周日，原本矗立在荷兰布拉邦省登博斯（Den Bosch）圣约翰大教堂里面的圣母雕像，被一支祈祷队伍抬出来，抬着穿过登博斯的街道，这是一项已经有数百年历史传统。
这里的圣母玛利亚出游，是五月第二个星期日母亲节的传统，人们对祈祷游行很感兴趣。来自登博斯参加这次祈祷巡游的杰西卡（Jessica,）说： “玛丽亚是我们所有人的母亲。”
在长达一个小时的步行过程中，有六百年历史的这尊圣母像被抬着穿过市中心。 这是这里最珍贵、最著名的圣母玛丽亚的雕像，同行的除了主教、神父、执事外，还有数十名信徒。
55 岁的杰西卡已经是第四年参加祈祷巡游了，她说：“玛利亚不仅是耶稣的母亲，也是我们的母亲。很高兴能和她一起过母亲节。我认为，在这段旅程中展示对她的支持，这在登博斯非常重要，因为她在生活中也支持我们。”
来自西班牙马德里的31岁何塞（Jose）也参加了这次巡游。 他在荷兰生活了六年，他说： “在西班牙，这种类型的游行更加频繁。 在这样的旅程中，我感到与玛丽亚和所有其他同行的人有联系，尽管我谁也不认识。我对登博斯的这次巡游很满意，这是我第二次来这里。”
圣母玛利亚巡游是登博斯古老的宗教传统。但这个传统从何而来？
现年已经83 岁在登博斯出生和长大的居民诺特（Nort）说：“据说 1500 年左右，在瘟疫爆发期间，玛丽亚曾在夜间走过登博斯。 第二天早上，她走过的路线上的每个人都突然痊愈了。”
这个地方的玛丽亚雕像，衣服很脏， 仿佛她真的走过了这座城市。 为了对玛利亚表示感谢，这座城市的人们决定每年沿着玛丽亚走过的路线，举办一次巡游。
诺特和他的妻子的住宅位于巡游的路线中，他在自家门前放置了一张桌子，上面挂着登博斯的旗帜，还有有一尊玛丽亚的雕像。
诺特说： “我别无选择，只能做出这样的举动，因为我钦佩我们城市的母亲。我经常点燃一支蜡烛，并从玛丽亚那里获得了信心。 登博斯的许多居民，都与她有着特殊的感情。”
这也适用于杰西卡。她说： “登博斯的人们在这样的巡游中聚集在一起，也在圣约翰教堂中聚集在一起。 虽然，并非所有人都与圣母玛利亚有联系，但彼此之间却有了联系。”
传统上，圣约翰大教堂的祈祷游行以庆祝活动开始和结束。
这里的圣母玛利亚，被称为甜母（Zoete Moeder），这里的母亲节，就是这样度过的。
- 文 末 推 广 -
为你还原一个真实的荷兰
微信号 : hollandone
网站：www.hollandone.com
邮件：info@hollandone.com
热门跟贴