打开网易新闻 查看精彩图片

剧看世界】将放眼海外剧场不定期放送舞台上最新演出讯息 推荐最有才(yan)华(zhi)的戏剧人 我们的原则是:优秀导演拉一把 有趣剧目推一波 日新月异的舞台 日月将从此处升起

Joe White

乔·怀特

戏剧、电视、广播剧作家,编剧

打开网易新闻 查看精彩图片

乔·怀特是奥利维尔奖提名的舞台、电影和音频作家。他是热门西区音乐剧《The Little Big Things》(获得三项奥利维尔奖提名,包括最佳新音乐剧)原书的作者。

他的上一部剧作《Blackout Songs》(奥利维尔奖最佳附属剧院戏剧提名)于 2022 年在汉普斯特德剧院楼下演出,票房一售而空,随后于 2023 年春季转移到汉普斯特德主舞台。

他的处女作《Mayfly》在 Orange Tree 剧院上演,他在那里获得了 2019 年西区外奖最有前途的新剧作家奖,并在 2018 年舞台处女作奖中获得最佳作家提名。

乔的八集惊悚片《The Nox》(由 Lashana Lynch 主演)于 2022 年由 Audible 发行,并获得 2023 年 ARIA 最佳戏剧奖提名。他的新七集戏剧改编自乔治·奥威尔的《1984》,将于 2024 年 4 月由 Audible 发行,主演有安德鲁·加菲尔德、辛西娅·埃里沃、安德鲁·斯科特和汤姆·哈迪,原创音乐由马特·贝拉米和伊兰·埃什凯里创作。此前,乔曾是 BBC Pilot、The Old Vic 12 和皇家宫廷工作室集团的成员,并曾获得第四频道剧本创作奖和 JB Priestley 有前途作家奖。他目前正在与 FilmNation 和 Dancing Ledge Productions 合作开发两部新音乐剧和电视项目。

作为“剧作新星”,怀特善于描写现实生活中难以克服的悲苦,又以幽默的台词在极度黑暗的时刻为角色们提供一盏指明出路的明灯。本期剧看,我们将聚焦于他的第二部作品《Blackout Songs》,看他如何用文字的涌动构建出痛苦与温柔并存的暗流

1

从阿尔茨海默症到酗酒

怀特的处女作《Mayfly》(蜉蝣)讲述了发生在一个衰败小村庄的故事,“一个家庭如何在一天的时间内从绝望的深渊中走出来”是这部剧的核心。《Blackout Songs》作为他的第二部作品既承袭了《Mayfly》中对于“治愈”这一核心命题的探讨,也在其中加入了更多与年轻人生活息息相关的元素。

“我有三个非常亲密的朋友,他们的父亲在六年左右的时间内因阿尔茨海默症去世—— 他们都很年轻—— 我看到了心智和记忆的衰退在很多方面与身体上的衰退一样具有毁灭性。”

打开网易新闻 查看精彩图片

©The Other Richard

在《Blackout Songs》中,怀特仍然从“亲人的离世”这一母题出发。由此,他思考了很多关于我们如何构建与别人在一起的记忆的问题——关于这些记忆,我们究竟保留了这些人的哪些片段和版本?

“我想起我曾经和一位酗酒者同居,以及我们一起度过的疯狂的几年。我试图回忆那段时间发生的事情,虽然我当时的饮酒量远不及他们,但我发现我的记忆中有很多漏洞,或者和别人混淆了,或者我的时间线偏离了几个月甚至几年。”

打开网易新闻 查看精彩图片

©The Other Richard

从自己的经历出发,怀特决定写一部关于年轻人坠入爱河的戏剧—因为酒精,他们的记忆被不断抹去,但他们迫切地想拼凑起他们的生活

2

欲望与成瘾

在确定了这部剧的大框架后,怀特进行了许多研究:他去参加戒酒互助会,并且在各种写作小组中与成瘾患者合作。随着研究的深入,他发现成瘾和爱情总是紧密相连

许多酗酒者谈到用酒精来“填补”自己的空洞,当酒精被戒除后,这种需要通常会转移到另一个情感载体身上——通常是另一个人

打开网易新闻 查看精彩图片

©The Other Richard

于是,戏剧中的主人公就在一次戒酒会上相遇。整部剧都没有提到他们两人的姓名,只有一些模糊的背景:她奉行单身主义,神秘而富有,像是现代版的贝蒂·戴维斯;他则是一个贫困的艺术生,依靠酒精激发自己的创作灵感。

这部剧选用类似于尼克·佩恩的《星座》的非线性叙事舞台,但这里的空白代表着酗酒失忆,这种失去的记忆带来了有争议的现实以及他们爱情故事的空白

3

Z世代的“浪漫喜剧”

怀特自己形容《Blackout Songs》是一部黑暗、有时令人痛苦的浪漫喜剧:

“我想写的是与志趣相投的人(或志趣相投的饮酒者)联系的乐趣,但同时也想写这种相互依赖如何成为一种有毒元素,就像酒精本身一样,他们彼此都充当着救世主和促进者的角色。”

打开网易新闻 查看精彩图片

©The Other Richard

经过排演,这部剧也呈现出特别的气质。在视觉呈现上,堆积的椅子成为了酒瓶的意象频闪的灯光在极简的场景勾勒出角色的精神状态;在表演上,两位演员并没有用口齿不清的台词制造出醉酒时的笑点,而是用肢体动作呈现出剧作中的人物状态......

通过构建出一对在边缘空间找到彼此并紧紧依偎在一起的二人组,怀特将Z世代的精神困境呈现于舞台之上:人们通过酒精逃避现实,却也在逃避中丢失了生活。

打开网易新闻 查看精彩图片

@ceciliaknapp

在创作中,怀特阅读、聆听和吸收了大量书籍、戏剧、电影、专辑和艺术家的作品,其中塞西莉亚·纳普的诗《我的兄弟戒酒五次》对他影响巨大——导演盖伊·琼斯在首演时大声朗读了这首诗,感动了许多人。痛苦与温柔并存的暗流始终在怀特的创作中流淌:I promise, we had a good thing.

*www.curtisbrown.co.uk

www.theguardian.com

theartsdesk.com

www.hampsteadtheatre.com

搜集整理:Harper