笔者认为，在数字音乐播放器领域，中国产品具有很高的竞争优势。首先是中文操作界面，让众多资深发发烧友方便使用；其次，国产品绝大多数都可以硬解iso镜像文件，而国外产品受版权约束并未开放。另外，国产数播几乎支持任何格式的音乐文件，部分产品甚至连4K视频都能播放，虽然使用通用APP但堪称万能机。最重要的，价格上很吸引人，几千元人民币就能买一部。与此同时我们也必须承认，国产数播的同质性太高，基本方案由少数几家公司提供，不同品牌只是换个皮肤而已。而推出数播产品的公司，多半由计算机行业或视频行业转型，他们对高端音响所需的声音表现掌握还不到位。致命伤在于国产品牌缺少创新，而且普遍规模不大，很难与dCS、Linn、Naim、MSB、Esoteric、Melco等国际品牌挤进同一战场，只能以“物美价廉”形象抢市场。

与桌上的CD唱片摆在一起，可以看出来ZENmini MK3的体型有多么袖珍小巧

成立于2009年的英国品牌Innuos(音若思)，成立的宗旨是希望消费者在享受串流所带来的便利同时，不需要对音质有所妥协，不用为了复杂操作而困扰，更不必刷爆信用卡挨老婆骂。Innuos的设计理念体现在三方面，分别是“电源噪讯的最小化”（Minimising Power Noise）、“振动抑制”（Reducing Vibration）与“韧体优化”(Optimising Fireware），是不折不扣具有Hi-End精神的音响产品，而且价格合理，所以在英国市场广受欢迎。音若思的产品共有ZEN, PULSE, STATEMENT以及PHOENIX四大系列。ZEN系列为音乐服务器，提供了抓轨以及内置存储等功能。PULSE为网络播放器，主攻在线流媒体内容的播放。STATEMENT为旗舰产品，使用三组OCXO时钟并采用AudioNote和Mundorf等补品元件。PHOENIX系列则有USB时钟界面和HIFI交换机这样的数播进阶产品。其中ZENmini已升级为最新的MK3版本。

音若思最大卖点是CD抓轨功能，目前几款产品都搭载Teac吸入式光驱，这是一般数播产品都欠缺的，而且内建高性能CPU运算处理效率非常强大。另外音若思对光驱与硬盘均作了抑振之处理，光驱固定在一个四爪钢架上，相当讲究。音若思的抓轨功能简单好用，原厂提供快速模式与安静模式(速度较慢但噪音小)二种模式，后者执行的是比较精准的资料读取。储存文件以FLAC为主，如需WAV等其他格式可以在APP中更改。一般来说抓轨时设置成自动模式最方便，只需要把CD光盘放进去，它就会透过网络自己到数据库寻找唱片相关资料(CD唱片必须有国际登记才行)，再把CD内容自动建立在Innuos的音乐数据库中。用家可以一边欣赏硬盘中的音乐文件，同时对CD进行抓轨，结束后光盘自动退出，再重新放入下一张专辑即可，不久就能完全把自己的实体收藏 通通汇入一台器材中，ZENmini为发烧友提供了最大8TB的硬盘选择。在音乐数据库中找到的资料，或者没有资料(如部分国内CD唱片)，用家也能透过ROON或是lnnuOS介面自己进行封面与文字编辑。

音若思产品有着极简设计风格，前面板只有一个电源按键，该如何操作播放音乐呢？音若思研发了自有操作系列——innuOS。局域网内的手机、Pad平板或个人计算机都可以操作，除了进行机器的基本设置和曲目播放外，也可进行音音乐曲库编辑。最新的innuOS操作系统支持中文界面，操作逻辑简洁直观，界面优雅丝滑，非常方便使用，同时音质也更为优秀。此外，ZEN系列也支持ROON CORE，通过APP直接切换就能使用。

面板上只有一个电源开关，所有操作得透过APP 进行

除了内置硬盘，ZENmini MK3 的4 个USB 3.0 接口还可以外接多组移动硬盘或输出数字讯号。模拟输出只有RCA 一组，它最大的用途是作为数字转盘与串流播放。ZENmini MK3 有二个口，一个连接外网，一个透过网线把音乐讯号传送给Linn 之类的解码器使用

