近些年来春节前后上映的电影,几乎都是以喜剧为主,而若是说起电影界的“喜剧之王”,那绝对非周星驰莫属了。[可怜]

星爷的《功夫》、《喜剧之王》和《九品芝麻官》等作品可谓是喜剧电影经典中的经典,所以就有很多制片方想通过翻拍星爷的电影来复制他的成功,可往往翻拍出来的结果却不尽人意。

尤其是最近上映的《新九品芝麻官》,那可是引起了很大的争议,票房惨淡不说,看过的观众全都怒刷一星。

01

自从星爷的《九品芝麻官》被翻拍的消息传出来之后,很多网友都对此抱有很大的期待,在大家看来,毕竟有原本那么好的本子在那,翻拍的新版肯定不会太差。

然而当《新九品芝麻官》在3月16日上映已经七天过去了,仍然只卖了惨淡的4522元,观看人次加起来也不过133人。

就算新版中的石榴姐和皇上仍然是老版的同一演员,可却没有达到搞情怀的目的,因为观众丝毫没有给片方这个机会。

恐怕大家随便在短视频平台上发布一点动态,浏览数据也不会这么差吧,这都不能用差来形容了,简直是惨不忍睹。

首先原版中由徐锦江饰演的雷豹,一眼就能看出是一个武功高强的人,然而新版的电影中,竟然将雷豹这个男性角色换成了女性。

大家都知道《九品芝麻官》设定的朝代在清朝,就算要将电影和现实分离开来,但那也属于一个非常封建朝代,可这个女版雷豹出场竟然穿着一身黑色深V高开叉制服。

镜头还时不时的给她露出来的胸口和大长腿来一个特写,这就不得不让大家怀疑,剧组想走擦边路线了。

更可笑的是,雷豹的名字也跟着女演员的形象换成了“雷喵”,如果没有化妆师帮忙的冷艳妆容,让人丝毫看不出她的身上有天下第一女捕头的风采。

后续的就不是让大家怀疑了,简直是赤裸裸的在走在擦边的前线。

当雷喵和刘大人在一块讨论案情时,刘大人竟然直勾勾的盯住雷喵胸口处的地方,甚至还加上了“卑职最喜欢吃蟠桃”这种低俗的台词。

不管是给雷喵胸口还是美腿的特写,旁白总是有其他演员直勾勾的眼神,除了百姓盯着雷喵看之外,就连主角包龙星在面对雷喵的时候,双眼也是瞪得溜圆。

新版的常威确实能让大家一眼看出,他可能真的不会武功。

再来看男主包龙星,能看得出来他极力模仿星爷的各种表情,但星爷那是表情灵动,可不是五官乱飞啊。

饰演包龙星的演员叫做彭禺厶,虽然很多人并没有听过这个名字,但他可不是新人演员了,据悉彭禺厶出道差不多十年了,也拍了将近上百部的戏,演技怎么是这样的水平呢?

原版中的含冤民女这个角色,即使一身的血泪,但骨子里仍有一种不服输的傲劲,几乎每一位看到这个镜头的观众都对她怜爱不已。

然而你再反观新版的含冤女,这哪能看出来有一点冤屈啊,明明像一个父母不给买糖就哭闹的小孩子。

在网友眼中没这样的烂片又怎能忍得下去,所以这部电影的评价中,遭到了很多1星的评价。

《九品芝麻官》是一个喜剧没错,但他并不是一个纯纯只知道搞笑的电影,背后还有一定的悲剧色彩所在。

但新版却完全没有体现出这个核心,看来网友评价的“画猫不成反类犬”可是一点也没错。

02

“《九品芝麻官》拍的很搞笑,《新九品芝麻官》拍的很搞笑。”

这位网友是懂说话的艺术的,这同一个搞笑的两种不同的意思,让外国人来做阅读理解岂不是能把头发抓掉?

《新九品芝麻官》中男主包龙星用的配音是石班瑜,这也正是星爷版的包龙星的同一个配音演员。

所以便有网友出言讽刺道:“他们是不是以为星爷拍电影全靠石班瑜配音?

不讨论其他方面,影片里演员的演技还是有板有眼的。

那确实,看看大家长的都是两个眼睛一个鼻子一个嘴巴,不多也不少的正正好。

就连男主彭禺厶的评论区,都被一些网友给霸占了。

你我本无缘,皆因新九品芝麻官4天票房3647元”,这简直是贴脸开大啊

如果将周星驰饰演的老版《九品芝麻官》重新在影院里拍片,一天的票房都不止4000万了吧。

贾玲的《热辣滚烫》上映当天,票房直接冲到了4亿,星爷的电影说不定也能冲到上亿票房。

“没有这两个在,谁来都是废的。”

