“意大利人唱国歌不嘶吼是犯法的吗?”

“不愧是帕瓦罗蒂的家乡人!”

新一届欧洲杯如火如荼。必看名场面如期而至:意大利球员唱国歌《马梅利之歌》。

唱国歌有什么值得看的?

因为这一次,小球童又差点被吓哭了。

打开网易新闻 查看精彩图片

这张真的可以拍成恐怖片:

打开网易新闻 查看精彩图片

众所周知,嘶吼式咆哮法唱国歌,是意大利国家队的技能...

不用开声音,光看画面就能感受到他们有多想赢。

意大利国家队的国歌基本用脸唱,连上下唇之间的直线距离都是有统一标准的

打开网易新闻 查看精彩图片

只看静止画面实在是容易迷惑;

打开网易新闻 查看精彩图片

当然最好看最心酸的永远是前方小球童的反应:

捂心脏的,捂耳朵的,目光呆滞的,表情包自动化作一句“妈妈”!

打开网易新闻 查看精彩图片

“是不是呆梨挑选球员的时候, 看的不是球技而是嗓门?”

“以后能不能唱歌之前,为了保护,让球童们先退场?”

而就是这么一首让意大利国家队人人唱到动情的国歌,在意大利的音乐评论界是一首很“糟糕”的旋律,而这背后还藏着一段感动的故事。

1.

意大利“吼国歌”小史

事实上,意大利国家队的台风并非一直这么粗犷豪迈。

千禧年初,颜巅时期的球员在唱国歌时走的是男模天团路线,主打一个优雅,安静。

打开网易新闻 查看精彩图片

据说 2006 年德国世界杯期间,卡纳瓦罗领军的国家队的经典曲目是《我的太阳》,配上神颜真是正好啊!

打开网易新闻 查看精彩图片

画风突变也是从那时候开始的。当时的呆意 前总统钱皮鼓励大家开始唱国歌,因为这样更“爱国”,舆论也对优雅美男子有一些看法,你们是不是看不上我们的国歌?

后来从当时还是小将的布冯那一代球员开始,意大利队就开始“接地气”, 大家有了“咆哮唱国歌”的优良传统。

从男足到女足,都采用了要给下巴上保险的唱法。

打开网易新闻 查看精彩图片

而最显眼的绝对是永远在嘶吼的布冯:关掉声音看这个男子闭着眼睛唱国歌的画面,以为来到了...施法现场;

打开网易新闻 查看精彩图片

正如雷德利 · 斯科特电影《角斗士》最后的场景,最激昂的时候恰是最静默的 ——

只是苦了孩子。

打开网易新闻 查看精彩图片

老将也是逃不过的,都给我用脸唱起来!

打开网易新闻 查看精彩图片

尤其是最后那一句“让我们团结起来,我们准备好赴死,意大利在呼唤我们!是!”

在竞技比赛这种场合,谁唱谁上头。

之前意大利人和比利时人就贡献了 21 年欧洲杯最具色彩对比度唱国歌仪式。

呆梨是这样的:感觉下一秒就要把草当矛了;

打开网易新闻 查看精彩图片

比利时人则是这样的,人人都有一种平静的疯感;

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

而最让人佩服的是这首叫《马梅利之歌》的意大利国歌,是在 2017 年俄罗斯世界杯意大利出局之后,才被正式确定为国歌写入法律的。

不是法定旋律,竟然全情投入唱了这么久。

2.

为啥是意大利?

比赛前唱国歌激动,可能有睾酮和肾上腺素的原因,但,为什么偏偏是意大利国歌?

