这是本人原创译自WTA官网的原文，本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题：Haddad Maia defeats Jabeur in Abu Dhabi; Rybakina, Samsonova advance《玛雅击败贾巴尔；莱巴金娜再次面对老冤家萨姆索诺娃》

赛会No.6玛雅晋级2024WTA500阿布扎比4强。她耗时1小时30分钟，今年连续第2次赢了赛会No.2贾巴尔，比分：6-3, 6-4。

事实上，巴西姑娘在周三对阵里内特时，7-6(6), 6-7(1), 6-1，打出了今年目前最长的女单比赛，3小时42分钟。这也是她在阿布扎比第2个超过3小时的比赛：2023赛季，她6-4, 6-7(5), 7-6(4)赢了普丁塞娃，耗时3小时13分钟。

今年，玛雅第2次在室外硬地赛赢了贾巴尔，将2人的战绩追成2-2平。这是她去年罗兰加洛斯四分之一决赛赢了贾巴尔之后，首次再赢Top 10。

玛雅在2023半决赛输给最后的冠军本西奇，她将在今年的半决赛对阵No.7卡萨金娜。俄罗斯大美女则耗时74分钟，6-2, 6-0，轻取科斯蒂亚，打进本赛季第2个半决赛。

赛会头号种子莱巴金娜半决赛的对手来自老冤家+No.8萨姆索诺娃，简称萨姆娃。她俩均是直落2盘晋级半决赛。莱巴金娜6-1, 6-4，今年第2次赢了幸运落败者布卡莎，将2人的战绩改写为3-1。

莱巴金娜将会再次面对萨姆娃的考验。萨姆娃则在四分之一决赛赢了No.4克雷吉茨科娃，比分：7-5, 6-4。萨姆娃此前对阵莱巴金娜交出了完胜的成绩单：4-0，而且均是室外硬地赛，包括去年的2个WTA1000赛事的半决赛：蒙特利尔+北京。莱巴金娜唯一赢了萨姆娃的比赛都要追溯到2人的青少年时期，来自2016年乌玛格红土赛，比分：3-6, 7-5, 7-6(5)。

免责声明：以上图片资料均来源于网络，本文作者无意针对，影射任何现实国家，政体，组织，种族，个人。相关数据，理论考证于网络资料，以上内容并不代表本文作者赞同文章中的律法，规则，观点，行为以及对相关资料的真实性负责。本文作者就以上或相关所产生的任何问题概不负责，亦不承担任何直接与间接的法律责任。