记者张筱涵/综合报导

南韩近期掀起了〈晚安大小姐〉和〈麻辣糖葫芦〉的短影音流行热潮,而最近〈Tiramisu Cake(提拉米苏蛋糕)〉在多种因素的推动下再次风靡。许多偶像纷纷跟风挑战,这首歌以其中毒性的旋律和简单的舞蹈动作受到欢迎,有些人甚至会拉着狗狗一起跳,画面十分可爱。

打开网易新闻 查看精彩图片

韩掀起〈提拉米苏蛋糕〉最新短影音流行。(图/翻摄自YouTube/TAEYEON Official、IVE、angnyanghan、Instagram/yeolum_e)

〈Tiramisu Cake〉原本是韩国乐团WE ARE THE NIGHT于2015年发行的歌曲,2018年被选为音乐戏剧《To.Jenny》的原声带,男主角金圣喆的翻唱版本创下了157万的观看次数,其俏皮的编曲和简单的旋律与歌词在当时就引发了一阵风潮。今年4月,知名歌手10cm的翻唱再次唤起了人们对这首歌的回忆,进一步推动了这股热潮。

打开网易新闻 查看精彩图片

〈提拉米苏蛋糕〉原唱是WE ARE THE NIGHT。(图/翻摄自melon)

打开网易新闻 查看精彩图片

金圣喆2018年翻唱〈提拉米苏蛋糕〉。(图/翻摄自YouTube/너때문에내심장뱅신됀나봐)

打开网易新闻 查看精彩图片

10cm翻唱〈提拉米苏蛋糕〉。(图/翻摄自YouTube/ TOON STUDIO)

这次短影音挑战风潮的兴起,主要有两个原因。第一个原因是TikTok的「터현터현」利用《HUNTER×HUNTER》小杰的角色形象,配上〈Tiramisu Cake〉跳舞,结果透过演算法广传,创下了430万的观看次数。

打开网易新闻 查看精彩图片

小杰跳〈提拉米苏蛋糕〉在TikTok创百万点阅。(图/翻摄自TikTok/nsiwyiwyi)

第二个原因则与近年来流行的MBTI测试有关。过去人们常会以「我心情不好去买面包吃」的回答来区分回答者是T(思考)还是F(情感),通常T型人会将重点放在面包上,而非讲话者的心情。因此,在T型人被视为不擅长与他人共感的背景下,〈Tiramisu Cake〉副歌中的「Tiramisu Cake(티라미수 케이크)」和「T라 미숙해(因为是T所以不熟练)」的发音非常接近,让大家开始在面对T型人时唱这首歌。

打开网易新闻 查看精彩图片

韩式发音的提拉米苏蛋糕和「T라 미숙해(因为是T所以不熟练)」相似。(图/翻摄自YouTube/난쟁이성현)

〈Tiramisu Cake〉的短影音挑战吸引了许多网红和素人参与,甚至连知名偶像如IVE的Rei、SEVENTEEN的净汉、少女时代太妍以及宇宙少女的夏天、恩熙、EXY等人都加入了这股热潮。