近日，麻江县人民法院宣威法庭成功调解一起涉农金融借款合同纠纷案件，快速化解双方纠纷。

打开网易新闻 查看精彩图片

据悉，2019年，被告潘某某、李某某向原告贵州某支行借款15万元用于蔬菜种殖，但由于种植行业发展不稳定、受自然灾害影响等因素，导致种植生产收入锐减，无法按照约定履行还款义务。截止2024年3月尚欠本金15万及相应利息、罚息3万余元，银行为维护合法权益，及时收回贷款本息，遂向法院提起诉讼。

调解中，承办法官以维护双方当事人合法权益为基点，从双方合作关系和长远利益发展方面入手，采用情理法结合的方式，为双方当事人分析利弊，促成双方当事人达成调解协议，二被告承诺于2024年10月还清罚息，并在后期按时还本付息。

乡村振兴，法治先行。下一步，麻江县人民法院进一步强化人民法庭服务乡村建设和产业发展“桥头堡”作用，做深做实诉源治理，以高质量的司法服务助力乡村振兴战略。

供稿：张思灵

一审：潘晓莲

二审：龙 文

签发：王家良

编辑：潘晓莲