近日，第十一届广东省鲁迅文学艺术奖（艺术类）经初评、终评两个阶段的评选，最终选出获奖作品66件。其中，来自汕头的两个作品入选，分别是陈翊雄的艺术摄影《潮汕风俗图》和汕头市杂技团制作的杂技节目《传·承》。

摄影类：《潮汕风俗图》

《潮汕风俗图》长卷参考了《清明上河图》的意境，创作者陈翊雄从近万张民俗活动作品中精挑细选了200多张创作素材，经过近半年的后期数绘创作，以“影画”合璧的拼接方法，运用摄影与数码新技术进行跨界叠加的画意表达。这幅作品汇聚了潮汕地区最具有代表性的民俗活动和国家“非遗”项目，跨时空浓缩于一卷，是一幅源于现实又不同于现实的《潮汕风俗图》长卷。

《潮汕风俗图》局部。

十多年来，《潮汕风俗图》的创作者陈翊雄拍摄了近万张潮汕民俗活动照片，带有强烈的潮汕地域性和群众性。他深究潮汕风俗的文化价值，思考民俗摄影的创新问题，创作出具有中国画意的摄影作品。他致力于探索创意影像，以“影画”合璧的方法，将中国画意、书法、诗词、篆刻等文化元素熔于一炉，运用现代数字技术和创新理念进行多元创作，赋予作品新的艺术生命。

总的来说，《潮汕风俗图》汇集了大量民俗活动精彩瞬间，并利用数字技术拼接成长卷，融合视觉艺术摄影与绘画意境的完美表达，生动形象地展现潮汕民俗文化活动全场景。

杂技类：《传·承

本次获奖的杂技节目《传·承》是在《姐妹叠椅》节目基础上创作的，节目表演者是一对年龄相加已近100岁的亲姐妹——姐姐徐大梅、妹妹徐小梅。

高空叠椅，是一项传统杂技项目，演出时，徐小梅躺在下方，用双脚支撑起椅子，成为力量担当；徐大梅在上方，一边攀爬一边叠加椅子，居高危之巅时表演倒立、飞椅等技艺，以勇气和实力成就这门超越自我的杂技。据了解，两人曾最高叠起10把椅子、3把凳子，高度落差12米，约4层楼高。

南方+记者 陈斐仪

通讯员 赖斌 马小会

加入南方+汕头文旅频道读者群，了解更多汕头的文旅体前沿资讯↓↓

【作者】 陈斐仪

【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端