2017年，俞敏洪去看望自己北大的恩师许渊冲，没想到，年纪已经96岁的恩师住的房子里，竟然连电梯都没有。许渊冲腿脚不便，又没有安装电梯的钱，俞敏洪当即答应恩师，拿出60万，给恩师装一个电梯。

北京一处步梯小区里，俞敏洪拎着礼物，快步朝着熟悉的楼栋走去，那里的三楼上，住着他的恩师许渊冲，恩师已经96岁，前段时间摔伤，现在在家养着病。

这里，俞敏洪来了多次，轻车熟路便敲开了老师的家门，推门一眼就看到躺在窗户前的恩师，快步走上去，紧紧握住了恩师的手。

（麻烦看官老爷们右上角点击一下“关注”，既方便您进行讨论和分享，又能给您带来不一样的参与感，感谢您的支持！）

许老师的客厅并不大，两处墙边一边放着书架，一边放着沙发床，书架上摆满了书和证书，书目更是从古典文化摆到现代哲学，书架上那一排排证书，见证了许老师一生在学术上的成就和荣光，书架旁放着一张长长的沙发，方便来人时就坐，沙发对面是供许老师休息的沙发床。

俞敏洪进门时，许老师静坐在床边的沙发椅上，被厚厚的被子盖着，虽然行动不便，但气色却十分的好，精气神也都很充沛。

许渊冲退休前是北京大学新闻与传播学院教授，也是我国著名的翻译家，1944年考入清华大学外国文学研究所，从那起，便开始研究莎士比亚与德莱顿，后又前往法国留学，学成归来后，便留在了北京外国语学任教。

后又被调入解放军外国语学院、洛阳外国语学院任教，1983年再次调回北大任教，直至退休，1999年，许渊冲被提名为诺贝尔文学奖候选人。

在许老从事文学翻译的80余年，译著更是跨越中、英、法等语种，他提出的“译诗三美论”和“发挥译语优势论”，对中国学派的文学翻译理论起到了独到的引领作用。

由许老翻译的中译英作品《楚辞》更是被美国学者称选为“英美文学领域的一座高峰”，由他翻译的《西厢记》，水平高到令英国出版界纷纷折服，一致评价他的作品可以和莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》媲美。

正在师徒俩闲话家常时，师母也走了过来，许老师招呼老伴去拿头天刚找出来的和俞敏洪合影的照片。

看着毕业20年后拍的班级集体照，俞敏洪也是感慨万千，一眨眼，几十年就过去了，照片上健康壮硕的老师，如今也病得起不来床，谈笑间，许老师的眼里泛着泪花，照片里有他的学生，也有他学生的孩子们，记忆也随着照片再次苏醒，许老师想起了许多当年好玩的事。

俞敏洪握着老师的手，不住的关心着他的生活，在和老师聊天里，俞敏洪劝着老师不能老躺着，要多动，许老师调皮的回复着俞敏洪，称自己不是懒，是一动就疼。

俞敏洪自然知道老师的伤，赶紧解释腿不动，但身体得动，许老师语言间提起了现在住的房子，出门不太方便，俞敏洪立马接过话茬劝老师搬到一楼去住。

这是俞敏洪第无数次劝老师搬家了，回回都被拒绝，许老师很明白，只要他点头，他的这些学生个个都能给他解决生活中的一切难题，但为人师表，他不愿意做违背师德的事。

师母最懂许老师，忙着解释现在他们住的楼也准备装电梯，有了电梯，许老师出门就方便了，只是目前电梯的费用还没谈妥，居委会要求业主们承担20%的安装费。

一部电梯安装费60万，分摊下来，每户要承担的也不是小钱，师母讲还有一些住户不愿付钱，这事还在协商中，俞敏洪拉着师母的手，二话不说，就承诺这60万由他一人承担，只要能装电梯，花多少钱，俞敏洪都接受。

“你臭小子，你...”

师母松开俞敏洪的手，重重的又拍了一下俞敏洪在手心，这一刻，浓浓的舐犊情蔓延在客厅的每一处。

60万对于俞敏洪来说，并不是什么大事，前些年，遇国家新政策，俞敏洪创建的教培机构需要全部下线关门，解散上万员工，俞敏洪没有拖欠任何人一分的工钱，还把实体教室的所有课桌都捐给了山区。

就以当时他的产业规模，这些课桌若重新售卖，也能回资几个亿，但俞敏洪却心系山区，宁愿自己受损失，也要让课桌发挥最大的价值。

老师，永远都是引领真理的灯塔，许老师用他的知识教导着俞敏洪，俞敏洪又用自己的知识去回报社会，与此同时，俞敏洪更不忘老师曾经的栽培之恩。