前言

认祖归宗,寻根溯源,始终是刻在每一个中国人骨子里的传统观念。

在韩国传承了三百多年的显赫家族田氏,家族成员遍布韩国的上层社会,却一直保持着中国的传统习俗,更是在中韩建交后就迫不及待地返回中国寻“根”。

2004年,流落韩国367年的广平田氏后人终于来到了河北邯郸市的风正村认亲祭祖,圆了先祖骨肉相聚的梦想

信息源:本文陈述所有内容皆有可靠信息来源赘述在文章结尾,请理性观看

那么,他们为什么会流落韩国三百余年?双方的身份又是怎么确认的呢?

颠沛流离、遗落外乡

“我当时拿电话的手都发抖,失散韩国多年的亲人终于要找到了!”

2008年,面对记者的采访说起这段往事时,哪怕时隔四年,邯郸风正村田氏的第二十一世孙田连平依旧带着无法抑制的激动。

在记者的见证下,田连平恭恭敬敬地打开一只红色木箱,从中取出一册黄绸包裹的明代族谱,在一页页泛黄发脆、参差不齐的族谱印证下,将这段历经367年的中韩寻亲记娓娓道来。

和华北平原上的众多移民一样,风正村田氏也来自山西洪洞县,在先祖于鸡泽县扎根散叶后,田氏在第七代接连出了御史大夫田应弼和兵部尚书田应扬两位高官

为了褒奖兄弟二人的廉洁奉公,皇帝还取风清气正之意,为村子御赐封名为“风正”。随着田氏家族逐渐枝繁叶茂,他们也将生意延伸到了朝鲜一带。

崇祯年间,兵部尚书田应扬的孙子田好谦因为不喜科举,便从家族接手了朝鲜一带的生意,开始在两地频繁往返。然而,随着清廷在辽东的崛起,前往朝鲜的商路变得十分危险。

1637年,田好谦在朝鲜不幸遭遇到清兵突袭,随行的侍从和钱粮都被劫掠的清军劫掠一空,领头的清将见他气度非凡,想着敲他一笔赎金,没有直接将他掳掠为奴。

而田好谦则抓住这次机会逃走,靠着一片破裂的帆板漂流逃走,在朝鲜流浪,后来被平安兵营选中。

作为大明的属国,朝鲜上层对于汉文化有着天然的亲近,读书识字的田好谦很快就因为写得一手好字成为了将军具公门下的幕僚。因为懂礼、诚实,具公很快就把田好谦当成自己的亲信。

后来,田好谦还在具公部属发动的叛乱中临机应变,通过温和手段迅速平定叛乱,赢得了具公的赞赏和感激

具公虽然接连数次提出要提拔田好谦,但都被当时一心想要重返故土的田好谦以故乡还有妻子和幼子为由婉拒。然而,随着崇祯皇帝的自缢和清军入关,中原大地再次陷入了无边战火。

本就关山阻隔的朝鲜和中原更加难以传递消息,无法回家的田好谦只能在朝鲜另娶了一位义乌女张氏为妻,并接受了朝鲜国王的任命,担任过朝鲜的通政大夫、龙骧军卫副护军等要职。

执着寻根、互帮互助

田好谦在朝鲜的生活十分富足,居住在都城百里之内,不但有良田、俸禄,还有大量家奴伺候,但是他还是十分思念家乡和家里的大儿子

田好谦经常对环绕在膝下的子孙说,我们的老家在中国广平府风正村,将来等到天下太平了,一定要回去认祖归宗。而每逢佳节,他还会带着子孙们来到海边,向着故乡的方向跪拜祭祖。

因为思念故国,田好谦经常以泪洗面,在年老时甚至哭瞎了双眼。看到父亲如此思乡,子孙们不惜重金在汉城的西北为他修建了一个假的“风正村”,安慰他已经回到了故国。

清康熙年间,随着中原地区逐渐走向太平,在田好谦去世的第二十年,他的次子田会一也终于得到了跟随朝鲜使团出使京城的机会

公元1706年,田会一刚一踏上中国的土地就立刻向当地的官员打听起鸡泽县的消息,在吏部和翰林的帮助下,田会一得知在当年举办的会试中,有两位来自鸡泽县的举人田思齐和胡御枚

