01

译文

乐羊是魏国将领，率兵攻打中山国。当时，乐羊的儿子在中山国当官。中山国王就将乐羊的儿子推到前面。乐羊不为所动，反而更加卖力地攻打中山国。中山国王于是将乐羊的儿子做成肉羹送给乐羊。乐羊吃了个干净。

中山国王看着乐羊心意坚如磐石，就不敢防御了，终于被乐羊攻破城池。中山国终于被魏国吞并。魏文侯重重的奖赏了乐羊，但是仍然怀疑乐羊不近人情。

孟孙抓了一只小鹿，让秦西巴拿回去。小鹿的母亲一只跟随着他兵啼叫。

秦西巴不忍心，就将小鹿放了。

孟孙很生气，就炒了秦西巴的犹豫。

一年以后，孟孙就请秦西巴来当自己孩子的老师。身边的人说：“这秦西巴以前翻过错误，今天您却要请他当公子的老师，这是为什么呢？”

孟孙说：“这秦西巴连一头小鹿都不忍心伤害，还能不尽心尽力的辅导我的孩子么！”

所以说“巧诈不如拙诚”。乐羊因为有功劳却被怀疑，秦西巴因为犯了错而被信任，其根本原因就是仁和不仁而已。

02

原文

乐羊为魏将，以攻中山，其子在中山。中山县其子示乐羊，乐羊不为衰志，攻之愈急。中山因烹其子而遗之，乐羊食之尽一杯。

中山见其诚也，不忍与之战。果下之，遂为魏文侯开地，文侯赏其功而疑其心。

孟孙猎得麑，使秦西巴持归，其母随而鸣，秦西巴不忍，纵而与之，孟孙怒逐秦西巴。

居一年召以为太子侍，左右曰：“夫秦巴有罪于君，今以为太子傅，何也？”

孟孙曰：“夫以一麑而不忍，又将能忍吾子乎？”

故曰：“巧诈不如拙诚”。乐羊以有功而见疑，秦西巴以有罪而益信；由仁与不仁也。

03

乐羊：战国时期魏国名将，因攻克中山被封为灵寿君。传说是乐毅的先祖。

04

第二个故事出处很多，韩非子和吕氏春秋都有收录。

这些故事看得越多，就越觉得得具体情况具体分析，不能一概而论。

就是一些优点不能掩盖一些缺点，同样的，一些缺点也不影响优点。

就按照乐羊的这个例子，乐羊他能怎么样呢？乐羊保全自己儿子的方法只能是放弃攻打中山啊。乐羊放弃攻打中山，魏文侯会放过他么！到时候魏文侯换帅，他儿子仍然是保全不住，他是不是能保全也两说。魏文侯可以不继续重用乐羊，但是非要把这个事当成是一个明智之举，我看也未必。

后面这个故事也是同样的道理。我们现在讲究的就是先杀圣母，我看秦西巴就是这种生母。