壮、又高大,实则可能轻轻一推就会拦腰截断。

即便有蓝海也不是韩国,而是好赌的 Netflix。

打开网易新闻 查看精彩图片

反观内娱,所谓的题材、尺度是我们不可回避的问题。

但这些问题背后,内娱仍旧稳定产出诸如《漫长的季节》《封神》《河边的错误》《宇宙探索编辑部》《涉过愤怒的海》......从商业到文艺,各类题材的影视剧优质作品层出不穷。

打开网易新闻 查看精彩图片

路径可以复制,但汤唯的成功的答案是显然易见的。

是金子总会发光,是石头只能压缸。

谜底不是因为她在韩国,而是她是汤唯。

打开网易新闻 查看精彩图片

希望内娱粉丝能先搞明白一个问题——

事业受挫 + 奔赴韩国 = 事业勇攀更高峰,这个等式是不成立的。

范冰冰算是用行动,推翻了这个等式。

更何况范冰冰的演技,仍旧能吊打太多抠图轧戏的晚辈。

汤唯的影后,只是迟到而已。

打开网易新闻 查看精彩图片

汤唯本身就足够优秀,大学时她就能被赖声川挑中出演话剧《如梦之梦》。

2006 年,更是能从章子怡、舒淇手里抢过《色戒》的角色。

不争不抢的性格,却能在刚入行时从名导手中接过这样的履历,已然足以说明问题。

打开网易新闻 查看精彩图片

很多人乐意讨论汤唯被封杀的事实,却不愿意承认,汤唯出道即巅峰,跟穿脱与否毫无瓜葛。当她凭借《色戒》捧回最佳新人奖时,恰好爆发艳照门。她演活了王佳芝,却意外因此遇困。

但是从始至终,汤唯出众的演技和遇困的事实都是两件事。

她遇困的事实,和赴韩拍戏更是如此。

打开网易新闻 查看精彩图片

事实上,汤唯根本就不是在国内无戏可拍才寻求去韩国上岸的。

她在去韩国拍摄《晚秋》前,刚刚和张学友合作完成作品《月满轩尼诗》。彼时《色戒》带来的困境就基本已经过去了,至于她凭借《晚秋》在韩国横扫大奖,摘得青龙影后的事实,也并不是因为她去了韩国,而是因为本身出众的内容及她出众的演技。

要知道她从来都是那个大学被赖声川选中,毕业空降领奖台的优秀演员。

优秀演员摘得影后,不是地域问题。

韩国与影后,也不存在因果关系。

打开网易新闻 查看精彩图片

汤唯后来在国内拍了很多部戏,几乎每一部戏也都尽心竭力完成的尽善尽美。

观众大多笃信,即便汤唯没去韩国,也迟早会是影后。

后经过文字的编排,汤唯的故事总像是国内无戏可拍,到韩国终遇伯乐的励志故事。

但事实上从大学到成名,汤唯生命中的每一关键节点都曾遇到过伯乐。

比如最初的赖声川,比如后来的李安,比如看过《色戒》后打定主意的朴赞郁

韩国有,不等于国内无。

打开网易新闻 查看精彩图片

所以汤唯这一路,从来都不是能照搬的成功学。

她就是一步一个脚印,踏踏实实走来的。

其实你不难发现,汤唯没接过综艺,没过度营销,除了拍戏她几乎隐身于舆论之外。

成功的一切前提,归因于她是一个爱惜羽毛的好演员。

打开网易新闻 查看精彩图片

反观国内某些演员,确实应该感谢韩国。

要不是借着本土化韩娱真人秀的东风,怕是至今也很难有代表作品。

所以粉丝也都醒醒,别活在自欺欺人的语境里了。自家在内娱顶着演员的头衔抠图、轧戏的哥哥姐姐,即便是去了韩国也真捧不回影帝影后。还是不如安安静静地等风头过去,再割割自家韭菜吧。

韩国影视行业,如今早已不是蓝海。

但即便是死海,它也是有门槛的,真不是替人镀金的野鸡大学。

感 谢 阅 读 欢 迎 分 享