听说京城里有来自风正田氏的举人,田会一大喜过望,可当他拜访时才得知,田思齐已经因为奔母丧而返回家乡。

由于出使的期限将至,田会一只好将田好谦的画像和书信托付给胡御枚,由胡御枚的家人将画像和书信辗转送到风正村田家手中。

相隔数十年,意外听说朝鲜还有已经断绝的血脉根系的田家人大喜过望,田思齐也立刻日夜兼程赶赴京城。

然而,当田思齐赶到时,田会一已经跟随使团离开京城返回朝鲜,只留下一幅田好谦的画像和一本记录了田好谦后裔的朝鲜田氏家谱。

风正田氏将田好谦的画像供奉在祠堂中,并按照田会一留下的世系将其他后续的空白续借下来。并托人给韩国田氏寄信,送去了修订好的新族谱。

而收到风正田家寄来的书信后,田好谦的曾孙、全罗道兵马节度使田得雨立下了祖训,“我们的根在中国,我们的老家在广平府风正村,我们一定要找到自己的根”。

自田得雨开始,所有的朝鲜田氏宗亲的墓碑都用汉字刻上“广平府田氏”,以志根脉所在。自此之后的两百年间,中韩田氏宗亲一直都偶有书信往来,但始终无法相见

战争下再次断绝的联系

上世纪20年代,随着日本侵占朝鲜,消息堵塞。风正田氏还曾筹集资金,派了两位田姓壮汉背着家谱徒步前往朝鲜寻亲。然而,二人路中受阻,历时一年而未能跨过边境,只能讨饭而回。

在日寇入侵华北前夕,风正田氏终于再次收到了朝鲜田氏的来信,他们在信中表示日寇在当地的统治十分残暴,希望集体迁回中国

当时日寇的铁蹄已经踏足华北大地,风正田氏宗亲同样生活艰辛,根本不可能拿出那么多土地,只能回信介绍了中国的状况。

此后不久,山河破碎,战火纷飞。随着政府的变更,很多地区的建制都被打乱和重新设置,中朝两支田氏宗亲便彻底断了音讯。

抗美援朝后,随着朝鲜的一分为二,朝鲜田氏成为了韩国人。由于两国对立的政治制度和意识形态,中韩之间很长一段时间都没有直接沟通联系的渠道。

1992年,随着中韩建交,双方又立刻开始相互寻找。韩国老人田明焕嘱咐儿子田文一定要找到在中国的根,从1994年田文就在中国设立了五个办事处,在办理业务之余,经常打听风正田氏的消息。

而中国风正田氏的老人田顺国在临去世时,还在叮嘱孙子田连平,告诉他在朝鲜三八线附近还有一支田氏族人,如果有机会,一定要找到他们,圆了祖先骨肉团聚的梦。

前来认亲的韩国田氏

然而,由于一些历史原因,邯郸市其实存在两个“广平”,一个是后来的广平县一个是曾经管辖风正村但已经更名为广府镇的广平府治,因此一直在广平县打听消息的田文怎么也没找到故乡。

直到2004年,田文在青岛的办事处才终于弄清了这些地区建制,成功和风正田氏取得了联系。接到这通电话的田连平和两个族人带着族谱信息奔赴青岛,通过传真和在首尔的田文互相确认了彼此的身份。

欣喜不已的田文立刻通知了韩国的田氏宗亲,而风正村的“田氏宗亲理事会”也组织族人们连夜编排两地宗亲的辈分,续写两家的中韩田氏族谱。

为了欢迎韩国田氏的到来,田连平等人还专门跑到山西洪洞大槐树取经,细致地学习了鸣炮、献花、致辞欢迎、排辈分、认亲等认亲祭祖的一礼节。

一个多月后,在风正田氏的热烈欢迎下,韩国高丽海运株式会社的CEO田文带着原檀国大学校长田光铉等九人来到风正村代表韩国田氏宗亲前来认亲祭祖

当年11月,田连平等人则接受韩国田氏宗亲的邀请,带着新修订好家谱图直飞韩国探亲,一直寻“根”未果的田明焕终于见到了故乡的来客,当场哭得泣不成声。

从田好谦最后一次前往朝鲜经商开始,到2004年两地宗亲相认,这场历经367年的寻“根”之旅终于圆满落幕,曾经失散的血脉根系再次连接,曾经骨肉分离的亲人热情相拥。

如今,中韩田氏之间有着密切的文化交流和亲情往来,在中国的风正村,就有韩国田氏宗亲设立的“明焕奖学金”,奖励风正田氏学有所成的后人。

而除此之外,韩国宗亲会还积极促进韩国企业和鸡泽县的商贸洽谈,有效促进了鸡泽县的经济发展。

结语

正如《姓氏寻源》所说,“参天之木,必有其根;怀山之水,必有其源;人之有祖,亦犹是焉”。而韩国田氏的寻根之旅,便是这血浓于水中的一幕缩影。

参考文献

人民网——《韩国田氏家族,367年寻根路》

http://paper.people.com.cn/hqrw/html/2008-06/16/content_51675.htm

环球在线——《韩国田氏家族,367年寻根路》2008-07-08

http://www.chinadaily.com.cn/hqzx/2008-07/08/content_6827255.htm