书本放映第347期
“若尔盖摄影小组”纪录短片作品联映+导演扎琼衣扎、帕华扎西现场映后
时间
5月18日 周六
放映：13:30-15:00
映后：15:00-16:00
地点
上海市杨浦区国定路335号杨浦科技创业中心2号楼801室
毗邻复旦大学邯郸校区
活动
《狼来了》《死于铁丝网》《玛尼石》观影+导演扎琼衣扎、帕华扎西映后交流
放映员说
四月份，书本做了纪录片导演扎琼衣扎的短片小展，那时我引用过衣扎这样说：
“我越接触纪录片，越意识到记录的功能，纪录片的传统意义和使命在藏区尤其能凸显出来。刻板印象中，藏地是神圣美丽的，但某种程度上，传统影像诉说的美丽风景覆盖掉了许多真实的东西。
“我也渐渐理解到，最重要的是镜头背后的文化立场和态度的表达。镜头慢慢移动，从中景、近景到特写的深入，是深入某种事物的渴望。这帮我打开了感知，更深入了解电影和纪录片。”
秋季草原 扎琼衣扎摄影
也是那时候我说，看到衣扎的作品，我好像明白了，为什么在那么多都市人的眼中藏地会是“神圣美丽”的：
或者说，我体会到了为什么那么多都市人“需要”藏地是“神圣美丽”的。人们需要一些北方高原冷冽的寒意提振精神，甚至是需要一些痛感和苦楚，需要能借此去定义自己存在的重量。
夏季牧场 扎琼衣扎摄影
这是高原的馈赠。衣扎的影像清澈直接，既不故作晦涩，也不曲意讨好（无论是讨好观众还是讨好评论）；当下藏地真实自然的样子跟随他的牧民直觉在镜头中展开，哲学与美学也就蕴含着了。
真正“神圣美丽”的并不是重重修饰过后的风景画片，也不是惶惶然的消费旅行，而是人的居处生计，是构成在地性所从来的世代承续。向人的世代致意，延展族群眺望未来的视野，这是“人类学”、“民族志”这些词汇初生时的动人理想。
在这个意义上，大概可以说，年轻的衣扎在藏地看到的不是“新浪潮”，而是上溯到了百年前西方纪录片的发源地，那恰恰也是后来安德烈·巴赞追问“电影是什么”时思考的起点。
回家 扎琼衣扎摄影
扎琼衣扎首先是一位“牧民”，实然如此，象征意义上也如此。他的生活跟随着某种游牧的节律，冬天深居进行影像创作，夏天回到“扎琼仓”为草原保护议题做各种研讨、宣讲推广和实践活动。这几乎是“人类学”甚至“电影”得以“深入”的必由之路。具体生活缓慢、沉静的同构关系带来的是丰沛的表达欲望和切实准确的问题意识，“作者”就诞生在其中。
现在我的想法大体上没有变化。只是，我后来发现，自己当时低估了这样直觉性对民族环境的纪录影像千里而来可能的水土不服，同时也完全没想到，仅仅一个月，衣扎本人就风尘仆仆地，如约从千里之外的若尔盖草原到海上来了。
牧区生活 扎琼衣扎 摄影
该是美好的机缘。除上次展映过的超短片《死于铁丝网》和短片《狼来了》之外，这次我们还将首次呈现“若尔盖摄影小组”的另一位纪录片作者帕华扎西的《玛尼石》。这是一部更接近我们熟悉的纪录片体式，但或许内容反而更加疏离的作品——关于一位长久坚定笃守着手工雕刻习惯的藏族石匠。
我同样喜欢《玛尼石》。帕华略去大部分的背景故事，精简了相当的属人话语，这当然意味着宗教性，一种东海岸的青年文化时而崇拜时而又嘲弄的宗教性。于是我尤其期待书本的观众会如何接受它。
周六午后，复旦大学南区的重影剧场，我和衣扎以及帕华都在，来遭遇这三部影像吧。（恒立）
01
《死于铁丝网》（2019）
导演：扎琼衣扎
片长：5分钟
类型：纪录
语言：藏语
揭露了铁丝围栏带给生活在青海湖畔野生动物的灾难。导演通过采访海外专家、藏族学者和野生动物保护者，向观众们展示了自己对于藏区野生动物生存状态的问题和思考。
02
《狼来了》（2020）
导演：扎琼衣扎
片长：43分钟
类型：纪录
语言：藏语
