这是本人原创译自ATP官网的部分原文，本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题：Alcaraz earns Marozsan revenge, reaches Indian Wells QFs《阿卡复仇毛默然晋级印维大师赛8强》
阿卡复仇成功。ATP1000印维大师赛2024第4轮，周二，赛会2号种子阿卡击败毛默然，报了去年罗马大师赛的一箭之仇，比分：6-3, 6-3。
卫冕冠军收获了ATP1000大师赛的第50胜，20岁的阿卡凭借强力的底线进攻+超重的击球，耗时1小时15分钟，快速击败24岁的毛默然，晋级四分之一决赛。
阿卡：坦率地说，赛前我有点儿紧张，我不会撒谎。你要与一个轻松击败你的人再打比赛，我记得在罗马的比赛我几乎毫无选择。对于我来说，今天拿下比赛并不容易，但是我很开心我今天以这种方式赢球了。
我开局打得挺棒，从一开始就打出了自己的风格。今天，我知道我必须要比罗马打得更好。
第1盘，从2-3开始，阿卡连赢了4局，赢得了对阵世界No. 58的第一盘。20岁的阿卡抢攻毛默然的二发，而且落点变化多端，有时甚至还站进场内接二发，给予对手足够的威慑。阿卡曾赢得4次ATP1000大师赛的男单冠军奖杯，他在接二发的赢球率高达62%。
第2盘第7局，无所畏惧的阿卡甚至轰出了105 mph正手制胜分，很快轻松拿下了2个破发点。
阿卡：第1盘很棒拿下后，第2盘，就应该保持继续，保持前进。尽可能去破发，在比分上领先。不要让他打出他的风格，这就是我所想的和我所做得挺棒的地方。
阿卡本赛季所交出的成绩单是9-3.他将2人的交手战绩提升为1-1平。毛默然去年罗马大师赛以资格赛选手的身份，直落2盘赢了2届大满贯得主阿卡。
下一轮四分之一决赛，西班牙小帅哥将面对赛会6号种子小兹维列夫或10号种子德米纳尔，目前2人正交手中。阿卡目前收获巡回赛12冠，期待能自温布尔登后收获第1冠。目前，阿卡在印维大师赛收获了9连胜，他也是连续3年晋级印维赛8强。
热门跟贴