这个故事讲述了一个女人的爱情与自由：艾琳达是房格尔大夫续弦妻子，但她从未融入这个家庭，与丈夫和他的女儿们关系隔膜、若即若离；心事重重的她常去海峡看海踏海，被周围的人唤做“海上夫人”；来自海洋来的潮湿水汽浸透舞台，一个陌生人远道而来，原本平静的生活顿起风浪……

《海上夫人》是来自挪威的现代戏剧之父易卜生晚年写就，通常意义上被认为是易卜生象征主义代表作。依循易卜生现代剧作的轨迹，从最为著名的《玩偶之家》到《海上夫人》，易卜生的触角从外在的现实越来越深入内心的真实，从传统的现实主义到之后的象征主义再到现实、象征、表现三者相互糅合，他笔下也走出了一众独立自主的女性形象。

易卜生是欧洲近代现实主义戏剧的杰出代表。其突出贡献是在欧洲现实主义戏剧走向衰落，自然主义和颓废派文学十分泛滥的时代，高举现实主义和民主主义的旗帜，并创造了以设疑性构思、论辩性对白和追溯性手法为基本艺术特征的“社会问题剧”体裁。其创作实践和社会影响，也足可与莎士比亚、莫里哀等戏剧大师媲美。

可以说，《海上夫人》是易卜生象征主义剧作中，哲理、诗情、象征糅合最完美的作品。它处处呈现出象征意蕴，不仅是该剧中人物环境、高山大海、就连那个养鱼池和其中游动的老鲤鱼都含有剧作家的寓意：现实与理想，情感与理性，生活与梦幻，自由与局限，这些对立统一的规律，在人的精神、情感活动中，由于人的主观因素不能使之平衡和谐，因而它们往往处于矛盾对立状态，使人产生不安、焦虑、忧郁、痛苦，造成人的难以摆脱的精神困境。易卜生在《海上夫人》中，提出使人走出这种精神困境的方法和途径，就是让人享有独立、尊严、自由选择人的生存方式和人生道路的权利。

舞蹈艺术家王亚彬最喜欢易卜生的《玩偶之家》和《海上夫人》，但基于舞者的艺术判断最终选择了后者。

“因为这部作品的人物关系相对简化，而且贴近我想表达的女性思考，其中，海的意象也适合用舞蹈肢体语言去呈现。”

“在选材上要严格把控，有些文学作品的辞章极其唯美、情节跌宕起伏，但并不一定适合改编成舞剧。创作者要依靠长期的艺术工作经验来做准确判断，有时则需要一些来自舞者的直觉。”

艺术创作的冲动与灵感，往往来自奇妙的缘分。2019年，王亚彬受邀出演中挪合制舞台剧版《海上夫人》女主角，作品在易卜生家乡剧院上演。“当时，我和一位挪威女演员共同演绎艾琳达的角色。她主要负责台词部分，说的是极有地方特点的挪威语；我就以舞蹈语汇，呈现人物内心的外化。”王亚彬说。“二分之一”的戏份似乎有些“意犹未尽”，于是就有了现在这部舞剧《海上夫人》。

舞剧《海上夫人》提炼了戏剧文本当中最主要的故事情节，作为这部剧的创作立足点。“在剧情上要精心梳理，舞剧创作必须大胆砍掉枝蔓。“王亚彬透露，《海上夫人》原著中的几个配角形象十分出彩，但为了凸显故事主干，最终狠心删掉了相关人物。为更好地解读并呈现易卜生原作及其作品内涵，她还邀请了挪威希尔登剧院（Kilden teater）前艺术总监波吉特·阿玛利亚·尼尔森担任戏剧顾问。“创作以保障作品的最终呈现以尊重原著为先。”

在音乐呈现上，王亚彬特别邀请了挪威知名钢琴家兼作曲家凯特尔·毕卓斯坦以及青年作曲家张笑晨担任作曲。“凯特尔·毕卓斯坦的音乐风格有着极具北欧特点的空灵和清冷，由此展现艾琳达的情绪变化——疏离、平静、恐惧、炽烈、挣扎与自由。张笑晨则在舞段编排中给我们许多帮助，让艺术灵感一一落实到舞台上。”

