六月盛夏,春城昆明繁花似锦,中法建交60周年和第18届“中法文化之春”系列活动——“克洛德·维尔拉的回望”大型个人展览28日下午在昆明当代美术馆盛大开幕。29日,昆明信息港特邀昆明法语联盟文化负责人奥黑亮(Aurélien Krafft)担任主播,与主持人潘雪婷一起,在公园1903开启2场直播活动。不仅“回望”法国著名艺术家克洛德·维尔拉(Claude Viallat)1999年在昆明市博物馆举办的中国重要个人展览,更是“云”逛琳琅满目、创意满满的环球特色市集,呈现中法文化交融的精彩盛景。

打开网易新闻 查看精彩图片

昆明法语联盟文化负责人奥黑亮在活动导览现场。记者石嘉欣/摄

沉浸式“回望”艺术展

29日上午十点半,第一场直播在昆明当代美术馆开启,昆明法语联盟文化负责人奥黑亮带领昆明市民“沉浸式”逛展,以中法双语导览介绍维尔拉近30年来的作品。“今年是中法两国建交60周年,‘中法文化之春’活动旨在促进中法文化与艺术家之间的交流。” 奥黑亮在导览开场白中说。此次展览中,维尔拉80余件作品亮相昆明,是他在中国举办的规模最大的一次展览。

打开网易新闻 查看精彩图片

展览导览现场。记者石嘉欣/摄

展览现场,奥黑亮穿梭于白墙分隔的空间中,引导观众逐一欣赏各个展区的佳作。他不时停下来解说,“维尔拉来自法国南部城市尼姆,与传统绘画方式不同,他主张去除传统框架与载体束缚,在未绷框的画布上创作。维尔拉的艺术创作方式简单朴素,以无限重复、鲜艳的‘海绵’状图案几何阵列展开。”

打开网易新闻 查看精彩图片

克洛德·维尔拉的作品展示。记者石嘉欣/摄

“那维尔拉选择的形状有什么意义?”一位昆明市民好奇地问道。“没有特定的意义”,奥黑亮耐心仔细地向她解释,“维尔拉的艺术创作就是通过不断重复主要元素,消解绘画的主题,没有具体象征意义、没有故事和情绪,呈现中立的画作风格。”奥黑亮与观众积极互动,以提问和图片展示等方式阐释“载体/表面”绘画艺术的风格及其含义,向观众展示了法国抽象艺术的独特魅力。

“云”逛热闹非凡的环球特色市集

下午两点,昆明环球特色市集人头攒动,热闹非凡。市集汇聚了法式烘焙、云南沱茶、各国黑胶唱片等60多个摊位,沿着两排整齐排列,不仅散发着浓郁的法式风情,更融合了云南本地的独特韵味,为这座城市增添了一抹独特的色彩。在这里,传统与现代、东方与西方交织在一起,共同奏响了一曲中法文化的交响乐章。

打开网易新闻 查看精彩图片

奥黑亮在昆明法语联盟摊位前直播。记者石嘉欣/摄

跟随奥黑亮的脚步,首先来到的是昆明法语联盟的摊位,作为这次“克洛德·维尔拉的回望”大型个人展览中法双语导览的组织者,近年来昆明法语联盟在推动中法文化的交流上起到了积极作用。

接着奥黑亮和主持人潘雪婷来到云南普洱沱茶摊。摊主热情地介绍起的“销法沱”:1976年,法国人弗瑞德·甘普尔首次把云南普洱沱茶带到法国;次年,甘普尔先生订购了2吨云南沱茶,使得云南下关茶厂生产的熟茶正式进军法国市场,并因此得名“销法沱”。

打开网易新闻 查看精彩图片

云南普洱沱茶摊位直播现场。记者石嘉欣/摄

“普洱熟茶主打老少皆宜,所以它(味道)很醇和,很润很甜”,摊主表示,经过人工渥堆发酵的云南普洱沱茶不仅降脂效果良好,更在不影响睡眠的同时,具备养胃、促进钙吸收等多重保健功效。因此自上世纪七八十年代起,“销法沱”便在法国备受欢迎,逐渐风靡欧洲乃至美洲地区。从1977年开始出口的2吨,到8吨、20吨、80吨……历年来均以成倍增长,至1991年已超过200吨,成为中法友谊的历史见证。

