韩国对中国传统文化的“搬运行为”,已经到了让国人瞠目结舌的地步。最近的一个鲜活例子就是,原本中国大江南北家喻户晓的传统小吃——冰糖葫芦,竟然摇身一变,被贴上了“韩国蜜果”的标签,在美国加州硅谷等地的商铺中热销起来。这一手“拿来即用”的做法,对中华文化的公然挪用与篡改,无疑揭示了韩国文化深层中的某种不自信情结。
糖葫芦是一种用冰糖裹住水果的美食,源于中国古代,已有几百年的历史。它是中国人民的集体记忆,是中国文化的象征。而韩国人却无视糖葫芦的起源和含义,硬说是自己的传统美食,甚至还用“韩国蜜饯”这样的名字来误导消费者。这种行为,无异于对中国文化的剽窃和侮辱。
韩国人的“文化盗窃”,不仅限于糖葫芦。从泡菜到汉服,从春节到中医,从茶道到书法,韩国人几乎没有不想占为己有的中国文化。他们不断地篡改历史,夸大自己的贡献,抹黑中国的影响,试图把中国文化的精华都变成韩国的专利。他们甚至还把中国的少数民族文化,如朝鲜族的服饰,也视为自己的文化遗产,不顾中国的反对,擅自在国际场合展示。
韩国人为什么会这样做呢?其实理由很简单,根源就在于他们对自己的文化缺乏足够的自信。韩国作为一个地域不大的国家,历史上曾长期受到来自中国和日本的双重文化浸染,未能充分孕育出独一无二的文化特质。韩国人在面对本国文化时,内心多少有些自卑感,同时又对中国深厚的文化底蕴充满艳羡之情。于是乎,他们就挖空心思地将中国文化借鉴过来,甚至直接“拿来主义”,将其标榜为自己的文化成果,借此提升自身的文化地位以及在国际上的影响力。
偷国终只是跳梁小丑!