导演、编舞

王亚彬

国家一级演员、北京舞蹈学院青年舞团青年演员、亚彬舞影工作室艺术总监；中国舞蹈家协会理事、北京舞蹈家协会副主席、中国文联文艺宣讲员；北京市宣传思想文化系统“四个一批“人才”、被授予“北京舞蹈大赛三十年最受欢迎女青年舞蹈家”称号；北京东城青联常委、北京东城区舞协主席；浙江音乐学院、南京艺术学院、南京师范大学、河西学院特聘教授；新时代广州文化交流大使；上海国际舞蹈中心剧场联合艺术家；曾担任文旅部文华奖入选剧目评审、央视舞蹈大赛评委、荷花杯现当代舞比赛评委、第十六届中宣部精神文明建设“五个一工程”奖评委、北京国际电影节首届舞蹈影像评审专家；曾受国家艺术基金、北京文化艺术基金、中国舞协资助艺术家。

曾荣获中宣部五个一工程“优秀舞剧奖”、“优秀电视剧奖”；文化部文华奖“新剧目奖”；桃李杯、央视舞蹈大赛、全国舞蹈比赛表演一等奖；荷花杯舞剧舞蹈诗比赛评委会特别奖、中央电视台春晚最受观众喜爱奖等。曾担任央视舞蹈大赛评委、“文华奖”剧目比赛评委、中国荷花杯现当舞比赛评委；曾担任2019年世园会开幕式舞蹈总监、2021年亚沙会开幕式舞蹈总监；2009年创建“亚彬舞影工作室”，意旨“搭建艺术平台，国际项目的创建与巡演、艺术深度互访“，同期创意、策划、出品"亚彬和她的朋友们"、”身体超能量“、”艺术云空间“等不同艺术品牌系列。”亚彬和她的朋友们“艺术原创系列，不同作品多次被纳入文旅部赴外文化交流重点推荐项目、受邀国内外重要艺术节及剧场进行演出交流，其原创舞作赴海外多国（比、德、意、法、荷、以、英、美等）进行巡演，受到主流媒体高度赞誉、大幅报道以及各国观众喜爱和追捧。她被Knack Focus杂志誉为“亚洲最重要的舞者之一”；《英国金融时报》Financial Times则评价:“她具有中国古典舞的背景，同时也致力于将更多的现代舞引入中国。她的年度作品《亚彬和她的朋友们》引起了广泛的关注…她的表演将中国传统舞蹈及当代西方舞蹈糅合在一起,互为阴阳…”；德国法兰克福汇报则对她的表演如此评论：“王亚彬用舒缓的节奏展示了非凡的舞蹈。她柔软、流畅又极具爆发力的动作令人心醉”。

2016年成为英国国家芭蕾舞团历史上第一位受邀委约创作的中国编舞，其作品《M-Dao》于4月13日在赛德勒之井剧院世界首演。2017年英国国家芭蕾舞团因其制作《她说》和《新版吉赛尔》获得世界著名舞台艺术奥利弗奖中“舞蹈杰出成就奖”，王亚彬是该团作品《她说》中三位来自全球不同国度的主创编舞之一，也是有此殊誉的唯一中国人。同年，王亚彬与贾樟柯、崔健、隋建国等多位艺术家共同出任“中法文化之春”推广大使。2018年,她作为第一个大陆的委约编舞加入美国舞蹈节85周年纪念演出《Wondrous Women》最新委约创作邀请；受到英国著名导演Tim Supple邀请，出任国家大剧院制作莎士比亚戏剧《暴风雨》形体指导、编舞；担任导演、制作人舞剧《一梦•如是》9月世界首演。2018年11月3日又作为第一个来自中国的舞团受邀参加美国匹兹堡第35届国际首演艺术节并被美国《舞蹈》杂志成为中国最“酷”的编舞家。2019年，出任中挪舞台剧作品《海上夫人》编舞并饰演女主角“Ellida”，作品于7月10日在易卜生故乡夏季剧场世界首演；9月、11月“亚彬和她的朋友们”十年精粹舞展及舞剧《世界》世界首演。2020年该剧从全球近百部作品中脱颖而出，作为德国杜塞尔多夫主剧场演出剧目。曾多次在中法双边会晤、金砖会议、上合峰会、世园会开幕式等重要国事文艺演出中担任独舞、领舞及舞蹈总监。2020与香港舞蹈团联合制作、香港首演舞剧《青衣》；中演院线和广州大剧院十周年线上演出《生长》片段并接受采访；国际博物馆日国家大剧院线上特别音乐会“奇妙的和谐”演出《流水》；担任中国文联文艺宣讲员赴深圳、兰州进行文艺宣讲；担任亚沙会开幕式文艺演出“舞蹈总监”。2021受邀为苏州芭蕾舞团导演、编舞芭蕾舞剧《我的名字叫丁香》；2022受邀为英国国家话剧院《弗兰肯斯坦》中文版编舞、形体设计并特邀出演“女人形生物”；担任大麦“当然有戏”首部音乐剧《我在时间尽头等你》编舞；担任北京演艺集团出品音乐剧《亦梦亦真》编舞；担任《京韵红楼》导演、编舞；“亚彬和她的朋友们”第十三季舞剧《海上夫人》世界首演。2023年05月瑞士卢塞恩剧院委约作品《天鹅，一个不同的故事》；中法合作项目，亚彬和她的朋友们第十四季舞剧《西游》；上海歌剧院委约作品《永和九年》。