最重要也最感性的原因,因为他们是“欧洲曲艺之乡”意大利啊。一个听歌剧就像出门逛公园,地铁上都能响起咏叹调的国家

打开网易新闻 查看精彩图片

而这也和这首歌曲本身有关:《马梅利之歌》背后有着一段感动的历史:1847 年,意大利诗人葛弗雷多 · 马梅利写下了这首意大利国歌,为了呼吁意大利人民拿起武器战斗,找到自由。

打开网易新闻 查看精彩图片

第一个原因是慷慨激昂的旋律,用了歌剧中著名的““渐强”技巧,众所周知在歌剧之乡意大利没有人能都逃过歌剧的硬控,随着歌曲中节奏上升并加速到最后的那一个“Si!(意大利语中的“是”)”,连因扎吉唱到忘记自己有多帅了。

至于第二个原因,虽未被官方证实,但也很有趣:记者 卢艾 · 福兹曾总结,是因为作者 马梅利本人才华有限又想在歌词中堆叠太多内容,加入了那时候太多复杂的历史知识和修辞,把两百年后的意大利人绕晕了:

既然看不懂,也并不知道里面到底有没有关于种族主义和奴隶的问题,先跟着情绪吼上两嗓子吧!

这个解读其实也算有迹可循,因为之前意大利政治家翁贝托 · 博西曾多次试图对国歌进行更改,因为觉得根本没有人听得懂它在说什么。在很多专业乐评人眼里,这也是一首毫无造诣的歌。

打开网易新闻 查看精彩图片

不过这首歌还是被意大利国家队唱出了让人难忘的感觉,看着他们的样子你真的会相信那句话:

在意大利,不可能人人都是波切利,但人人都可以是帕瓦罗蒂!

3.

足球比赛上的花式唱“国歌”

足球比赛前的国歌,每道国家都有自己的风景。

与呆梨形成鲜明对比的是西班牙人:面对意大利人山呼海啸的咆哮,板鸭的国歌战术是:不张嘴,沉默。

打开网易新闻 查看精彩图片

西班牙人不是生来就人狠话不多,而是因为他们的国歌《皇家进行曲》,本来就没有歌词!!

本来是一首创作于 1761 年的军队进行曲,后来在佛朗哥 40 多年的独裁时代一度被填上了词,但佛朗哥下台后,因为歌词充满了不友好的词语,随即被废除了。之后再没有一首国歌歌词在全国得到一致认同。

打开网易新闻 查看精彩图片

同样只能大眼瞪小眼的还有阿根廷

婷人倒不是因为没歌词,而是因为歌词前奏太长,等到规定时间到了,阿根廷国歌还没有进入状态。

打开网易新闻 查看精彩图片

当然后来阿根廷人自己想了个解决办法,比如在美洲杯的时候,国歌直接有歌词的部分开始放,避免开不了口的伤感。

德国国歌好像总也会落入微妙的场合:2014 年世界杯的时候,厄齐尔、赫迪拉、博阿滕、波多尔斯基几个非德裔球员总是紧闭双唇一句不唱,后来还被封“四大铁嘴“。

打开网易新闻 查看精彩图片

为什么呢?原来厄齐尔和赫迪拉都是土耳其后裔,而博阿滕则是加纳后裔,他们虽然拥有德国国籍,但毕竟不是日耳曼血统。而德国的国歌叫做《德意志之歌》,歌词前两段赞颂了德国辽阔的疆域,这些文化和认知属性的差异让这些球员选择“闭嘴”。

而这次欧洲杯有观众发现:“德国球员全体都开口唱国歌了” —— 真是难得的场景。

打开网易新闻 查看精彩图片

法国国歌《马赛曲》中有一句反复重复的歌词“让不洁之血灌溉我们的田野” ,许多人认为这是值的奴隶以及所有不属于贵族的人。有一些球员也会拒绝唱国歌。

而本届欧洲杯最大显眼包的当属英国国歌,这一次,他们在欧洲杯第一次唱起了《God Save the King》,此前都是《God Save the Queen》。

一个唱国歌环节,也蕴含着千年历史文化。

打开网易新闻 查看精彩图片

“面目狰狞”唱着意大利国歌的球员们,无论赢不赢,都是值得期待的风景。