《巴黎圣母院》《赵氏孤儿》，上海文化广场年末演出季7台大戏揭晓|军事战术|古典乐|巴黎圣母院(音乐剧)|百老汇|蝴蝶梦|赵氏孤儿|音乐会

随着春夏演出季接近尾声，上海文化广场也公布了今年年末演出季的七部剧目：德语原版音乐剧《蝴蝶梦》和《路德维希二世：国王归来》的“音乐剧版音乐会”、中文原创音乐剧《哈姆雷特》和《赵氏孤儿》、意大利原版音乐剧《卡萨诺瓦——威尼斯的情人》、意大利国宝级童声合唱团—安东尼亚诺小合唱团以及法语原版音乐剧《巴黎圣母院》。既有国际佳作的首演首秀，也有名作经典的回归。

2011年至2023年，上海文化广场年末大戏历经13年，共呈现中外精彩剧目41台，演出605场。今年的剧目中，有三部海外原版音乐剧将在这里迎来中国首秀。

德奥不止古典乐，也有音乐剧

当伦敦西区和纽约百老汇作为两个戏剧界地标逐渐为国人熟知时，起步于上世纪80年代的德奥音乐剧也在文化广场的引进下开始俘获上海观众的心。

《伊丽莎白》和《莫扎特！》两部作品分别作为文化广场2014年和2016年的年末大戏，均连演40场。《西尔维斯特·里维和他的朋友们：德语音乐剧明星集锦音乐会》于2019年由作曲家西尔维斯特·里维亲自指挥27位中外乐手助阵文化广场周年庆典，5场演出开票当天即售罄，加演后6场演出也是场场爆满。

作为此次演出季首部和观众见面的作品，德语原版音乐剧《蝴蝶梦》改编自达芙妮·杜穆里埃的同名小说，由迈克尔·昆策和西尔维斯特·里维联合创作，讲述了女主人公“我”在结识了富有的绅士马克西姆·德温特后，在曼德雷庄园一系列扣人心弦的经历。“音乐剧版音乐会”将配以管弦乐队伴奏和原剧服装，结合环境画面与舞美设计，由20余名演员、舞者完成该剧全套原版音乐与表演。

另一部德语作品《路德维希二世：国王归来》也将以“音乐剧版音乐会”的形式呈现。

该剧自2016年起便在德国富森新天鹅堡音乐剧院盛演不衰，成为近年来德国最著名的原创音乐剧作品。作为一部以文旅融合为亮点的音乐剧，新天鹅堡和周围山水之景融合交织，沉浸式的氛围持续吸引了众多观众和游客。

此次演出是该剧的中国首秀，且仅上海一站，保留卡司阵容和65人大型乐队编制的同时，也将“童话国王”路德维希一生丰富而宏大的故事展现在中国观众面前。

除了两部德奥大戏的中国首秀外，海外音乐剧再次扩张版图，意大利原版音乐剧《卡萨诺瓦——威尼斯的情人》将携36首原创歌曲来沪。《卡萨诺瓦》改编自马特奥·斯特鲁库尔最畅销的经典作品《贾科莫·卡萨诺瓦——朽木之歌》，由意大利传奇乐队POOH的作曲家兼贝斯手莱德·坎齐安创作和制作，讲述了冒险家贾科莫·卡萨诺瓦的传奇经历，也歌颂了威尼斯这座浪漫的城市。

主角卡萨诺瓦将由著名音乐剧演员吉安·马可·夏雷提出演。去年年末，吉安通过音乐剧《唐璜》被观众熟知，《卡萨诺瓦》也是吉安在出演众多国际作品的13年后首次回归，演绎母语作品。申城观众将首次感受到该剧浓郁热情的意式浪漫。

除了三部国际作品的首秀之外，徐俊导演的两部中文原创音乐剧作品也将再度归来。

原创音乐剧《赵氏孤儿》取材纪君祥原著，聚焦传统伦理价值与现代个体表达。而原创音乐剧《哈姆雷特》取材自莎士比亚同名世界级戏剧经典，锚定“生存还是毁灭”的镜像之问。两部根植于东西方文化的悲剧经典，再一次带领观众沉浸在有关命运抗争的思考中。

而在即将到来的2025年新年音乐会上，意大利国宝级童声合唱团—安东尼亚诺小合唱团将回归申城舞台。这个全网亿万粉丝的天籁合唱团，曾被观众热誉“中文十级”。

2023年12月30日至2024年1月1日，这些5岁-12岁的意大利孩子就曾在上海文化广场接连带来6场新年音乐会，除了此前脍炙人口的经典曲目，他们还特意为上海观众准备了三首中文歌，令沪上观众印象深刻。

今年，该团将带来本届金币赛（一项国际儿歌比赛）最新获奖歌曲的中国首唱，而最受期待的中文曲目也将作为压轴环节，为中国观众独家呈现。

伴随新春的到来，享誉全球的经典法语原版音乐剧《巴黎圣母院》将作为本次年末演出季的压轴之作回归申城。

该剧改编自法国文豪维克多·雨果同名巨著，被誉为法国音乐剧经典中的经典，20余年来在世界各地盛演不衰。13年前，《巴黎圣母院》作为上海文化广场首部年末大戏献演之后，逐渐发展成为戏剧观众必看的经典音乐剧。2019年至2020年，《巴黎圣母院》两度来沪，场场爆满、盛况空前。期待此番回归，能够在冬日点燃这座城市的观演热情，也借经典之声庆祝中法建交60周年。