这位网友说的这句话真的一点也不假,确实无厘头的喜剧电影还得是周星驰和吴孟达这对老搭档一起,才会让很多人感觉到有看头。

但还有一些网友认为,彭禺厶其实是有演技的,只不是总是接到烂片。

咱也不知道这位网友的这句话是讽刺还是真的为这电影在挽尊,但若说《新九品芝麻官》以后会成为经典,小编我可是一点也不敢相信。

再说人家30后或者40后出生后,只是年龄小,又不是没有自己的欣赏眼光。

有这样一部史诗级的烂片出现,尔东升的尴尬可能真的要烟消云散了。

毕竟他翻拍的新版《功夫》可是让大家吐槽很长一段时间的。

03

周星驰的电影被内娱已经翻拍过很多部了,但没有哪一步翻拍出来的电影是让观众买账的,所以就有很多网友说,星爷的电影除了他自己,别人最好不要碰。

然而有些经典影片连周星驰都翻拍不出那个味道了,就拿19年春节档上映的《新喜剧之王》来说,也是被无数观众吐槽的一部电影。

新版和老版其实讲的都是一个跑龙套演员的故事,而不一样的地方就在于,老版讲的是星爷演的男演员的故事,而新版的故事线则围绕着女龙套演员来讲的。

所以有很多人纷纷吐槽周星驰生搬硬套,甚至还有不少人认为星爷已经江郎才尽了。

在他们看来,《喜剧之王》之所以能获得成功,受到无数影迷的喜爱,是因为剧中的尹天仇和柳飘飘,其实就是周星驰和张柏芝的真实写照,和他们二人的真实经历匹配度极高。

所以不论是演员在演的时候,亦或者是观众在看的时候,都会不由自主的有一种代入感。

但反观新版的两位主演,王宝强确实也是草根出身的,没错,但他在影片中的镜头却少得可怜,而女主的扮演者鄂靖雯,在那些网友看来并没有很强烈的代入。

然而新版的《喜剧之王》真的就如网友们所说的那么到处都是槽点吗?

虽然电影中确实再现了老版的那句经典台词“我养你啊”,可说出这句话的实际环境却不一样。

旧版的那句“我养你啊”是作为不知何时可以出人头地的龙套演员尹天仇的身份来说的,而对象却是自己心爱的柳飘飘。

尹天仇在说出这句话的时候,他怎么可能不清楚自己养不起柳飘飘呢,这简简单单的四个字,只是他对自己没有能力给对方更好的生活的自嘲罢了。

可新版的角色完全反了过来,是一位富二代对着龙套演员女主说的,但不一样的是,女主如梦只是偏头看了一眼,沉默的离开了。

这个眼神中的倔强,仿佛在告诉所有人,我追求的幸福和梦想,是想要通过我自己的努力来实现的,我并不需要靠任何人养。

虽然如梦最后被生活逼迫的不得已妥协了,但她内心又是何尝的不甘,现实生活中有多少像如梦一样有能力、有梦想的女性,在固执的追逐梦想的途中,被逼不得已而妥协呢?

04

2019年,星爷的经典作品之《唐伯虎点秋香》的翻拍版上映,当新版要上映的消息出来的时候,大家看着主演是陈浩民和林子聪时还非常期待。

因为这二位都是我们所熟知的非常有实力和演技的演员,再加上老版剧本的基础,即使这部新版电影算不上非常好看,但想必也不会到很烂的地步。

然而当大家满怀期待的点进去的时候,顿时间大失所望,一度被人调侃为年度烂片。

这部电影虽然请来了一部分老版的原班人马,但整个剧情走向和演员演技却是十足的混乱。

被网友认为第一大槽点的就是剧情的开头,陈浩民饰演的角色名叫黄伯虎,和林子聪饰演的“排骨”其实是现代人,二人因为喜欢《唐伯虎点秋香》这部剧,从而发明出了可以穿越时空的高科技产品。

任谁点开之前都不会想到,新版的唐伯虎点秋香,竟然是一部穿越剧,再无厘头的星爷都没这部剧搞笑。

其次最受吐槽的就是陈浩民的演技,虽然原版中星爷的各种表情也是非常浮夸,但却和唐伯虎这个角色以及当时的台词融合的非常好,让人一眼就能看出唐伯虎本人就是这个性格。

然而陈浩民演出来的却只有浮夸,没有任何演技可言,让大家看着是很难受的而不是轻松搞笑,一对比就能看出来两个人之间的差距。

甚至男主的台词还有一具极其尴尬的:“老虎不发威,你当我是小猪佩奇”。

幸好当年小编我没走进电影院,否则真的可以当场尬的抠出一套芭比梦想豪宅。

其中的女演员更是让人无力吐槽,绝大多数都是清一色的网红脸,就连女主角也没有任何一点辨识度。

本来影片中的女性角色就多,这下真的难以分清谁是谁了。

观众也一点也不让人失望的给这部影片打上了2.8的低分,简直是众望所归啊。

05

结语

周星驰几乎所有的电影都是无厘头的搞笑,但却不只是单纯的喜剧片,其中的内在含义也是很值得深思的。

因为他的影片中的很多的梗和讽刺非常贴近现实的生活,而不是一些导演随意照搬就能体现出来的。