“信心有数”栏目

南方都市报、南都大数据研究院“信心有数”栏目,用数据记录广东实现现代化的奋进之路,用数据描绘万马奔腾共创美好的活力之路,用数据书写每一个你我昂扬向上的信心之路。

千里之行,系于你我;心中有数,广东可期

5月23日,第二十届中国(深圳)国际文化产业博览交易会(以下简称“文博会”)在深圳国际会展中心拉开帷幕。自2004年创办以来,文博会蝶变焕新,国际化、市场化、专业化、数字化水平不断攀升,成为引领中国文化产业发展的重要引擎、推动中华文化走出去的重要平台和扩大文化对外开放的重要窗口。

走过二十载,今年文博会有哪些新亮点?如何扩大对外贸易,助力文化出海?南都大数据研究院用一组数据,带你领略老牌展会的“国际范儿”。

超220家海内外头部文化企业参展

打开网易新闻 查看精彩图片

盛会为媒,文化为桥。文博会是中国走向世界、世界读懂中国的一座重要桥梁。今年文博会的国际“朋友圈”持续扩大,海外参展商、文化产业头部企业参与度再创新高。展会吸引了来自60个国家和地区、302家海外展商线上线下参展。此外,历届全国文化企业30强,以及海内外超220家头部文化企业也将齐聚一堂,比上届多100余家。

有新朋友闪亮登场,也有老朋友如约而至。通过展示、推介和交易撮合,国外优质企业进一步了解中国市场,中国企业和观众也零距离接触到海外文化产品和机构。文博会在消除文化贸易壁垒、拓展合作领域、完善国际文化交流合作机制等方面起到了积极的推动作用。

3万名海外专业观众线上线下参展

打开网易新闻 查看精彩图片

以文会友、以展带商,文博会正从“中国文化产业第一展”向“国际文化产业头部展”迈进。

多年来,文博会采用主办单位牵线搭桥、代理招商、点对点招商、文博会直通车、以展促商等多种措施邀请组织海外采购商参与文博会,先后在英国、法国、德国、意大利等众多国家开展文化推广活动,合作代理机构遍布全球65个国家和地区。

经过多年的培育和发展,今年文博会有来自108个国家和地区的3万名海外专业观众获邀线上线下参会,较上届增加了1万人。展会期间,将有超12万件文化产品和4000多个文化产业投融资项目,现场展示和交易。

首次设立国际文化贸易展区

打开网易新闻 查看精彩图片

今年文博会聚焦扩大对外文化贸易,着力提升展会国际化水平。首次设立“国家文化贸易展”,国际展区面积从上届3000平方米扩大至本届2万平方米。

文博会在推动中国文化产品走向世界的同时,也在积极吸引国外资源入驻。本届文博会引入国际品牌展览机构,吸引俄罗斯美术家协会、英国爱丁堡商会、韩国传统文化研究所、日本熊本县工艺馆、西班牙贸易协会,以及领先业界的多渠道B2B媒体公司环球资源等参展。其中,全球规模最大的出版行业展会——德国法兰克福书展将首次携特色图书亮相文博会。

创新项目和新品发布会过百场

打开网易新闻 查看精彩图片

世界来看文博会,从文博会看世界。本届文博会中,文化产业“顶流”和“新势力”将同台竞技、百花齐放。展会期间,将举办超100场创新项目及新品发布会,还有逾20场招商会、推介会、订货会等活动,中影、安东投资、咏声动漫等将进行“首展”“首发”“首秀”。

值得一提的是,网文、网剧、网游等新载体,近几年在全球刮起“中国风”,被称为文化出海“新三样”。今年文博会吸引了雅文传媒、咏声动漫等一批具有国际竞争力的“粤产”头部文化企业,向世界展现立体丰富的中华文化底蕴。其中,深圳雅文信息传播有限公司是首次参加文博会。

以“粤产”动漫为例,《喜羊羊与灰太狼》《熊出没》《猪猪侠》承包了一代人的童年,“粉丝”遍布五湖四海。其中,由华强方特(深圳)动漫有限公司制作的原创动画系列作品《熊出没》,已在130多个国家和地区院线、流媒体平台播映,刷新国产动画在海外的票房纪录。

“我们在动画IP创作之初,就对标国际标准,贴近海内外不同市场受众精准传播。”华强方特文化科技集团执行总裁尚琳琳介绍,通过组建国际化翻译、配音、发行等全流程人才队伍,构建全球化发行网络,旗下作品已译制为100多种语言。

广东咏声动漫股份有限公司旗下的《猪猪侠》《百变校巴》《超学先锋》等作品,也在境内外超过150家播放平台播出,覆盖50多个国家和地区。

借助文博会这一超级“朋友圈”,在不断寻求自身业务发展的同时,进一步展示和扩大中国文化的国际影响力和传播力,正是这些文化出海“新军”共同的期待。

出品:南都大数据研究院 南方智媒科技

策划:王卫国 邹莹

统筹:张纯

数据采集分析:麦洁莹 实习生 何兴如

设计、动效:林泳希 邓捷敏

数据来源:深圳文博会官网、新华社、人民日报、人民网、央视新闻、深圳特区报等媒体公开报道