韩国电影《破墓》在脸上写汉字的解释来了，韩流网友居然表示汉字不是中文，所以脸上写汉字的不好寓意不能用在自己身上，一时间，韩国所有的电视台，超百家韩媒，以及所谓的教授，都出面进行解释，这一次他们的集体破防是让人没想到的，毕竟他们此前一直在偷文化，这是因为此次事件闹到了海外市场，这才是问题的关键。

据悉，《破墓》在海外被嘲讽脸上写汉字的帖子流量，居然比作品本身的流量还要大，说白了就是偷文化没偷明白，丢人丢到了海外，像什么new jeans偷造纸术和春节，IVE张元英偷发簪和传统舞，MAMAMOO华莎偷中国结，BLACKPINK金智秀偷水墨画，屏风，窗花等等，这些海外网友都不太敏感，但汉字就偷得太明显了。

也正是因为这样，此次韩国电影的做法遭到了海外网友一边倒的嘲讽和吐槽，再加上这部剧为了偷文化还是在全球播出，于是韩国的所有电视台全部进行报道，韩媒也发动的差不多，超过了100家，韩流网友就更不用说了，各种在海外的帖子上进行控评，用的就是“汉字不是中文”这句话，看来这一次韩国是真的急了，彻底破防。

要知道脸上写汉字是古代的一种惩罚，是上古五刑之一，而韩国在偷文化的时候，没有搞明白这些，他们还以为在脸上写汉字是很酷的做法，甚至觉得这是一种荣耀，现在被揭穿是东施效颦之后，使得韩流网友直接羞愧破防，甚至连自己用的汉字是佛经都说得出口，问他们写的是什么是，他们又什么也不知道，这也是没谁了。

说出来大家可能不信，在此次事件没闹大，没被揭穿的时候，韩流网友将脸上写汉字当成一种潮流，于是纷纷在自己喜欢的爱豆脸上P汉字，至于内容则是像什么“小狗”，“兔子”，“饭团”之类的内容，不夸张的说，本人看到这些图片之后，母语癌都犯了，偷文化的时候也做点功课啊，这都什么跟什么啊，真的是太丢人了。

其实韩国偷汉字并不让人感到奇怪，因为韩语本身存在极大的缺陷，需要借助汉字才能使用，这也是为什么韩国人的身份证上都有中文名的原因，因为韩娱表达不明白这些东西，说白了就是越缺什么就越想证明什么，至于那位教授的离谱言论，这也能理解，毕竟韩国从始至终都是附属国，没有什么历史，所以教授什么出身懂得都懂。

看来此前韩国教授突然表示汉字是韩国人发明的这件事，就是为了此次脸上写汉字做铺垫，之后就要拿汉字去申遗，不得不说真的好手段，可惜目的还没打成，就被海外网友给发现了，那嘲讽声真的太悦耳了，怪不得能让韩国电视台，韩媒和韩流网友集体破防呢，作品的热度没嘲讽的热度大，这也算是韩流偷文化的一大里程碑了。