6月26日,常德市卫健委组织开展以“构建人类卫生健康共同体”为主题的全市卫健系统英语竞赛。常德市第一中医医院通过院内选拔,派出了曹阳、龚雯婧、全文娟、覃艮艳4名选手参加比赛,均获得佳绩。

打开网易新闻 查看精彩图片

▲常德市第一中医医院重症医学科医师曹阳(右)荣获一等奖,图为常德市卫健委党组成员、副主任车雄宇为曹阳颁奖。

打开网易新闻 查看精彩图片

▲常德市第一中医医院血液肿瘤科一病区医师龚雯婧(右二)荣获二等奖,图为湖南文理学院外国语学院院长刘锋教授(右一)为二等奖获得者颁奖。

打开网易新闻 查看精彩图片

▲常德市第一中医医院重症医学科医师全文娟(左三)荣获三等奖,图为湖南文理学院外国语学院副院长范丽娜副教授(左一)为三等奖获得者颁奖。

打开网易新闻 查看精彩图片

▲常德市第一中医医院重症眼科主治医师覃艮艳(左五)荣获优胜奖,图为湖南中医药大学附属常德医院副院长张银华教授(右一)为优胜奖获得者颁奖。

比赛现场,28名选手先后进行命题演讲、评委提问、现场口译三个部分的比拼。其中,常德市第一中医医院重症医学科医师曹阳以流利的口语、成熟的台风,顺利完成了主题为“构建人类卫生健康共同体的”的命题演讲。在回答评委提问环节,曹阳自信且大方地用熟练的英文表达了“希望将来有机会完成多年以来成为无国界医生的梦想,尽自己所能服务人类,将健康的理念传递给大众”的心愿。最后的口译环节中,曹阳同样以“信、达、雅”的标准,完成了对视频内容的翻译。其演讲、作答、翻译均获得了在场评委、参赛选手、观赛领导的高度好评,在28位参赛选手中脱颖而出,以综合分第一的好成绩夺得一等奖。

血液肿瘤科医师龚雯婧、重症医学科医师全文娟、眼科主治医生覃艮艳也在比赛中展现了优秀的语言功底,分别获得二等奖、三等奖和优胜奖,体现了常德市第一中医医院青年医师超高的综合素质与能力。

赛后,曹阳还将代表常德市卫健系统赴长沙参加全省决赛。

来源:指尖新闻

编辑:易赛楠