本文转自:人民网-北京频道

第二届“讲好中国故事”多语种对外传播短视频制作大赛近日在北京联合大学举办。大学生们运用西语、英语、日语等多语种,讲述动人的中国故事

打开网易新闻 查看精彩图片

学生们把视角聚焦身边,有的作品让沉睡中的文物典籍“开口”,与中华千年浩瀚历史隔空对话;有的作品用味蕾捕捉美食背后的人文故事;还有作品在徒步行走中记录一座城市的景与情、根与魂。学生们聚焦“述说中华优秀传统文化”“见证中国式现代化建设”两大主题。运用多语种针对性地面向不同受众群体开展跨文化传播。

打开网易新闻 查看精彩图片

经过评比,《“琉”光溢彩》等3件作品获大赛一等奖,《把胡同寄给远方》等6件作品获大赛二等奖,《古都新脉》等8件作品获大赛三等奖。《一个新疆女孩的梦想》《豆汁儿·豆汁儿!》《“琉”光溢彩》分别获最佳内容、最佳创意与最佳视听奖。

“从报名参赛,到赛前培训、初赛、复赛、决赛这一路走来,收获很大。”获得一等奖作品创作者许路阳说,会继续加强学习,增强自己的语言文字功底和数字技术素养,提升用外语讲好当代中国故事的能力。

大赛由北京联合大学主办,这些优秀作品将在中国外文局文化传播中心的海外平台上进行展播,向海外发出中国青年的声音。