目前，受到全世界足球爱好者关注的足球盛宴欧洲杯正在德国火热进行中。在这场火热的足球盛宴中，球迷们在感受欧洲高水平足球比赛的同时，相信也被赛场边众多的中文广告给震撼到了。确实，看了已经进行的比赛，感觉赛场边的广告差不多被国内企业给包了，并且这些广告里面还有很多的中文。对此，不少球迷感到很疑惑，难道我们看到的这些中文广告，只是针对中国观众的特供版吗？如今，答案来了，那就是又不是。
这次的欧洲杯，说实话，真的让国内不少球迷看出了中超的感觉。当然，这个并不是指足球场上的比赛水平，而是场边的中文广告。毕竟，在这样的一个属于欧洲足球的大赛舞台，却出现了这么多的中文广告，着实会让一些球迷感到疑惑。所以有球迷认为这是运用了“虚似广告”的技术，现场看球的球迷们看到的是另外的广告，而中国观众在电视前看到的则是虚拟的中文广告。
现在只要是大型的赛事，不管是欧洲杯、世界杯还是奥运会，我们在观赛的同时，肯定会发现很多的广告都是来自于中国的企业。确实是的，就以这次欧洲杯为例，根据欧洲杯的官方消息，这次欧洲杯共计有13家官方全球合作伙伴，而来自中国的企业就多达5家。也就是说，这5家中国企业占据了本届欧洲杯官方赞助商的三分之一还有多。值得一提的是，这也创造了中国企业在该项赛事中赞助企业的历史纪录。实际上，在上届欧洲杯，最大的赞助商输出国也是中国。
所以，有这么多的中国企业进行赞助，在场边广告牌上出现的概率就远远超过了其他国家。这也是球迷们在观看比赛时，为何能够如此频繁看到中国企业的广告原因。在16年欧洲杯的时候，当时还只有海信集团这一家中国企业成为赞助商。到了2021年欧洲杯，就有4家中国企业成为官方的合作赞助商。到了这一届，则创造了纪录，达到了5家。
不过，就算如此，还是有一些球迷认为给中国球迷看的一定是特供版的，每个国家看到的都不一样。实际上，这样想是错误的。要知道，作为官方的赞助商，谁都不敢私自去更改场边的广告牌内容。随意更改内容，后果是什么样的，相信大家也清楚。毕竟，出现在官方公布的欧洲杯赞助商名单中的企业，可是出了大价钱的。就算是转播方，他们也不能随便替换场边的广告内容，所以我们在电视直播中看到的广告，绝对是与球迷们在现场看到的广告牌上的企业是一致的。
当然，电视前的球迷们的疑惑也是正常的。毕竟广告中这么多中文，外国人也看不懂呀，还不是只给中国人看的。实际上，直播中看到的这个中文广告，确实是特供版。除了小部分中文广告牌确实存在欧洲杯赛场，让现场观赛的球迷们所看到外。电视直播中大多为虚拟广告，使用了DBR定制转播技术，通过加工，展现在中国球迷面前。即同一中国赞助商在现场展示为英文，在电视直播中展示为该赞助商相关产品的中文广告词。
热门跟贴