参考消息网6月20日报道 美国外交学者网站6月17日刊登题为《莫迪3.0和印巴对话的不确定之路》的文章，作者是奥迈尔·贾迈勒。文章摘编如下：

随着莫迪开启自己的第三个任期，邻国巴基斯坦正密切关注未来五年对两国长期紧张关系的影响。

几十年来，印度与巴基斯坦的关系一直紧张，克什米尔地区位于冲突的核心。在莫迪的上一个任期内，印度政府实施一项宪法程序，将印度控制的查谟和克什米尔邦重新划分为“联邦属地”，让新德里中央政府对这片有争议、穆斯林占多数的土地获得更大权力。

作为回应，巴基斯坦降低与印度的外交关系级别，并暂停双边贸易。过去几年，两国关系一直停滞不前。巴基斯坦坚持认为印度有责任创造谈判环境，并将此类举措与恢复查谟和克什米尔邦的特殊地位联系起来。另一方面，印度继续坚持认为克什米尔问题是内部事务，只能就跨境恐怖主义问题与巴基斯坦进行会谈。印度声称，跨境恐怖主义问题源于巴基斯坦方面。

由于双方的强硬立场，两国目前似乎无法实现有意义的和解。印度似乎无意在克什米尔问题上妥协，也不愿意与巴基斯坦讨论这个问题。正如印度外交部长苏杰生最近所说，印度只关心与巴基斯坦找到“解决多年跨境恐怖主义问题的办法”。

恐怖主义问题是一个复杂的领域。印度和巴基斯坦都指责对方发动跨境恐怖袭击。尽管印度长期以来一直宣称巴基斯坦参与此类事件，但巴基斯坦最近辩称，它才是印度支持的恐怖主义的受害者。最近，伊斯兰堡提供了一份文件，指责印度参与巴基斯坦境内的暗杀活动。

尽管两国在克什米尔和恐怖主义问题上存在分歧，但至少有可能努力避免再次出现紧张局势。

在莫迪宣誓就任总理后，印度和巴基斯坦领导人在社交媒体上就莫迪当选互动，这是一个令人鼓舞的迹象，表明两国之间并没有失去一切。

巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫和曾三次担任总理的兄长纳瓦兹·谢里夫祝贺莫迪的政党在选举中获胜。纳瓦兹·谢里夫的信息表达了“用希望取代仇恨”并为南亚人民的福祉而努力的愿望。莫迪则在回应中强调印度致力于和平、安全和进步。

然而，谢里夫总理给莫迪的信息简短而谨慎，显示了巴基斯坦方面的观望态度。两国近期举行任何重大、结论性会谈的可能性似乎很小，因为莫迪政府可能不希望被视为在执政初期就向巴基斯坦做出让步，这可能会疏远其选民基础。

值得注意的是，印度和巴基斯坦目前在克什米尔实际控制区的分界线沿线的停火已持续三年多，这为两国之间进一步建立信任提供了一线希望。（编译/朱捷）