本文由定制化的企业情报智能服务平台——【情报强企】提供

Osstem Implant 对 2023 年推出的 T2 Plus 进行了大规模升级，提高了图像质量和便利性<图>。不仅是新客户，现有客户也可以免费升级，体验T2 Plus的卓越性能。

오스템임플란트가 2023년 출시한 T2 Plus의 영상 품질과 편의성을 향상해 대규모 업그레이드를 했다<사진>. 신규 구매 고객뿐만 아니라 기존 구매 고객도 이번 무상 업그레이드를 받을 수 있어 뛰어난 성능의 T2 Plus를 경험할 수 있게 됐다.

据 Osstem Implant 介绍，此次升级的关键是提高了针对金属材料引起的噪声的图像处理性能（减少金属伪影），并增强了 CT 读取软件（SW）“One3”的便利性。

오스템임플란트에 따르면 이번 업그레이드 핵심은 금속성 물질이 일으키는 노이즈에 대한 영상처리 성능 개선(Metal Artifact Reduction) 및 CT 판독 소프트웨어(SW)인 'One3'의 편의성 강화다.

T2 Plus能够实现业界最高规格，0.05mm体素尺寸，并因其超高分辨率视频而受到喜爱。通过此次升级，强化了基于深度学习的金属伪影处理功能，种植体周围骨骼和假体周围金属伪影的图像可以清晰显示，不失真，有望提高满意度。

T2 Plus는 업계 최고 스펙인 0.05㎜ Voxel size를 구현할 수 있어 초고해상도 영상으로 많은 사랑을 받고 있다. 이번 업그레이드를 통해 딥러닝 기반의 Metal Artifact 처리 기능을 강화해 임플란트 주위 골, 보철주변(metal artifact)의 영상을 왜곡 없이 선명하게 구현할 수 있어 만족도는 더 높아질 것으로 기대된다.

为了获得准确的图像，必须最大限度地减少患者运动造成的运动伪影，但T2 Plus可以通过10秒拍摄功能获取无失真的图像，速度是以前的两倍，因此可以最佳地用于引导生产等

정확한 영상 획득을 위해서는 환자의 움직임에 의한 Motion Artifact를 최소화해야 하는데 T2 Plus는 기존보다 2배 빨라진 10초 촬영 기능을 통해 왜곡 없는 영상을 획득할 수 있어 가이드 제작 등에도 최적화된 활용이 가능하다.

图像重建功能（最新数据）也得到了加强，无需重新拍摄即可将获取的图像转换为高分辨率图像，让用户获得更清晰的图像以适应自己的品味，而无需担心假肢区域。

획득된 영상을 재촬영 없이 고해상도 영상 변환이 가능한 영상재구성 기능(Recent data)도 강화해 사용자의 입맛에 맞게 더욱 선명하고 보철주변 걱정 없는 영상을 획득할 수 있다.

Osstem Implant 自主开发的 3D 查看器 One3 也进行了升级，提高了种植规划的便利性，即使在低端 PC 上也能实现高效操作。此次升级提供了很高的兼容性，可以在安装在椅子上的配置相对较低的PC上运行。

오스템임플란트에서 자체 개발한 3D 뷰어 One3도 업그레이드를 통해 임플란트 계획 수립에 대한 편의성 향상은 물론 저사양 PC에서도 효율적인 구동이 가능하도록 개선했다. 이번 업그레이드를 통해 상대적으로 사양이 낮은 체어에 설치된 PC에서도 구동이 가능할 정도로 높은 호환성을 제공할 수 있다.

Osstem 宣布，T2 Plus 预计将获得新客户和现有客户的积极响应，因为通过此次升级提高了其竞争力，提高了同类 CBCT 中的最高分辨率和便利性。

T2 Plus는 동급 CBCT 중 최고 수준 해상도 및 편의성을 강화한 이번 업그레이드를 통해 경쟁력을 제고한 만큼 신규 고객은 물론 기존 구매 고객들에게도 긍정적인 반응이 기대된다고 오스템은 밝혔다.

T2 Plus不仅拥有超高分辨率图像，还拥有最高水平的辐射低剂量技术，可实现卫生福利部推荐CT成像标准14.6%的超低剂量成像。提供四种成像方案，允许根据治疗目的调整剂量。特别是，超低剂量协议仅使用相当于全景摄影的极少量辐射，因此即使是儿童和孕妇也可以放心拍摄。

T2 Plus는 초고해상도의 영상뿐만 아니라 방사선 저선량 기술력도 최고 수준으로 보건복지부가 정한 CT 촬영 권장 기준의 14.6%인 초저선량 촬영이 가능하다. 4가지 촬영 프로토콜을 제공해 진료 목적에 따라 선량을 조절할 수도 있다. 특히 Ultra Low Dose 프로토콜은 파노라마 촬영 수준의 극소 방사선량만 사용되므로 어린이나 임산부도 안심하고 촬영할 수 있다.

此外，继承了前代产品T2的优点，它提供了6种多视场，从5×5远摄模式到使用拼接功能的15×15大区域拍摄，可以根据目的和情况进行定制拍摄治疗和广泛的诊断也是可能的。

여기에 전작인 T2의 장점을 그대로 계승해 5×5 엔도 모드부터 스티칭(stitching) 기능을 활용한 15×15 대면적 촬영까지 6가지 멀티 FoV를 제공해 진료 목적과 상황에 맞는 촬영이 가능하고 다양한 범위 진단도 가능하다.

本文来源于网络资料，由【情报强企】整理