当年唐伯虎到一座寺庙游玩,有位老和尚仰慕其大名,便拿出自己画的荷花来让他题字。
这是一位十分喜欢画画的和尚。与一般出家人追求清净相比,这位和尚特别钟爱池塘中的荷花。这也让人对他选择画荷花感到理所当然。这幅画将荷花的美丽与细腻表达得淋漓尽致,以至于蝴蝶和蜜蜂都被画中的荷花所迷惑,飞到画面上为之停留。
唐伯虎本就是个任性又风趣的人,看看眼前的老和尚,再看看手中的荷花图,便写了一副上联:
画上荷花和尚画
表面上看,就是写的这幅画上的荷花是一位长老和尚画出来的,但实际上,细心的人会发现,这句话不论是顺着读,还是倒过来念,完全是一样的。这好家伙,难度确实不小。
这幅画就挂在了这墙上,这一挂可就挂了二百多年。二百多年后,有一位名字叫李调元的学士来到此地。这翰林学院的李学士也是极爱书画的人。他一眼就认出这画上的字迹不是别人的,就是唐伯虎的。
李调元一看,便发现了这上联的妙处,它属于回文对联又兼用谐音,字的读音反读正读完全相同。
最后他在唐伯虎上联旁写出了下联:
书临汉帖翰林书
这七个字反过来读,字的读音和正读完全相同,与唐伯虎的上联珠联璧合,而且“画”和“书”也是绝对,所以说这个对联是非常完美的。
但是也有人说,上联中的“上”字,李调元下联对“临”字,一个方位词,一个动词,其实不是很工整。
聪明如你,能对出一个更好的下联吗?
热门跟贴