在我国五六十年代的文化圈里，傅雷是一位备受瞩目的文学巨匠，尤其在翻译领域更是无人能及的存在。他的翻译功绩为我们引入了诸多外国文学巨作，如巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等，为文化交流搭建了坚实的桥梁，展现了他在文学领域的卓越才华。

傅雷的人格分裂和其家庭暴力行为却让人无法回避，使他成为一个备受争议的人物。特别是他的妻子在他去世后选择了以自缢结束生命，这一悲剧让人感到深深的痛惜。

那么为何暴戾又多次出轨的傅雷，能让妻子殉情陪伴？墓碑12字揭开答案

来百度APP畅享高清图片

傅雷的成长经历

傅雷，生于二十世纪初的上海土生土长，家境虽不富裕，却得益于母亲的教育重视。母亲是一位卓越的大家闺秀，对儿子的早期教育充满关爱。在母亲的引导下，傅雷三岁就开始涉足英语，同时精通算术，成为当地的神童，为母亲带来了欣慰和骄傲。

18岁进入大同大学附中，高中时已在月刊上发表两篇小说。20世纪二十年代动荡的时局中，他考入上海的一所大学。他的母亲为了支持傅雷到法国深造，不惜变卖家业，勉力筹措资金。

1928年，傅雷抵达马赛，开始了法语的补习，之后考入法国巴黎大学文学系主攻文艺理论。翻译成为傅雷崭露头角的领域。在这一年，他翻译的法国名著《圣扬乔尔夫的传说》一举成名。

罗曼·罗兰的《贝多芬传》和泰纳的《文艺哲学》等作品的中文译本相继问世，标志着傅雷在翻译界的崛起。五十年代，傅雷的翻译事业迎来了巅峰时刻，巴尔扎克的《葛朗台》等作品由他翻译问世。

傅雷提出的“神似”翻译理念给翻译界带来了一场革命。他深刻诠释了审美学中的“神似”，使之在翻译领域获得更深层次的理解。这一理念不仅是对词汇的巧妙运用，更是对文化之间深层次联系的敏锐洞察。因此，他的贡献不仅仅在于翻译几部重要著作，更在于为翻译界注入了新的思想和理念。

曲折的感情

傅雷，虽然在艺术领域取得了辉煌的成就，却在个人生活中颇为坎坷。如同许多知名人物一样，傅雷的爱情生活充满波折，其移情别恋成为了他生活的主旋律，有些人甚至认为他的行为近似渣男。在法国时，傅雷迷恋热情奔放的法国女郎，与年轻的玛德琳展开了一段火热的恋情。当时的傅雷是风华正茂的年轻才俊，与法国女郎相交也在情理之中。

傅雷最终选择了将未婚妻朱梅馥置于一旁，向远在祖国的她写去解除婚约的休书。这份信由朋友刘海粟转交给朱梅馥，而当时正在法国的玛德琳对傅雷并非深情厚意，仅仅将他当作一时的好奇对象，甚至随着时间的推移，显露出对傅雷的厌倦。这一切对傅雷来说是巨大的打击。

在傅雷感到沮丧之际，刘海粟的出现成为了转机。他拿出当初傅雷寄给他的休书，建议傅雷回家，还是与青梅竹马的朱梅馥成婚更为靠谱。作为好友，刘海粟了解傅雷的性格，明白他只是因为寂寞而寻找法国女郎，这仅仅是一时的迷失。

傅雷与朱梅馥成婚后，一度过上了相对安稳的生活。他专心致志于翻译事业，成绩斐然。朱梅馥在背后默默地为他付出，成为贤妻良母，放弃了自己的理想和抱负。随着傅雷事业的腾飞，他的心理阴影也逐渐显露。他经常对子女进行体罚，对朱梅馥更是动手动脚。

而与此同时，傅雷的情感生活也不断波动。在考察龙门石窟时，他与一名女演员产生了曲意奔放的亲密关系。朱梅馥选择忍让，因为她深爱着丈夫。傅雷随后又与成家榴展开了一段不正当的关系，甚至考虑过婚嫁。

朱梅馥的宽容最终让成家榴感到索然无味，默默退出。傅雷也在这个过程中醒悟，自觉隔断了与婚外女性的不正当情感。傅雷的情商依旧停留在青年时代，他的自私孤独、清高虚无，使得他难以融入社会。在社会动荡的时期，傅雷更是陷入了困境。最终，他选择了逃避，离开了这个世界。

朱梅馥的选择

面对丈夫的悲惨离世，朱梅馥的内心如同静水，因为她深知傅雷终于找到了他心灵寄托的理想天国。

在那个悲痛的日子里，朱梅馥选择在家里自缢，跟随着她深爱的丈夫，共赴另一种生命的环境。许多人或许难以理解，为什么朱梅馥会选择以这种方式追随一个曾屡次出轨的丈夫？

在他们夫妻俩的墓碑上，一切都得到了解释，那是朱梅馥心灵的呼唤：游子已经远走，我的孤独更是难以言表。既然他要去创造一个新的世界，我又怎能置身事外，不与他相随？

朱梅馥选择了在生死之间与傅雷相会，共度一种新的生命阶段。她的决定或许超越了世俗的道德观念，但却是一种对真挚感情的追求，对爱情承诺的践行。在他们的世界里，不再有出轨与伤害，只有永恒的相守与陪伴。

图片来自网络，如有侵权，联系删除！