又是一年“618”，你的购物车清空没？

今天来聊聊跟网购有关的英文表达

1、

“购物车”英语怎么说？

购物车有两种表达

shopping trolley

shopping cart

英国人习惯说shopping trolley，

而美国人习语说shopping cart 。

例句：

Add items to your shopping cart.

加入购物车。

2、

“清空购物车”英语怎么说？

"清空购物车"从中文来理解，

其实有两种不同的含义，

一种是全部买下来的意思，

另一种则是全部删掉不买了。

全部买下来，可以说：

Pay for all the items.

例句：

I wish that my boyfriend could pay for all the items in my cart.

真希望男朋友能清空我的购物车。

全部删掉不买了，可以说：

remove all the items

例句：

My mother removed all the items from my cart.

我妈妈清空了我的购物车。

网购常见英文表达

预售：pre-sale

定金：deposit

尾款/余款：balance

加入购物车：add…to cart

优惠券：coupons

包邮：free shipping（即“免费运送”）

7天无理由退货：return of goods without reasons within 7 days

好评/差评：positive/negative comments

有货/断货：in stock; out of stock

下单：place your order

分期付款：installment

好啦，今天的小知识点，你学会了嘛？

文章来源：每日学英语


【特别声明】本公众平台除特别注明原创或授权转载外，其他文章均为转载，版权归原作者或平台所有，出于传递信息之目的，并没有任何商业目的。本公号尊重知识产权，如无意中侵犯了您的权益，请及时联系后台，本公号将及时删除。