为什么说普通话是落后语言?普通话同音词太多 ,表达不清楚,很容易产生歧义。往往要解释一下,是哪个字。
比如,箭和剑,一箭和一剑,是分不清的。比如,他死于剑下,和他低于箭下,你能听出来吗?
还有,减和剪,剪掉和减掉,你也有可能听不出来。
还有就是桌脚和桌角,普通话也没法讲清楚。
此外,食指和十指,也很难区分。
所以,我们在讲这些词汇的时候,往往要顺带解释一下。
但是,这些词汇在方言中是有区别的。
粤语同音字很少,比普通话少很多。
普通话落后,但简单,很容易普及。
推广普通话,目的就是降低沟通成本,提高沟通效率,这一点,普通话不辱使命。
但是,很多词汇,普通话没法表达,这就是方言的魅力。
有些说法,方言是很形象的。比如,普通话说张冠李戴,我们湖南安化方言就说牛卵伸到马胯里。粗是粗了点,但很形象,比张冠李戴更容易理解。
还有就是,东拉西扯,胡说八道,我们安化叫麻山里扯到豆山里。麻和豆完全不相关,怎么能扯一起呢?
两个不同年代的人拿出来比,普通话叫关公战秦琼,我们安化叫张飞杀岳飞,杀得满天飞。
热搜
相关推荐
-
1955年那场决定你舌头的会议,差点让普通话变成“听不懂”的天书
历史回忆室 1跟贴 -
普通话还需练习
浮华影视 62跟贴
-
方言配音“蛇虫子”:好大的蛇虫子~
快乐图鉴 10跟贴
-
59岁农村大叔流利的普通话,爆出身份后,惊艳涂磊!
让生活充满温暖 1跟贴
-
Sp.中元特刊 志异杂谈×诡话笑谈:阴司内也有人情世故,真假如意伤天害理峡口虎险活人献祭
IN核公园 云音乐特供
00:07
-
当大学生放假回家不小心讲了普通话被妈妈说
蓬勃资讯 1跟贴
-
此民族是纯正汉族人,人口多达1亿,说正宗汉语,虽难听懂但好听
疯狂的小历史 4跟贴 -
四川话导航,带你穿越方言的隧道!
夜涩爱心
-
方言配音“浪浪山”:唐僧是个宝~
小嘉奇闻 1跟贴
-
刘涛现身马年湾区春晚!唱粤语甜到惊艳《一生何求》梦回港风年代
蔓生Music
-
这是最独特的哺乳动物之一,它们不仅是真社会性,还有自己的方言
怪罗 -
去英国留学学粤语?留学圈到底能有多混乱?牢A说的是真的吗?
怪口历史的K先生 3跟贴 -
英语也是中文的一种方言,听完笑不活了
SMTOWN 29跟贴
-
刘涛亮相广东春晚录制,现场秀粤语好好听
溪水漫漫 2跟贴
-
全国方言大赏:山东人喊女孩“小嫚儿”,也太甜了吧!
剪辑师八条
-
守护粤语,传承粤剧粤曲,这是广州街坊的心里话!
广州女性 1跟贴
-
取消临停,银川一小区千余车位被“包销”,车主回家拥堵6小时;住建部门介入
大风新闻 6154跟贴
-
物理金牌被英语“刷掉”,真的是不公平吗?
学习不费妈 4跟贴 -
广东人才懂的粤语四字成语第2期,临急开坑、拉牛上树、唔嗲唔吊
贵州小娟
-
当方言遇到方言,笑抽抽了家人们!
我是机灵姐
热门跟贴