最近几年，在藏区的若尔盖草原上，狼越来越多地闯入了牧民的生活，咬死牧民赖以为生的羊。为此，人们寻找了各种各样的方式：增高羊圈的围栏、夜晚在羊圈边放喇叭、警笛等，但都收效不大。在村子里的老人看来，牧民和狼之间的平衡被打破，而狼的猖獗，意味着牧区“狗文化”的丢失。在传统的藏地牧区，生活在人类文明与自然边缘的牧民，如何在生活中维持自己的边界？狗在其中扮演了怎样的角色？
在这里，人类并非草原上的主宰，而是共同栖息在这片土地上的一员。
03
《玛尼石》（2016）
导演：帕华扎西
片长：40分钟
类型：纪录
语言：藏语
导演阐述
相机呈现的世界，将过去的时空再现，再经由创作者，赋予新的呈现方式。
我一直着迷于这样的记录。有相机后，我开始拍摄身边的人和物。偶然的拍摄途中我遇到一位石匠，开始只是简单拍摄，后来，我慢慢看见他生活中的更多面向，在他十年如一日的日常雕刻中，感动越来越多，我深受鼓舞。
近年来，像他这样坚定的、恒守雕刻习惯的石匠并不常见。在对谈中，我对他有了更为深入的了解，这已经足以让我拿起相机记录这位石匠的日常。
我在后来的拍摄中发现，在石头上刻字，不仅磨炼心性，更考验个人信仰。这位石匠有时在河边雕刻石头、有时在森林、时而在自己的小木屋外，与风为伴、与雪为友，在常人还没触及到的感官之上，和大自然相处。与此同时， 时刻提醒自己，生命的短暂与无常。
由此，记录这位石匠的日常周边，这成为了我的第二部纪录片。除了开始在牧区放映，已相继在成都，重庆等城市完成放映。
放映后的评价大多以给人温暖，给我以力量继续记录。在完成石匠的拍摄时，我也渐渐有了定力，决定继续手持相机，记录自己作为一位牧民的当下，周边的人和景。
映后嘉宾
扎琼衣扎
独立影像创作者，四川省若尔盖县扎琼仓生态文化交流中心负责人，“若尔盖摄影小组”带头人。
2013年在叔叔扎琼巴让的鼓励下参与环保工作，同时开始用镜头记录若尔盖草原，近6年时间，目前他带领的摄影小组已经完成了近60部纪录片。
个人导演的作品有《草原沙化治理》、《孤儿羊》、《转经轮》、《回家》，《死于铁丝网》、《狼来了》等。
帕华扎西
独立电影人，影片制作人，剪辑师。
放映员：恒立
策划：抛开书本编辑部
书本放映第347期
“若尔盖摄影小组”短片作品联映+导演扎琼衣扎、帕华扎西现场映后
活动时间
2024年5月18日 周六
放映 13:30-15:00
导演映后交流 15:00-16:00
活动地点
上海市杨浦区国定路335号杨浦科技创业中心2号楼801室
毗邻复旦大学邯郸校区
注：除不可抗力因素取消放映，一经售出，恕不退款。转票可进群转让或者转送。版权放映众筹不易，敬请尊重与谅解。本次活动系非营利学术交流，收入仅用作版权费、平台场地及执行费。
线下观影：1.至少提前20分钟凭报名姓名及手机号签到，早到可优先选座；2.观影过程中禁止使用任何自发光物品（如电脑、手机、手电等），禁止屏摄及大声喧哗；3.迟到的观众请勿使用闪光灯。
主办方
2019年10月成立书本映像文化艺术工作室，致力于电影文化策展，成员分布在无锡、上海、杭州、重庆、柏林和巴黎。累积放映电影百余部，致力于艺术电影国内放映策展、宣传推广，世界电影节资讯报道，发掘小成本艺术电影，助力制片执行和电影节投送，探索华语独立电影的国内宣传及海外发行。承接有意思的文学、赏析、演出等文化活动，在此，也寻求各方合作，品牌赞助，推广业务、宣发合作。请联系小书本微信号：paokaishubenxbb
场地支持
上海韬奋西文书局（Garden Books）位于徐汇区长乐路与陕西南路交界的黄金商圈位置，是一家自2005年1月开业至今的西文书局，只提供精品优质的进口原版书籍与读物，含英语、法语、德语、西班牙语等多个语种，及中文经典著作译本。为满足各类客户需求，韬奋西文书局在除外文图书的基本销售之外，还致力于开展多元化的文化交流活动，如读书会、线下沙龙、音乐演奏、电影放映、诗歌分享、专题讲座等丰富有趣的活动。
热门跟贴