打开网易新闻 查看精彩图片

参考消息网3月25日报道 美国企业研究所网站3月19日刊登题为《关于2024年的四个问题》的文章,作者是马修·康蒂内蒂。全文摘编如下:

四年前,现任总统拜登和前总统特朗普展开对决,现在他们正在进行自1892年以来两大政党同一候选人的再次对决。拜登于1972年首次赢得联邦政府职位,而共和党已经有十多年没有提名特朗普以外的人了。

尽管竞选看起来很熟悉,但仍有几个未知数。以下是关于2024年大选的四个问题,它们尚未有答案。这四个问题的解决方案将决定下一任总统。

对特朗普的审判重要吗?

许多选民表示,如果陪审团认定特朗普有罪,他就不适合担任总统。去年11月《纽约时报》和西恩纳学院联合进行的民调显示,如果被定罪,特朗普就会从胜利转向失败。今年1月全国广播公司新闻台民调也得出类似结果。在“超级星期二”出口民调中,弗吉尼亚州和北卡罗来纳州约三分之一的共和党初选选民说,定罪会让特朗普不适合参加竞选。加利福尼亚州23%的共和党选民持同样态度。

虽然告诉民调机构,定罪应该剥夺特朗普参选资格与留在家中或投票给拜登是有区别的,但特朗普承受不起在纽约、华盛顿特区、佐治亚州和佛罗里达州反驳陪审团的风险。这也是他试图将自己的四次刑事审判推迟到选举日之后的原因。

他在一定程度上取得了成功。特朗普在2016年向情妇支付封口费违反选举法的审判将于3月25日开始挑选陪审团。这起案件由曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格提起,是针对特朗普的四项指控中最弱的一项。

目前尚不清楚,这一定罪是否会像对2021年1月6日事件或不当保留和阻碍找回机密文件的定罪一样刺激选民。但对特朗普来说,好消息是,针对他的更严重案件可能不会在11月前开庭审理。

拜登或特朗普会有健康问题吗?

对布拉格案的定罪是否会让特朗普倒霉持怀疑态度的一个原因是,绝大多数选民表示,拜登的年龄使他不适合连任。如果被定罪,我们又回到起点:在两名几乎没有人想选的候选人之间做出选择。

对拜登来说,情况更糟。他的年龄与选民认为他是一个软弱无能的总统之间的联系,是特朗普领先的原因。现年78岁的特朗普虽然只比拜登小三岁,但选民们并不那么担心他的年龄以及精神和身体的耐力。

精算师们说,拜登和特朗普的预期寿命都可能高于平均水平,但你永远不知道会发生什么。2016年9月11日,希拉里·克林顿的昏厥预示着她竞选活动的结束。2020年10月,特朗普因感染新冠病毒住院治疗三天,这加剧了他在第一场辩论中的糟糕表现,使美国进一步陷入混乱。两位候选人都不会逆转时光。在后期出现的健康恐慌可能会颠覆这场竞选。

谁会成为特朗普的竞选搭档?

未来漫长的竞选活动将至少呈现一个戏剧性的时刻:特朗普挑选副总统候选人。特朗普的选择可能不会在选民偏好上占很大比重,但它将说明特朗普希望共和党在2028年及以后走向何方。

2016年特朗普挑选迈克·彭斯时,他有意团结共和党。这已经不再是他关心的问题。他更感兴趣的是找到一个在电视上看起来不错的忠实者。

无论特朗普选择谁,请记住,他可能希望为一位家庭成员留下接替他的空间。

拜登的赌注会得到回报吗?

目前,这场竞争不分上下。特朗普在全国范围内保持微弱领先,这是他有史以来最好和最稳定的支持率,在亚利桑那州、佐治亚州、密歇根州和内华达州等摇摆州的领先优势更大。如果特朗普赢下这四个州,并保住他2020年赢下的州,他将成为下一任总统。

当然,拜登仍有可能赢得北卡罗来纳州。矛盾的是,这场角逐的激烈程度有助于解释拜登对自己将连任的信心。这种信心可能是错误的,但它有一定道理。拜登竞选团队认为,总统支持率不再与选举结果相关。自2021年夏天以来,拜登的支持率一直低于50%,但民主党的表现还不错。

按照拜登竞选团队的说法,选民可能会说总统太老、太失败,他们可能会抱怨经济、边境和世界状况,但归根结底,他们会投票反对“让美国再次伟大”运动的候选人,他们无法再忍受特朗普的四年任期。

拜登赌的是,他能够通过提醒选民为何在四年前拒绝特朗普连任来重建他的获胜联盟。不断的刺激和不停的电视广告将促使特朗普发表极端言论,疏远摇摆选民。拜登需要做的就是表现出成熟、负责的态度。

这一战略存在两个问题。首先是它依赖唤起对过去的记忆,而选举关乎未来。眼下,特朗普正在说服选民相信,他(而非拜登)将能够创造一个更美好的明天。

拜登战略的第二个问题是,它基于一种假设,即他的政党对于“让美国再次伟大”运动的相对成功将适用于他。拜登的确在2020年赢得了大选,但那场竞选结果比预期的要接近,而且世界已经不同了。对特朗普持谨慎态度的选民可能会支持第三党候选人,而不是拜登。在这种情况下,2024年的结果可能看起来很像2016年特朗普获胜时的情况。(编译/卢荻)