为进一步丰富本区残障人士精神文化生活,保障残障人士基本文化权益,近日,区残联组织残障人士在崇明影剧院内观看电影《穿过月亮的旅行》,崇明区融媒体中心无障碍电影公益解说志愿者团队在现场提供了无障碍讲解服务。观影现场,还举行了崇明区商业影院无障碍电影公益解说颁奖仪式,区融媒体中心志愿者团队被授予志愿服务证书。

打开网易新闻 查看精彩图片

据了解,截至今年5月,这支由区融媒体中心主持人、编辑和记者组成的志愿者团队“你是我的眼”,已累计为残障人士讲解电影94场,服务视障人群及其他残疾人群近25000人次。

打开网易新闻 查看精彩图片

“从2013年开始,我们就和区残联一起开展无障碍电影的解说活动,至今已经有十多年了。希望能通过更多样化的形式,为崇明残疾人事业做贡献。”“你是我的眼”公益解说团队负责人程雪表示。

打开网易新闻 查看精彩图片

为了能让视障人士通过解说描述“听”懂电影的情节和画面所呈现出的细节,志愿者们可谓是下足了功夫。“铁轨上的信号灯变绿了,工作人员正挥舞着旗帜,列车缓缓出发了……”志愿者王谦正在为大家解说屏幕上的每一个细节。电影的音效、演员的对白伴随着讲解员的解说,一幅生动的电影画面就这样浮现在观众的脑海中。

打开网易新闻 查看精彩图片

“这次讲解的电影文稿大概有一万五千字,讲解之前我会反反复复读个两三遍,这样才能将更完美、更细节的画面呈现给观众。”王谦说。

崇明影剧院工作人员顾松林告诉记者,这样的活动他们已经组织过很多次了,虽然有一点辛苦,但他认为这是一件非常有意义的事情,做得也很开心,能为残疾人多做一点事,他们都觉得很欣慰。

后续,区残联将继续常态化开展文化助残服务,不断提升对残障人士的公共文化服务水平,促进残障人士公共文化服务均衡、高质量发展,不断丰富残障人群的精神文化生活。

记者:李东科

编辑:焦倩倩

责编:李琳、陆海华

打开网易新闻 查看精彩图片