6月15日，“中韩三国文化交流会”在成都武侯祠博物馆武侯书院举行。本次活动由韩国驻成都总领事馆与成都武侯祠博物馆共同主办。
对于韩国人而言，成都是三国时期蜀汉的首都，也是刘备、关羽、张飞、诸葛亮等英雄豪杰活跃的地方。罗贯中所著《三国演义》在韩国被翻译成多种图书、漫画等，从很久以前开始就广受大众喜爱。“桃园结义”“三顾茅庐”等成语和汉字表达方式至今在韩国仍被广泛使用。武侯祠是来成都的韩国游客必到的热门景点之一。
在成都生活了20多年的成都外国语学院亚非学院韩国籍教师、成都武侯祠博物馆志愿者金恩周在现场介绍了首尔南山卧龙庙、谷城武侯祠等多处在韩国与诸葛亮相关的遗迹，这说明忠勤智慧的一代贤相诸葛亮在韩国也受到了相当程度的尊敬与礼遇，直至今日仍被后人缅怀。她说，她会向来成都的韩国朋友推荐武侯祠、杜甫草堂和成都大熊猫繁育研究基地。第一次来成都的韩国孝学博士李军翼坦言，他从三国人物中，感悟到了孝道文化。他希望，通过扩大三国文化的交流，传承孝文化。北京外国语大学亚非学院韩语系韩国籍专家具滋元则深入探讨了《三国演义》与韩国汉字成语的关系，分析了《三国演义》对韩国汉字成语文化的深远影响。
中韩三国文化有牢固的基础和发展空间
四川大学历史文化学院教授方北辰在交流会上回顾了因三国文化与韩国结缘的往事。他曾在首尔、大邱与大田的大学进行演讲交流，担任《三国志》韩文版的首席指导专家，与韩国电视台合作拍摄主讲三国文化的电视节目。方北辰表示：“中韩两国在三国文化交流方面有牢固的基础和广泛的发展空间。”成都武侯祠博物馆研究员梅铮铮老师和特聘研究员谭良啸分别从历史底蕴和文化传播的角度，深入剖析了三国文化在成都的顽强生命力和国际影响力。在接受记者采访时，他表示，三国文化底蕴深厚，在东南亚地区特别是日本、韩国，影响深远，很多三国典故在韩国流传很广。加大三国文化在年轻人中的传播，是提高文化自信的重要方面。
成都武侯祠博物馆研究员，四川省诸葛亮研究会秘书长梅铮铮透露，他曾认识一位姓诸葛的韩国人，这位韩国人是诸葛亮的第59代后人。这足以说明三国文化对韩国的影响。他认为，三国文化还通过游戏IP等形式得以传播，更加扩大了三国文化的影响力。
专家们的精彩发言为三国文化的传承与创新带来了经验启示，获得了现场观众的热烈掌声。
作为2023年当选的“东亚文化之都”，成都市与韩国全州市在文化交流方面取得了丰硕成果。此前，成都“东亚文化之都”推广活动也在韩国釜山市成功举办；《三国志》《三国演义》等三国文化书籍，还被翻译为韩语版本，深受韩国民众喜爱，进一步加深了中韩两国在三国文化领域的交流与合作。而成都武侯祠博物馆作为全世界影响最大的三国遗址遗迹博物馆之一，其丰富的三国文化资源和深厚的文化底蕴，更是吸引了众多韩国三国文化爱好者前来探访。
值得关注的是，此次交流会为中韩两国的专家学者提供了宝贵的交流机会，通过深入交流与探讨，大家进一步认识到了三国文化的厚重积淀与时代价值，为未来的文化交流与合作奠定了坚实的基础。据悉，接下来，成都武侯祠博物馆将继续致力于三国文化的研究与传播工作，以更加开放的态度和更加创新的思维，推动三国文化的全球视野和国际影响力不断提升。
成都日报锦观新闻记者王嘉摄影李冬 责任编辑 曾书睿 编辑 戴艾岑
热门跟贴