蒙古国突然宣布,要在2025年之前与我国内蒙古自治区接轨,恢复已经被弃用的传统蒙文,消息一出立刻引起关注。蒙古国曾经主动抛弃传统蒙文,如今为何着急回归传统与内蒙古接轨?这么做究竟有什么目的呢?

蒙古国位于我国的北方,因为夹在中俄两国之间,所以经常被说成是全球安全系数最高的国家,但我们都知道,外蒙古曾经是我国领土的一部分,直到近代受苏联影响才独立成为一个国家。

蒙古国与我国内蒙古自治区,甘肃省以及新疆维吾尔自治区毗邻,该国的领土面积约为156.65万平方公里,全球排名第18位。虽然领土面积广大,蒙古国的人口却一直都非常少,只有350万人左右,并且人口大多集中在少数几个大城市里。该国的首都是乌兰巴托,面积约为4704平方公里,有接近150万的人口都生活在这里,约占该国总人口的一半。其它地区因为地广人稀,导致发展非常缓慢,甚至有大片土地都变成了无人区。

蒙古国的邻国只有中国与俄罗斯,我国渤海与蒙古国的距离在650公里左右,这也是离着蒙古国最近的海洋。身居内陆远离海洋是对蒙古国最真实的写照,因为没有成型的支柱产业,蒙古国的经济发展存在这很多问题。蒙古国的支柱产业是畜牧业,但因为过度放牧,蒙古国内的土地荒漠化问题已经非常严重,曾经的“蓝天之国”,变成了东亚地区沙尘暴肆虐的主要原因。蒙古国其实有大量自然资源,黄金、煤炭、铜等矿产储量非常丰富,但该国的工业水平比较落后,无法合理利用这些资源,只能将资源低价转让给国外企业。

与蒙古国的经济发展相似,因为自身摇摆不定,该国的文化发展之路也非常坎坷,经过了几次“大刀阔斧”的改革。

在文化方面,因为曾经都是我国领土,蒙古国与我国内蒙古自治区自然是一脉相承,但独立之后的蒙古国大肆改革传统文化,导致年轻人连传统的蒙文都看不懂了。

如今的蒙文主要分为两种,一种是传统的“回鹘式蒙文”,另一种则是“西里尔蒙文”。回鹘式蒙文也叫老蒙文,早在元朝时期就已经出现,我国内蒙古自治区使用的现行蒙文就是根据回鹘蒙文改良而来,回鹘式蒙文也是我国认定的官方文字之一。

蒙古国与内蒙古一样,一直以来使用的都是回鹘蒙文,但1946年该国彻底废除了传统回鹘蒙文,在苏联的影响下进行了大范围的文字改革。

为了拉近与苏联之间的关系,蒙古国使用过苏联要求的“拉丁蒙文”,失败之后决定直接使用苏联的西里尔字母,作为自己的官方文字并大力推行,创造了“西里尔蒙文”。西里尔字母是斯拉夫民族的文字,如今的俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰等国家都在使用。这种文字改革间接增强了苏联对蒙古国的影响力,但好景不长, 变更文字导致蒙古国的传统文化难以继承,年轻人对民族文化的认同感逐渐走低,复兴民族文化的需求在其国内盛行。

苏联解体之后,蒙古国开始重视自身民族文化的复兴,宣扬蒙古族传统,但因为早已经抛弃了回鹘蒙文,导致该国的传统文化割裂严重,其宣扬的蒙古正统思想无法立脚,从而引发了恢复老蒙文的浪潮。

从上世纪90年代开始,该国有意恢复传统回鹘蒙文,与我国内蒙古自治区接轨。2011年蒙古国尝试同时使用传统蒙文与西里尔蒙文,并要求官方机构文件必须同时使用两种文字,这种方法起到而一定效果,但对民间的影响力较小。2020年蒙古国制定了《蒙古国文字国家纲要》,要求在2025年让回鹘式蒙文再次成为官方文字。

蒙古国文字的变更历史,体现出该国在发展中的摇摆不定,如今蒙古国决定恢复老蒙文,也证明了传统文化的重要性。恢复老蒙文之后,蒙古国可以更好的与国进行交流贸易,不仅能够找回传统文化,也能促进自身经济发展,是一个有利无害的选择。