本文介绍的ZENmini MK3属于音若思入门型号，主要升级是全新的主线路板，上面有二组网路端子，原来的ZENmini MK2只有一组网路端子。另外增加了同轴、光纤以及RCA模拟输出的端子，这些都是前代产品所没有的。在操控部分，采用了音若思最新的lnnuOS 2.0版作业系统，更稳定、更方便、更快速，再搭配专属的Sense App，在手机或Pad平板上都有非常好的使用体验。换句话说，全新的ZENmini MK3从原本只能当作数字转盘，摇身一变成全功能的数字音乐播放机，一部就整合了所有功能。更棒的是音若思特别为ZENmini MK3设计了专用的外接线性电源（LPSU），让声音表现更进一步，这个线性电源机箱尺寸与ZENmini MK3一样，同时也兼容于ZENmini MK2。

ZENmini MK3的尺寸很紧凑，正面高7公分，宽度和深度都只有22公分，摆在桌上小巧玲珑。面板有钻石切面般的立体造型，以铝材喷砂再做阳极氧化处理，顶板右侧有五角形的散热孔，整体造形十分精致。背板四组USB 3.0接口，除了可连接更多移动硬盘，负责输出数字讯号给其他解码器，同时支持数字输入，将音乐文件转存（Import）至ZENmini MK3内部的硬盘中。这个小家伙可以播放WAV、AIFF、FLAC、ALAC、AAC、MP3等格式的音乐文件，支持PCM最高384kHz/32bit，DSD最高DSD512(前一代只到DSD256)。

音若思ZENmini MK3运算的CPU换用Intel四核N4200/2GHz处理器(前一代用Intel四核J1900/1.1GHz)，这是12奈米工艺生产的(前一代为22奈米工艺)，性能提升非常明显，内存则从2GB倍增为8GB。硬盘部分，为SSD固态硬盘。在容量部分，可以选择1TB最大到4TB，容量越大自然产品的价格就越高。4TB硬盘可以容量约2000张CD音乐(以平均每张500MB计)，足够听上好长好长一段时间了。

在ZENmini MK3播放部分最大的进步是搭载了音若思自己开发的Innuos Sense App（iOS、安卓都支援），它能够轻松地查找、编辑音乐文件内容，或对器材进行设置。这款App也可以串流Tidal，Qobuz，HighResAudio，Deezer等音乐平台，并连接Radio Paradise等音乐电台。值得称赞的是，Sense App有很强大的音乐文件搜寻与整合能力，不仅能搜寻本地硬盘内储存的文件，还能对局域网上的NAS、云端上的串流平台（例如Tidal、Qobuz）一并进行搜寻，等于让把本地硬盘、NAS、和云端音乐串流平台整合成一个大音乐曲库。

Teac光驱固定在一个独立钢架上来避震，下面是安装硬盘的地方

看起来音若思把脚步跨得很大，某种程度已经可以媲美ROON了。ZENmini MK3本身有多种工作模式，第一种是Standalone，做为前端的服务器和播放器，后面连接功放或其它器材；第二种Endpoint是在前端连接其它音乐服务器，Innuos只当成播放设备。ZENmini MK3仍然保持对ROON的高度支持，在二种工作模式外，也可以切换成ROON Core或ROON Endpoint（Bridge）两种模式，透过App里面的设置就能简单操作。笔者实际使用的体验，用家其实可以省下ROON这笔费用了，无论是功能还是操作特性，InnuOS都做得相当出色。InnuOS对于Sonos或UPnP服务器的整合也很便利，因此很容易透过Denon HEOS、Bang & Olufsen或BOSE等产品建构多房间无线播放系统。

内部最大的面积是Teac光驱，CD抓轨也成为Innuos最大的卖点

试听时主要将ZENmini MK3设置为串流播放器（Standalone模式），由两声道模拟输出送出讯号，连接马兰士KI四十周年Ruby纪念版合并功放，搭配KEF、歌剧之声Diapason等音箱，同时测试ZENmini MK3的串流播放和DAC解码功能。有趣的是音若思并未公布用了什么DAC芯片，而且只有一组RCA模拟输出，笔者猜测设计者原意仍是把ZENmini MK3当成数字转盘与串流播放器，让用家自己连接更强大的解码器。

