香港证券及期货事务监察委员会主席雷添良在会计界从业50年，与香港会计师公会成立的年期近乎一样，他见证了会计师角色的演变，会计师的责任与日俱增。在本文专访中，雷添良讲述了香港如何保持全球金融中心的地位，会计师在可持续发展中应发挥的作用，并分享他担任香港会计师公会会长期间的难忘时刻。

1997年香港回归祖国对香港来说具有重大的历史意义，对于香港会计师公会亦然。当时随着中国政府对香港恢复行使主权，公会会长和两位副会长之职位也由本地会员担任。

现任香港证券及期货事务监察委员会（简称香港证监会）主席雷添良当时是永道会计师事务所（现为罗兵咸永道会计师事务所）的合伙人，在1997年这个历史时刻，他当选成为香港会计师公会会长。他表示：“我当时身旁有谢孝衍和甘博文两名副会长，那是一个值得纪念的时刻。”

雷添良还记得在担任会长期间，致力加强与内地会计业之联系。他说：“与中国注册会计师协会的相互交流别具意义，我们一起努力合作，期望一同走向世界。

香港证监会主席雷添良于香港回归之年（1997年）当选成为香港会计师公会会长，他还曾担任公会前税务委员会主席长达12年之久

灵活监管方针

雷添良认为，在这瞬息万变的世界中，保持灵活与应变能力才能与时俱进。这是香港证监会对市场发展的方针。“通过建构灵活的监管环境，我们能够迅速适应、跟上时代步伐、应对挑战，并在急速变化的市场中抓紧机遇，特别是在经历了新冠疫情、全球通胀和货币紧缩等问题之后。”

以监管机构如何为适应市场的新兴趋势为例，雷添良谈及到专为中央虚拟资产交易平台（Centralized Virtual Asset Trading Platforms，简称VATP）而设的发牌制度。该制度于2023年6月1日生效，证监会以此执行对VATP的发牌与监管。他称：“我们在如何应对VATP所带来的许多挑战上，所经历的过程与众不同。于数年前，这些平台并不属于香港证监会的法定监管范围。但随着虚拟资产在香港作为一种投资资产类别日渐普及，我们认为有必要对其加以监管。”根据新制度，VATP若要在香港提供虚拟资产交易服务，必须首先向证监会申请牌照。

整体来说，香港证监会以保护投资者为大前提，对科技持中立态度，亦拥抱创新。雷添良指出：“以VATP制度为例，我们借鉴FTX倒闭及其他事件，实施了严格的保障措施，例如管治程序、分隔客户资产、代币纳入和其他措施，在此前提下允许散户参与。”

推动可持续发展

国际证券事务监察委员会组织（国际证监会组织）于2023年7月认可国际可持续准则理事会（International Sustainability Standards Board，简称ISSB）的可持续发展相关财务披露准则，促使证监会及其他成员机构采纳及应用该准则，以应对可持续发展相关风险与机遇。雷添良指出，香港证监会于很早期已积极参与有关可持续发展议题的全球讨论，这部分归功于证监会前行政总裁欧达礼，他在国际证监会组织担任理事会主席长达六年。

雷添良表示：“我必须要感谢这里的所有同事。我们于很早期已意识到可持续发展的重要性，并应及早采取行动，要适时了解香港需要采取哪些措施以保持在这领域的领先地位。” 现在正是其时，香港证监会与联交所密切合作，以在本港实施准则。”针对如何强制要求上市公司汇报气候相关资料，联交所已展开相关咨询，并会适时作出总结。”

鉴于在香港上市的内地公司数量众多，因此雷添良认为与中国证监会合作十分重要。”如我们希望取得任何成果，这需要内地公司的配合，这就是我们需要与中国证监会积极合作的原因。” 他指出，在香港成功实施ISSB准则，需要付出巨大努力，这对香港的长远定位十分重要。“气候信息披露是一个非常复杂的议题。我们需要处理制订时间表等实际问题，并考虑有关达成目标的各种不同方法，而循序渐进的方式是当下较为可取的选择。我们仍需要在这些方面努力，并承诺会成为最早采纳该准则的地区之一，成为国际的榜样。”

另一目标是促进香港公司控制碳排放水平。雷添良表示：“实现香港地区和整个中国的气候目标将惠及全球。这些目标非常艰巨，我们必须共同努力才能实现”。他所指的目标是内地的“30•60”双碳目标（于2030年前实现碳达峰，于2060年前实现碳中和）。

雷添良认为会计行业在可持续发展领域拥有巨大潜力。他强调，长久以来，审计师是香港金融体系保持稳健的中坚份子，在可持续发展汇报的生态系统中，他们同样会发挥关键作用。他表示：“在进行可持续发展相关工作时，审计师将继续坚守其专业价值观和职业道德，这有助于加强市场信心，并向不同公司推动最佳实务。”

他指出，“转型金融”特别为注册会计师带来重大机遇。绿色转型事在必行，但成本高昂，而如何为转型进行融资将成为主要挑战。“在中国，绿色产业目前占国内生产总值约10%，这意味着经济活动的90%需要实施低碳转型。转型金融的需求将大大增加，而会计师显然将在为绿色金融产品评估、审计以及提供咨询方面发挥重要作用。”

行业翘楚

雷添良回顾其在罗兵咸永道40年的职业生涯，他在香港的黄金时代回到这座城市，以至后来成为了一名税务专家，他表示：”这趟旅程相当奇妙”。雷添良从英国一所大学毕业后，于1978年加入伦敦的永道会计师事务所。他当时有志投身会计或法律。他说：”这两项技能对你将来从事哪种工作来说都非常重要。你可以继续留在这个行业，或凭这些技能转职至其他范畴。永道会计师事务所取录了我当见习会计师，自此成为终身事业。”