策划/出品/制作

亚彬舞影工作室

亚彬舞影工作室成立于2009年，致力于舞蹈、戏剧及其他形式舞台作品的创作，聚合优质艺术家及艺术跨界人才的能量，创作优质的艺术作品内容，搭建、提供最佳优质的艺术展示、交流平台。亚彬舞影工作室是原创力和表达力俱佳的当代艺术品牌及品牌内容的策源地与制作方。工作室按照国际惯例：工作室委约创作的方式，推出优秀艺术家，创作高品质舞蹈艺术作品，推动新时代舞蹈创作发展，向国内外舞台推出“中国创造”的优秀艺术作品，展示舞蹈艺术的魅力和时代精神。同时也是舞蹈家王亚彬和其他艺术家进行艺术交流，舞蹈教学、专业舞者培养的平台。该工作室创意、出品“亚彬和她的朋友们”品牌系列演出已15年十四季（2009至今）。艺术总监王亚彬2023年担任瑞士卢塞恩剧院委约编舞《天鹅，一个不一样的故事》，受邀上海歌剧院原创舞剧《永和九年》担任导演/编舞；2022年受邀为英国国家话剧院《弗兰肯斯坦》中文版编舞、形体设计并特邀出演“女人形生物”；2021年与苏州芭蕾舞团合作，担任芭蕾舞剧《我的名字叫丁香》导演及编舞；2020年与香港舞蹈团联合制作舞剧《青衣》；2019年与挪威Kilden剧院联合制作的改编自易卜生的经典作品《海上夫人》，舞作《世界》入选中国文学艺术基金会中国文学艺术发展专项基金会资助项目；2018年舞剧《一梦•如是》入选北京文化艺术基金2017年度资助项目、2016年舞剧《青衣》入选国家艺术基金传播交流推广资助项目、2015年舞剧《青衣》⼊选国家艺术基金2014年度舞台创作资助项目、第十七届中国上海国际艺术节“扶青计划”委约作品;2014年原创舞剧《生长》被纳入文化部“中法建交 50 周年”重点推介项⽬,2014年《梦•三则》⼊围“中国梦”北京市文化局优秀剧目展演;2011年《守望》入选北京第九届国际戏剧舞蹈季。其原创舞作赴海外比、德、意、法、荷、以、英等多国演出,该品牌系列创作了全新、跨界、国际化的舞蹈作品。所到之处，受到媒体好评及观众喜爱。

* 本文内容参考自网络

剧照摄影/冯跃红

用纯肢体演绎易卜生的经典名作

2024女性艺术节与您相约《海上夫人》

敬请期待

【演出时间】

2024年3月23-24日（周六-日）19:30

【演出地点】

广州大剧院 歌剧厅

【票价】

80 180 280 380 480

识别二维码选座购票

演出时长：约70分钟（无中场休息）

*每人一券，1.2米以下儿童谢绝入场。

*演出票一经售出，不退不换，敬请留意。

-更多精彩演出-