纪录片被称为“国家相册”“时代记录者”,近年来收获了越来越多的关注和喜爱,屡屡引爆网络,而在国产纪录片中,山东纪录片占据了风格独特的一席,吸引着国内外的关注。5月21日,纪录片《大河之洲》国际版获第45届泰利奖电视纪录片自然类金奖、摄影类金奖和短纪录片类银奖三项大奖。5月29日,纪录片《武梁祠》也将在澳门-MACAU卫星频道、澳视澳门、澳门综艺等多个频道晚间黄金时间播出。以精品节目为桥梁,向世界讲好山东故事、中国故事,山东纪录片是如何做到的?
源于文化沃土,深耕齐鲁文化,倾听时代声音。纪录片有传承文化、传播文明的重要使命。山东出品的纪录片展现出山东自然生态的影像记忆,如《大河之洲》《大泰山》等这些具有国际视野的影像作品,采用丰富多样的镜头语汇,不啻聚焦山东的生态风貌,还赋予山东自然生态的“拟人”情感,描绘出山东人与自然和谐共生的绚烂画卷,而《武梁祠》,则因其本身就蕴含的丰厚史学价值及思想、艺术魅力,破圈“出海”,成为代表中国与西方著名雕刻、绘画艺术作品齐名的案例,与帕特农神庙、蒙娜丽莎具有同等地位。
从东岳泰山到大道崂山,从大河之洲到长山列岛,从龙山文化到三孔春秋,齐鲁大地绵延数千年底蕴丰厚的文化根脉,与山东独特的自然地理环境互相交融,在纪录片的真实记录中,向世界展示出齐鲁大地的神奇美好。山东纪录片正是发轫于山东独特的自然地理风貌,深耕于齐鲁文化,诠释出生态山东的文明形象,不断激发人们对于中华优秀传统文化的归属感、使命感和自豪感。
着力打造、极致表达。山东一直以来都十分重视纪录片的扶持、创作和推广,出台《山东省广播电视和网络视听“十四五”发展规划》,提出实施“记录山东”纪录片创作传播工程,实施“七个一”精品工程等,还出台精品扶持奖励办法,加大推优力度,加深交流合作。在艺术创作中,山东的优质纪录片通过极致画面、极致镜头、极致表达,让大家感受中国,感受山东的历史之美、山河之美、文化之美。《蔬菜改变中国》采用特殊微距延时摄影等手法,记录了蔬菜生长的四季,全程展现了由寿光冬暖式大棚引发的“绿色革命”,为观众带来了不一样的视觉大餐;《大河之洲》摄制组坚守工匠精神,在黄河三角洲国家级自然保护区及附近地区坚守拍摄一年,用浸润东方美学的极致镜头呈现出人与自然和谐共生的画面,创作出国际水准的精品力作,被网友评价为“每一帧都是精美壁纸,每一景都是生态赞歌”。
推动山东纪录片出海,全面提升国际传播效能。2023年11月26日山东国际传播中心在山东广播电视台成立以来,充分发挥纪录片和优质短视频的桥梁和纽带作用,投入优质团队和资源,不断提升国际传播效能,推动中华优秀传统文化走出去。其中,纪录片《大河之洲》海外平台热度持续,国际版亮相“新时代·新影像”中外联合创作计划成果发布暨展映活动;纪录片《武梁祠》推出中英双语海报《精美的石头会说话》,在沿黄九省区国传中心海媒账号联动发布,正推进制作《武梁祠》国际版,届时将在芝加哥大学、哈佛大学费正清中国研究中心举办首映式和学术研讨活动。此外,山东国际传播中心还译制了英、日、韩多语种微纪录片《诗画72泉》,以多角度呈现泉城济南自然生态之美。
山东国际传播中心不断深化与友媒的合作,与法国国际阳光纪录片组委会签署了纪录片《大泰山》国际版合作备忘录,并积极推进《发现泰山》在法国国际5台播出;与吉尔吉斯斯坦国家广播电视公司签署纪录片《李白》播出协议,《大道崂山》到斯里兰卡进行拍摄。
此外,跟随“好客山东 好品山东”海外推介活动走出国门,山东的系列纪录片也深受好评,成为“好客山东 好品山东”品牌国际传播的新名片。
破圈“出海”,山东纪录片的脚步仍然在路上。据悉,《大河之洲》第二季正在拍摄制作,完成后将在国家地理频道播出。山东广播电视台与法国福莱尔集团联合摄制的纪录片《发现泰山》也已完成拍摄,将于今年中法建交60周年之际在法国国际电视5台播出。由山东广播电视台出品的纪录片《武梁祠》国际版也在制作中。
山东纪录片通过创作者和观众的“双向奔赴”,让纪录片在地域上不断“破圈”,频繁走出国门,成为山东题材、中国文化引发国际共鸣的一个缩影。
闪电新闻记者 林月梅 报道
热门跟贴