杨慎因写《三国演义》篇头词“滚滚长江东逝水”而被现代人熟知，下面是他写的《鹧鸪天·元宵后独酌》词：

千点寒梅晓角中，

一番春信画楼东。

收灯庭院迟迟月，

落索秋千翦翦风。

鱼雁杳，水云重，

异乡节序恨匆匆。

当歌幸有金陵子，

翠斝清尊莫放空。

晓角：报晓之号角声。

春信：春天信息。

落索：冷落。

翦翦（jiǎn）：带寒意的微风。

鱼雁：指代书信。

金陵子：蝉的别称。

翠斝（jiǎ）：翠玉酒杯。

杨慎是明朝正德年间状元，后因言获罪被流放到云南三十余年，最终死于戍地。

这首词是在流放地写元宵节后的独酌思乡。“迟迟月”、“翦翦风”是写戍地早春清寒；鱼雁杳，水云重是叹乡关山高路远，诗人无奈只能是以酒浇愁愁更愁。