文/赖晓伟

一个字一个字地敲打出外曾祖父在80年前写的日记，我现在越来越糊涂，越来越看不懂了，外曾祖父怎么像是一个侨领抑或是钦差大臣，四处访问，甚至到过古巴，而家人从来不知道？因后面抄的是《三国志》，所以这是我发表的最后一篇日记了。全文如下：

我到古巴，侨胞们待我真厚。年纪大的，像八十多岁的黄仲光先生；年纪轻的，像三十多岁的关洸元先生；洪门民治党，像朱家兆先生；中国国民党，蒋赐福先生；银行界，余鄂宾先生；报界华文报、开明报、商会俱乐部百忙的李崑玉先生，每天总来看一下。民声日报荣暖先生更陪我到各埠访问，并且替我出版一本《台湾与古巴》以留纪念。

但我实际上对侨胞有什么贡献？——侨胞们最关心的是他们下一代子女教育有问题。我却（没）具体的办法可以告诉他们。

古巴侨胞的公共组织是很完备的各途公会。各地会馆、各姓公所都有规模，而全体性的中华会馆中华商会都办好，能注意侨胞福（利）。九江会馆且办医院，病有所医，老有所养。

关于文化发扬很努力，两大政党、三间侨报、各个社团提倡中国文化。例如敝姓陇西会馆，门窗的玻璃都烧写了李太白的诗。崑玉先生的住屋布置堂皇壁画，绘了大幅泰山孔庙、万里长城、西湖秋月等名胜，家里还珍藏他尊翁崧山先生二十五年（来）所写给他二百五十多封信，奉为宝训。九江会馆则保着朱九江先生殿试的考卷。

这样高雄而浓厚的中国文化气味，美洲小（少？）见。然而矛盾的现象就是学校竟因困难经费而停办。王贞疇先生不得不改行做生意，现有数以百计的儿童没有受教读。

笔者注：刍议，谦词，指自己的不成熟的言谈议论，亦指浅陋的议论。