雷添良在审计部门工作两年后，获得可于其他范畴发展的机会，他继而从事税务范畴，并且乐在其中。”税务咨询工作旨在达致最佳效益的交易或协议安排，而你必需成为这范畴的顶级专家。当客户十分欣赏你的工作时，就能从中得到莫大成就感。” 他补充道，当年随着香港与内地、内地与世界的互动，中国税务专家变得炙手可热。雷添良担任香港会计师公会前税务委员会主席长达12年，其后数年继续担任该委员会成员一职。

雷添良于1984年调职至永道会计师事务所的香港办事处，当时香港正迅速成为全球投资的首选地。他表示：“我可算时来运到，那年香港经济全盛繁荣，事务所取得了蓬勃发展，这带给我们所有人巨大的机遇。” 永道会计师事务所与罗兵咸会计公司于1998年合并，成立了罗兵咸永道。他表示，直到2018年从该事务所退休前，他从未想过离职。他说：“在事务所工作的40年间，我获得不少机遇，并有幸加入全球最大的会计师事务所的环球董事局，这些经历可谓难能可贵。”

雷添良于1978年加入永道会计师事务所（现为罗兵咸永道），他在该公司工作了40年，成长为税务专家，并担任合伙人董事会的首席董事及环球董事局的成员

诚信与专业

雷添良在担任香港会计师公会会长后，展开了其公共服务生涯，主要涉及教育。他说：“我参与了很多有关教育的不同工作，可谓机缘巧合。” 从2015年到今年年初，雷添良一直担任教育统筹委员会主席，该委员会负责就整体教育发展向政府提供意见。他还曾担任自资专上教育委员会、政府助学金联合委员会，以及首长级薪俸及服务条件常务委员会的主席。他目前是大学教育资助委员会主席。他表示：“这种经历非常宝贵，因为你能藉此深入了解香港的情况，扩阔人际交流网络，并能运用你的专业知识和经验来帮助香港迈步向前。”

在其公共服务生涯中，他的会计师技能和经验发挥了关键作用。雷添良指出：“会计师被培训成为具备诚信及良好判断力，因此很多担任公共服务的人士都是会计师。我认为这正是政府在委任委员会成员时所考虑的特质。” 雷添良喜欢直陈己见，他认为这体现了委员会成员的价值，“我有时会直接向政府部门提出不同的意见，我认为这就是政府委任专业人士的原因，即使意见相左也没关系，只要坦诚讨论，目的是解决问题。”

雷添良负责引领香港证监会发展的策略性方向，这充分印证了会计师所具备的基本特质至关重要。他指出：“我的前任及他的前任都是会计师，这已形成传统，这归功于我们所受过的会计师培训。”他所指的前任是方正和唐家成，他们均曾担任香港证监会前主席并且是香港会计师公会会员。“此外，主席需要处理很多治理工作，而我之前担任罗兵咸永道合伙人董事会首席董事的经验对后来的职位也十分有帮助。”

寄语下一代

雷添良建议年轻的未来会计师应专注于提升沟通和语言技能。他说：”英语和中文都是基础。如果还通晓西班牙语就更佳，因这就能涵盖全世界98%的地区。” 他表示：“年轻人还需要多了解时局及全球大事，特别是国内发展。在某个特定范畴做到出类拔萃，就能拥有很大优势。” 多年来，雷添良见证了咨询工作对会计行业发展的推动作用。他认为：“事务所必须适应社会发展，而咨询工作现在牵涉了很多范畴。咨询角色能为客户带来价值，正是会计师大展拳脚的机会。”

雷添良还提醒年青会计师切忌骄傲自满。他指出，现在人们过于着重科技产品及在工作与生活中取得平衡，似乎忽略了工作。他说：“努力工作并非坏事。这对你有莫大益处，这能让你磨练成才。而工作时应精益求精。”雷添良补充，最重要的仍是享受工作。“人生短短数十年，年轻人应找到自己擅长和感兴趣的事，然后奋勇向前。”

作为香港会计师公会前会长，雷添良一直密切关注支持公会的发展。他希望公会能继续创新为会员创造价值。对他来说，有一点必需保持不变。“香港会计师公会必须保持其国际地位，并继续在世界舞台上发挥领导作用。”

对于雷添良来说，良好的声誉定能受得起时间考验，在公会庆祝成立50周年之际，他继续以作为公会会员而自豪。他表示：“过去多年来，香港会计师公会享负盛名，社会对公会会员高度认可。作为一名公会会员的意义重大，应当为此而自豪。”对他个人而言，过去在公会的日子更令他感到骄傲。“我在历史性的一年1997年成为香港会计师公会会长，这独一无二的经历，这段美好回忆将永远伴随着我。”

国际证券事务监察委员会组织于2023年7月认可国际可持续准则理事会的《可持续发展相关财务披露准则》，意味着香港证监会将采纳、应用或参考这套准则，以应对可持续发展相关的风险和机遇。

（本文为编译版本，原文首发于香港会计师公会会刊（A Plus）2023年第4期，经授权发表）

来源：香港会计师公会HKICPA

编辑：如月

《新理财》2024全年杂志开始征订啦！

（点击海报可直接订购）

交流、合作、投稿、版权，请加微信：cfo920

声明：“新理财”微信公号所刊载文章、图片等，属于相关权利人所有，若因客观原因存在使用不当的情况，敬请与我们联系及时依法删除或修改处理。