打开网易新闻 查看精彩图片

斩获MIPIM大奖的希腊雅典Ellinikon商业中心位于位于Ellinikon区东部边缘的武利亚格迈尼大道,正处雅典的黄金地段,占地面积超过185,000平方米。地块由曾经的雅典国际机场改造而成,力图在此构建集前沿商业空间、休闲场所以及商务目的地于一体的现代微城市。

Situated at the Eastern edge of the Ellinikon District, The MIPIM award-winning Ellinikon Commercial Hub is located in a prime location in Athens. Transformed from the former Athens International Airport, the hub is slated to become a contemporary mini-city comprises the new state-of-the-art commercial, leisure and business destination that will extend to more than 185,000 sq m on Vouliagmenis Avenue.

打开网易新闻 查看精彩图片

休闲胜地

A place to be

打开网易新闻 查看精彩图片

全天候体验

All day & night experience

项目将包含希腊最大的现代购物中心、新时代零售公园以及最前沿的办公空间,毗邻内设酒店、办公与公寓的综合用途塔楼。设计基于开创性的生态系统,引入了全新生活理念,为购物、娱乐和工作注入全新活力。Aedas 全球设计董事祈礼庭(David Clayton)说:“购物中心四通八达,它不仅是一个购物场所,还将成为 Hellinikon 的社交和文化中心,拥有持久的活力。

The Commercial Hub consists of the largest mall in Greece, a next generation retail park with big-box stores. Right next to it, an iconic mixed-use tower houses a hotel and apartments. It is a pioneering ecosystem that introduces a new lifestyle philosophy in shopping and entertainment. Aedas Global Design Principal David Clayton says, ‘The mall is well-connected to become a social and cultural centre of Hellinikon. A mall that transcends being a place to shop to being a heart of a community is ultimately a mall that will have a long and successful life.’

打开网易新闻 查看精彩图片

户外购物体验

Promoting outdoor shopping experience

设计旨在打造一个隽永的地标性建筑,以创新性的设计和充满活力的氛围,在强烈的视觉冲击下,吸引消费者的目光。设计将现代、科技以及可持续理念三者融合,以全新的建筑风格加以重新诠释。室内动线无缝衔接,最大限度让不同的功能、产品和体验交织融合,同时基于当地气候以及现代雅典居民以及国际游客的需求,将室内商场和室外街景之间的过渡空间,打造成为露天餐饮和室外休闲区。

The design calls for a timeless landmark that is innovative and dynamic with strong visual presence captivating the visitor at first sight. The architectural style adopts the new interpretation of blending contemporary, technology with sustainable design. The seamless circulation design maximises the synergies between different but complementary uses, offerings and experiences, so that the transition between indoor mall and outdoor streetscape becomes a commercial opportunity to provide alfresco dining and outdoor recreational areas – all responding to the local climate, modern Athenian family and international tourist needs.

打开网易新闻 查看精彩图片

绿色山谷

Green valley

项目拥有充足的公共空间,并为活动和展览预留了开放宽敞的场地,而大型中庭和屋顶平台还可用于营销活动。室外露天剧场为商业和文化活动提供了场地,而美食街还可以在购物中心的营业时间外提供服务,为片区注入活力氛围。绿色空间从下沉式城市广场开始,逐渐向上延伸至裙房屋顶,彼此之间通过半开放的双环循环动线无缝衔接。

The Ellinikon Commercial Hub is filled with ample public space, open and spacious design for events and exhibitions, large atriums and roof decks for promotional activities. An outdoor amphitheatre provides a space for commercial and cultural activation. The F&B Street is available beyond regular business hours of shopping malls to enhance the liveliness of the place. The green valley arises from the Agora on lower ground floor and climbs up to the podium rooftop, introducing a double loop of semi-open circulation paths to various green communal spaces.

打开网易新闻 查看精彩图片

生动的室内设计

Lively interiors

团队将可持续发展理念融入设计之中,并得到了LEED环境评估与认证体系的认可。而节能系统的使用,也将大幅降低能源消耗,满足欧洲建筑节能标准。

An integral part of the unique design pays respect to the environment and sustainability, guaranteed by the accredited Environmental Assessment and Certification Systems (LEED). Energy efficient systems are used to reduce energy consumption following the European energy performance in buildings directive.

全球设计董事林静衡说道:“Ellinikon商业中心是现代建筑与大自然的完美融合,这里拥有丰富的广场和绿化空间,人们可以徜徉在广场、花园和小径之中,享受独特的多维景观,仿佛置身于都市绿洲。

Global Design Principal Christine Lam adds, ‘A unique multi-dimensional landscape, where plazas and green precincts are prominent. Wander around the plazas, gardens and paths. The perfect integration of contemporary architecture and nature make you feel like stepping into an urban oasis.’

打开网易新闻 查看精彩图片

位置:希腊雅典

业主:LAMDA Development S.A.

设计建筑师:Aedas

建筑面积:125,000平方米

主要设计人:林静衡,全球设计董事;祈礼庭(David Clayton),全球设计董事

Location: Metropolitan Pole of Hellinikon, Greece

Client: LAMDA Development S.A.

Design Architect: Aedas

Gross Floor Area: 125,000 sq m

Design Directors: Christine Lam and David Clayton, Global Design Principals