王翚此册，或写月下探梅，或写山城夜归；或作寒山万木，或作林麓云雨；或仿巨然，或拟松雪，或变易李唐，或问径山樵。或写嵯峨巍伟之景，或取险绝一角之势；或以墨沉重染求华滋，或以淡勾轻擦求逸韵。观其笔法及款字，似为七十左右所作。时石谷名动天下，酬酢极多，而此册立意运思皆极用心，且幅式极大，而保存完好，曾经吴大澂题识，裴伯谦收藏，很难得。

（一）生平见山樵真迹，惟晋陵唐氏所藏夏日山居为最。此图以空灵学其浑厚，风规似不远也。王翚识。

（二）柴门流水依然在，一路寒山万木中。仿巨然墨法。

（三）天际敛云山尽出，江流收涨水初平。马文璧有小帧，近在余家，因仿之。

（四）滩上急流声若箭，城头月出势如弓。气韵全学晞古，以渲澹变其刻画，不可以象似求矣。

（五）董文敏游庐山，自天池策杖大林寺。至厓头，下视山腰，俱为云雾所断，四空濛濛，作白毫光，身如在银海中，无复林麓村墟可得，以为画家未曾收此奇境。及披范宽纨扇小册，宛然庐山上方诸峰，缥缈灭没，化为飞烟断霭，真大观也。

（六）月明满地看梅影，露下隔溪闻鹤声。仿元人谢雪村。

（七）仿赵文敏九夏松风图。

（八）川平山开林麓断，小桥野店依山前。方壶墨戏，神趣奇逸，能得二米法外之意，故足珍也。