“东遥听到了,东怪请说话。”
在一些军事影视作品中,我们总能听到这种奇怪的军事“密码”。 很多朋友可能不知道军人在说什么。
其实我们这里说的是一种数,“洞”就是0,“怪”就是7。
同时,这也引起了大家的关注。 为什么士兵们不使用更简洁的数字而不是文字呢? 这里有很多大学知识!
背后的原因
1956年,国务院发出关于推广普通话的指示。 按照当时的定义,所谓普通话就是:
“以北京话为基本语音,以北方话为基本方言,以现代白话文为语法标准。”
虽然已经下发了相关指示,但考虑到我国的特殊国情,但并未得到执行和推广。
众所周知,我国幅员辽阔,从南到北诞生了丰富多彩、多种多样的民族。 每个民族都有自己的语言特点,每个地区的语言也或多或少有所不同。
在更极端的情况下,甚至每个村庄的口音也可能不同。
[各种方言]
这也导致了我国政府与基层深入沟通的困难。 也不利于全国人民之间的沟通,甚至可能影响中国的对外交往。
例如,邓工说话带有浓重的四川口音。 你可以去听听他在联合国的演讲。 全场的人都一脸尴尬的说道:我明明学过中文,为什么我就听不懂呢?
因此,国家要发展,推动像普通话这样统一、通用的标准是非常有必要的。
改革开放后,我国进一步规范了普通话的普及,并不断地呼吁和宣传。 进入21世纪后,我国普通话的普及程度已经较高。
【普通话普及标语】
普通话的普及和我们所说的“冬瓜”有什么关系呢?
要知道,在军队里,有南北方很多地方的人,而且都有着不同的口音。 过去,普通话还没有广泛普及的时候,大家都说自己的话,这就导致了沟通障碍。
真实案例场景
在战争中,通信效率至关重要,直接决定信息上传和分发的效率,甚至影响战场走向。
你可以想象一下,如果一个士兵用自己的方言向通讯兵传递一个密码,但是通讯兵不懂方言,两人花了很长时间才弄清楚,这岂不是吗?延误战机?
更重要的是,在很多地方的方言中,1和7的发音常常混在一起。 即使你能听懂对方的方言,你也不一定能听懂他们在说什么。
例如,在粤语中,1和7的发音相似,而在四川话中,4和10都是平舌,很容易混淆。
如果通讯不到位,导致军队之间传输的信息参数出现错误,影响将是巨大的。
让我们举个例子。 如果上级下达命令,让前线部队进攻701点,通讯部队却听到是107点,这可就麻烦大了。
战机延误只是一个小方面。 如果遇到对方大军,那将是一场惨烈而血腥的战斗。
这并非危言耸听。 抗战时期,国民党政府要求方先觉坚守衡阳7天,却被误传为47天。
面对比自己强大六倍的力量,方先觉终于完成了四十七天的坚守,谱写了英勇抗日的英雄事迹。
无独有偶,抗美援朝战争期间,也曾因方言口音发生过一些无端事件。
当时,志愿军第39军正准备发动总攻。 此前,为了确保不出现任何差错,军长吴新泉直接调拨了负责正面作战的第346团。
电话里,吴新泉话很多,带着浓重的湖南口音,346团的接线员听得一头雾水。
最后,打电话的人询问对方是谁,吴新泉报出自己的代号61(当时志愿军高级将领为了保密身份,都用代号称呼自己)。
结果对方听来是鲁艺,全名是鲁迅艺术学院艺术团。 关键是这个人知道这个艺术团,所以他狠狠地骂了吴新泉,质问他一个文艺工作者为什么会在第一线。
【军长吴新泉】
吴信泉听得一头雾水,赶紧解释了一下,才消除了误会。
虽然没有造成任何损失,但可想而知,在混乱的战场上,情报误判的后果有多么严重。
因此,为了解决各地口音不同的问题,解放军将易读错的数字改为一、二、三、四、五、六、转、八、钩、孔,分别对应“ 1、2、3、4、5、6、7、8、9、0”。
因此,我们现在说某个部门的数字代号时,通常都是用这个汉语发音来发音,而不是直接说出数字。
未来是什么?
现在,虽然普通话已经在全国普及,但考虑到部队里很多士兵还是习惯用自己的方言,并不是每个人都能准确地读出每一个字(比如甘肃很多人就不太能区分前面的字)且后鼻音清晰),所以中国人的数字发音习惯仍然保留着。
然而,随着我国国民教育水平的不断提高,普通话的普及程度也越来越高。 一些军队士兵喜欢用普通话发音的数字来代替原来的发音。
也许将来,我们在现实中不会听到“冬拐”这样的发音,但我们不能否认,在那个特定的时代,听起来“土气”的发音给解放军战士带来了良好的影响。 沟通渠道。
同时,我们要永远记住,中国现在的成就是建立在当时军人艰苦奋斗的基础上的!
参考:
[1] 教育部、中央人民政府国家语言文字工作委员会:“十三五”期间力争确保全体教师普通话水平达标。 》
【2】词典“普通话”
【3】国务院. 关于推广普通话的指导意见[J]. C]。 北京:科学出版社,1956.
【4】王东杰. “代表国家”:20世纪上半叶的普通话标准之争[J]. 近代史研究,2014,204(6):77。
热门跟贴