茨威格是心理描写大师,如此细腻、隽永的大师级小说,用视觉媒介不可能全面展现出来。而且原作所忆叙的年代,是19世纪末、20世纪初的奥地利首都维也纳,在当时,只有那种具有浑厚文学素养、阴郁精神状态以及尊敬作家、尊重脑力创造的环境才能派生出令人信服的故事。

斯蒂芬·茨威格

徐导演能把如此一个凄美绝伦的西方故事转换为东方场景,不禁让人担忧能否重现经典。可随后的西班牙第52届圣塞巴斯蒂安银贝壳奖,无疑打消了影迷的顾虑,人们纷纷想要为大才女贡献一张影票。这个女人,在她十三岁时,就已经爱上了当时只有二十五岁的青年作家。少女时代的她,羞怯、沉默,喜爱幻想。作家,作为新搬来的邻居,漂亮、和善、文雅、年轻、潇洒—这对一个少女是多么巨大的诱惑啊。

“我这个十三岁的姑娘,第一眼就感觉到了你身上的两重性,当时像着了魔似的被你吸引住了。”于是,少女时代所有的甜蜜,都是这个女孩每日的期待、幻想,都是她的单相思,都只有那样一个灼人的秘密:爱情!虽然是那么孩子气,但纯真年代的水晶情感,成为一种铭心刻骨的无法磨灭的记忆。漫长的、灼人的等待。女人灰心之余,又有惊喜:她怀孕了。为了害怕她的爱人误会她,害怕自己成为风流青年作家的累赘,“我希望你想起我来,总是怀着爱情,怀着感激”,女人独自一人,开始了她新的生活。