升级的ZENmini MK3 LPSU线性电源核心是大型变压器与稳压线路

原因是ZEN在MK2以上型号，都多了一个网络端口分别标示为LAN和Streamer，LAN用来接路由器，也就是最传统的用法；而Streamer可直接连接Innuos或其他串流/解码器材，比如英国Linn、Naim、加拿大Moon或国产Auralic等产品，此时ZENmini MK3扮演音乐服务器角色。这种接法不用再经过路由器，而是网络线直接对连，不仅传输路径最短，还能免除很多的干扰，是很合理的作法。2007年Linn推出第一部数字流媒体播放器Klimax DS，首次把网线传递音乐的观念介绍给发烧友，当时包括笔者在内都认识不够，只觉得网络IP设置很麻烦。今天我们知道，利用网线来传递数字讯号，不但频宽更广，失真更小，而且更便宜。

笔者向赖总编借了一部Linn的Akurate DSM串流/解码器，用龙格Ranko新推出的一条主动式滤波网线与ZENmini MK3进行测试。音响级网线和一般标准网线要求重点不同。普通网线在精准传输数据的前提下，要达到规范的传输速度，因此有CAT5-CAT8等不同速度标示的网线。单就传输速度而言，CAT5就很够串流音乐使用，因此音响级网线并非一味要求速度，而是要传得准确，传得稳定才会得到精准的声音，或是在音色上求变化，调出有风味、讨喜的声音。Linn的风格与Innuos各不相同，而且Linn的产品价格上更贵族化，可以确定的是，ZENmini MK3透过网线连接Linn解码器时，进步的幅度与整体效果让人惊喜讶异。国外有些用家拿ZENmini搭配英国Naim的功放，都是半尺寸机箱，从外观与声音应该都很合拍。

Innuos的长处在软件开发，他们使用的APP很强大，甚至可以取代ROON

直接播放ZENmini MK3自己抓轨的李小沛《沛3》文件，证实了音若思的抓轨效果是很成功的。笔者见猎心喜，陆续抓轨几张绝版的CD，结论很接近，ZENmini MK3足以说服我把CD放到x鱼上拍卖了。此外，LPSU线性电源是强烈的，在背景宁静度、细节呈现与动态力量等部分，线性电源有着相当的提升。

外观小巧，ZENmini MK3表现的声音精致细腻、清晰通透、干净不躁、细节充足、音质相当不错。特别是播放Hi-Res文件，音若思表现的小提琴清秀新鲜，带着灵动飘逸感觉，拉弦的尾音清晰可闻，不算是非常华丽但别具魅力。嗯，ZENmini MK3播放弦乐真是悦耳好听，在灵巧中还泛出微微光泽感，和谐优美，自然交融。对数播，尤其是入门级数播来说，ZENmini MK3在音质方面的成绩让人刮目相看。它所呈现的音场与乐器的定位清晰明确，音乐律动鲜明，因为反应速度够快，所有乐器与人声听起来都很活泼生动，找不到一点老气横秋的所谓“英国声”。正因为如此，这个小家伙不走低频夸张的路线，它表现的打击乐器结实紧密，低音提琴Q弹舒适，电子乐器控制良好，整个画面清爽开扬，色彩淡雅斯文。

以超强的软硬件实力说话，这是笔者对ZENmini MK3的总结。它同时兼具了CD抓轨、音乐服务器、音乐播放机、串流前级、DAC等角色，并灵活结合不同的数字音响系统，这种多元性不是所有数播都能提供的。尤其强大的Sense App，不仅可完美播放音乐，还能将网络串流平台、本地硬盘、NAS结合成一个超大音乐曲库，进行智能化的搜寻，这点更超越许多大品牌。如果音若思在机器加上效果较佳的耳机输出，相信对众多年轻耳机族的吸引力还会倍增，但以Hi-End音响的标准来看，笔者觉得它的价格已经非常超值，非常值得推荐。

总代理：醇音音响（021）63172566

定 价：Zen mini ￥23800 元，分体电源￥9800 元

鸣 谢：广州市越秀区白云街道大沙头三马路11 号星之光电器城5A37 铺，典雅音响花园（020-83877827）