打开网易新闻 查看精彩图片

午梦醒来,小窗人静,春在卖花声里。

宋:王嵎《夜行船·曲水溅裙三》

译:从酣甜的午梦中醒来,小窗明净,屋内寂静无声,到哪里去寻觅春的身影呢,它就在卖花人的声声叫卖之中。

初读这一句就好像被拽入一个画境中,仿佛穿越到了宋朝,在那个古香古色的小屋之中,睡了一个香甜又满足的午觉。

醒来时一片幽静,午后热烈的阳光透过窗户洒落床前,一室光影摇曳,此时哪里还有春的影子呢?我听到了远远传来的叫卖声,“卖花了,卖花了。”

这是一首三月三日上巳节的记游词,诗人在午睡之前与小伙伴们一起踏青春游,在溪流两岸对坐玩着“曲水流觞”的游戏,最后“人共海棠俱醉”,玩得非常开心。

所谓“曲水流觞”就是让酒杯顺水而流,停在谁的面前或在谁的面前打转,谁就饮酒赋诗,有点像读书人举办的文化沙龙。

曲终人散后,想到自己不过是他乡之客,词人稍微有那么一点心情失落,但是很快就回到当下的美好之中,“春在卖花声里”,春光与我同在呀!

打开网易新闻 查看精彩图片

牛羊散漫落日下,野草生香乳酪甜。

元:萨都剌《上京即事》

译:牛儿羊儿在夕阳下悠闲的散步,空气中弥漫着青草的清香,还有乳酪的香甜。

读到这句诗就宛若置身于大草原,还记得有一年公司组织内蒙团建,在草原上住了几天,那一望无垠的绿色草原,空旷又辽阔的感觉记忆犹新。

那里没有城市的喧闹,听不到汽笛声声,放眼一望是诗中的“风吹草低见牛羊”,偶尔还会看到骏马在草原上飞奔,像一道闪电从眼前掠过,很飒,很帅气。

草地上还长着很多不知名的花儿,粉的、黄的、红的,也能看到湿润的水草地。

不急不慢的牧人在落日下挥舞着鞭子,口中唱着蒙古特有的长调,你躺在青草上,仰望天空,会不知不觉地陷入遐想当中,当然也有可能沉沉入睡,然后做一个香甜的美梦。

每天面对日出与日落,蓝天与白云,牛羊与青草,在那里你会感受什么叫简单、单纯的快乐。

打开网易新闻 查看精彩图片

听春风贺喜无言语,排比花枝满杏园。

唐:赵嘏《喜张濆及第》

译:春风不言不语给你道喜,把杏园里树树杏花吹绽,恭贺你金榜题名。

唐代新科进士放榜在春天,及第后要在曲江邀请亲朋好友一起庆贺,称之“曲江会”,此时正好杏花绽放,所以杏花又有一个别名叫及第花。

唐代诗人郑谷在《曲江红杏》诗中有云:“女郎折得殷勤看,道是春风及第花。”

诗人得知朋友高中很是高兴,特赋诗相赠,你看满园的杏花开得如火如荼,热闹非凡,这是春天为你送来一场浩浩荡荡的贺礼。

借花开满枝表达对朋友最真挚的祝福,让人感觉春风拂面、喜上加喜!

祝福我亲爱的朋友,祝你的人生繁花似锦,永远春光灿烂,一路芬芳常伴!

打开网易新闻 查看精彩图片

日上三竿我独眠,谁是神仙,我是神仙

元:张养浩《山坡羊》

译:日上三竿,我还在酣睡之中,这样的生活,我不是神仙,谁是神仙呢?

睡觉是人生一件大事,人生有什么烦恼是睡一觉不能解决的呢,如果一觉不行,那就两觉。

不管是朋友之间秉烛而谈、抵足而眠,还是独自一人,闲来无事一觉睡到太阳高照,把所有的烦恼暂时抛却到脑后,都是人间难得的清欢。

但是这样的生活现在却是一件奢侈的事情,从大学一毕业开始上岗到退休,只要还在工作,一般也就周末的时光能够当一回神仙,其余的时间太难实现!

所以很羡慕词人这般闲逸的生活,退隐在山林,没事时钓钓鱼,喝喝酒,虽然住的简陋,布衣粗食,但是绝对的逍遥自在!

对于古人而言,鱼和熊掌不可兼得,对于今人来说也是如此,想要每天过神仙一般的生活,前提你得先实现财富自由!

图片作者青荷,仅供交流