春节假期里,party聚餐少不了,有时候难免会小酌几杯。

但俗话说,喝酒不开车,开车找代驾。近年来,随着人们交通安全意识的提升,代驾服务逐渐流行起来。

打开网易新闻 查看精彩图片

那你知道,“代驾”用英语怎么说吗?

“代驾”,是指专业人员驾驶车主的车将其送至指定地点并收取一定费用的行为。

可以翻译为:designated driving,或者:be a designated driver

▼点击可听单词发音▼

designate, / ˈdezɪɡneɪt /,做动词,可以表示:指定,任命

打开网易新闻 查看精彩图片

例句:Please reserve a designated driver for me.

请帮我预订一个代驾司机。

打开网易新闻 查看精彩图片

也可以用:chauffeur servicechauffeuring来表示。

chauffeur,/ ˈʃəʊfə(r) /。

做名词表示:(富人、要人的) 私人司机

打开网易新闻 查看精彩图片

电影《绿皮书》(Green Book)中为黑人钢琴家开车的Tony就是一个chauffeur。

打开网易新闻 查看精彩图片

做动词表示:为…开车 (通常指受雇佣)

打开网易新闻 查看精彩图片

新的一年,如果你想提升自己的口语交流能力,脱口而出最地道的英语,现在我们有1V1定制口语提升方案等着你。

免费领取口语礼包

1V1定制口语提升方案0元获取

打开网易新闻 查看精彩图片

互动精选课+口语私教课

口语能力测评+定制学习方案

即可免费领取

打开网易新闻 查看精彩图片

英文面试、商务接待、

职场沟通……1000+真实场景话题

1对1角色互动演练

聊天式学英语

即可免费领取