加拿大安大略省笔译口译协会（atio）认证翻译、加拿大认证esl老师、留学申请顾问。

承接驾照、结婚证、房产证、出生证、疫苗证、护照、银行流水、资产证明、聘用信、推荐信、营业执照等翻译。速度快、信达雅、收费合理。不满意原银退还。

加拿大英文教练（原温哥华英文教练），致力于地道英文表达

年初一我扔东西了

他们说 年初一最好啥也不做

动手 你一年都会忙碌

口不择言 谨防

惹祸上身

怪力乱神瞅着就往你身上扑

于是这天

最利索的嘴都字斟句酌起来

怕话不关风，脱口不再是秀

而莲花成灾

悄然就上了心头 下不来

压着

这初一天 自带兴妖作怪

我的眼睛盯着我那几箱东西

盯着 盯着 心思大动

动了心思就忘记了那些

就顾不得那些

以及许多来不及处理和看顾的

边角余料般的情绪

于是我把磁带扔了

于是我把书扔了

（于是我和初一较起劲来）

除之而后快

本无所谓快

原是余票不多 余额不足

到底还是一座山不放行另一座山

一挂水不容许另一挂水

那一念，不过是今天的心

在我当初流放它们的时候

其实它们早已死亡

年初一不过是

验明正身的核销

当初收纳之日的窃喜

尾随 猫腰 箱子里的馊味以及

手上的感觉 里外的缺省乃至其后的弥缝

塞入 摁压 熟稔盘活

绕指柔 随改锥丝丝入扣

本该细品 奈何其多

统统都是 浅尝辄止

我终究把它们扫地出门

一边又在集腋 食指大动

经年的起聚

他年的抛掷

哪怕是年初一都不放过

我不是偏要在这天

心思是间歇的泉

沉睡的火山

不用闹钟随时醒来

今天的向未来作揖

却回头指着那年那月的那一天

它们已经整装待发

即将对号入座

你知道未来是哪一天吗？

为座上客

为阶下囚

为水中刀

为火中栗

各自走路 等待再次成型

入幕之宾待另一念之兴