奥黑亮注意到,在沱茶摊的上方,悬挂着一幅幅黑白老照片。“这是法国驻云南府最后一个总领事,方苏雅(Auguste François)在云南在任期间拍摄和收藏的照片。”摊主耐心地解释道。1899年,42岁的方苏雅带着7部相机和大量玻璃底片,以及一台从电影发明者卢米埃尔兄弟手中借来的电影摄像机,在此后近5年时间里,用镜头捕捉了云南的山川湖泊、城镇乡村、街道景观,以及当地人的生活面貌,将目之所及的一切尽量凝固在自己拍摄的照片里。

打开网易新闻 查看精彩图片

摊主向观众展示方苏雅拍摄的云南老照片。记者赵振磊/摄

上世纪末,云南美术出版社斥巨资买回这些珍贵老照片的版权。在现场展示的书籍《老昆明旧话旧照》里,我们得以瞥见百年前的老昆明:镖局护送物资的场景、1900年的昆明古城拓东路、东西寺塔,人烟熙攘的富民城……这些老照片让昆明这座千年古城不仅有文字记录、历史传说,更有100多年前精彩的影像记忆,系列照片也成为促进中法友谊的一座桥梁。

奇妙的是,就在前一天,现任法国驻华大使白玉堂先生也亲临现场,欣赏了这些老照片,品尝了“销法沱”。这一时刻仿佛成为了一场跨越时空的交集,中法文化交流再次碰撞。无论是方苏雅拍摄的云南老照片,还是畅销法国的云南普洱沱茶,抹去岁月的尘埃,中法文化交流历久弥新。

打开网易新闻 查看精彩图片

黑胶唱片摊位直播现场。记者石嘉欣/摄

随后一家黑胶唱片店吸引了奥黑亮的目光,店内,琳琅满目的唱片整齐排列,仿佛一个音乐的宝库:从摇滚传奇约翰·列侬的经典之作,到流行天后泰勒·斯威夫特的热门专辑,再到歌剧《风流寡妇》的悠扬旋律,以及早期欧洲电影音乐的珍贵合集,这些来自世界各地的音乐瑰宝,老板如数家珍。

奥黑亮在店内流连,目光被一张特殊的专辑吸引——“Jean-Louis Aubert”,他轻轻拿起,欣喜地表示,“我妈妈特别喜欢这个乐手,我知道他们有个乐队叫‘Téléphone’”。这时,唱片机转动,响起悠扬的法国香颂,观众仿佛穿越到法国某条街巷的黑胶唱片店,在缓缓流动的音乐声中,挑选自己喜欢的唱片。

打开网易新闻 查看精彩图片

法式烘焙店摊位。记者石嘉欣/摄

走出唱片店,几步之遥便是一家法式烘焙店咕叽玛赫。店内展示着种类多样的甜品面包,奥黑亮兴奋地介绍道:“咕叽玛赫对一个(在昆)法国人来说,是一个特别好的地方,因为这里的甜品很正宗。”

主理人甘薇则表示,从2018年开始,她便开始尝试将云南的丰富食材与法式点心相结合:比如与云南省京剧院合作推出“生旦净丑”4款法式甜点慕斯;在舞蹈诗剧《只此青绿》在昆明剧院演出期间,她以此为灵感,推出“青绿系列”蛋糕;以及尝试还原老昆明人钟情的硬壳面包,结合云南人口味,做成三明治。这些尝试在她看来,是希望将更多美好的法式生活方式和法国文化带到昆明,同时也希望将云南的风土人情带到法国。美食交流不仅是味蕾的享受,更是中法文化交流的重要方式之一。

打开网易新闻 查看精彩图片

主播奥黑亮与主持人潘雪婷在环球市集直播。记者石嘉欣/摄

据了解,此次直播活动通过昆明信息港官方微信视频号、YouTube和TikTok等国内外社交平台同步播出,吸引了众多网友观看和互动。此次直播全网各平台的传播量高达35万次,互动量达3.4万次。直播结束后,奥黑亮感慨到,无论是前不久举办的夏至音乐日,还是今日法国艺术家克洛德·维尔拉的中法导览,以及环球特色市集,这一系列活动不仅庆祝了中法建交60周年和中法文化之春18周年,更为昆明市民提供了了解法国文化的绝佳机会。

中法文化交流源远流长,此次活动只是一个精彩的开端。未来,昆明将以更加开放包容的姿态,积极搭建起中法文化交流的桥梁,这也正是昆明作为开放春城的寓意。期待未来能有更多形式多样、内容丰富的交流活动在昆明这座城市落地生根,推动中法两国人民在艺术、文化等领域的深度理解与合作。相信在双方的共同努力下,中法文化交流将不断结出更多丰硕的果实。(昆明信息港 记者潘雪婷 石嘉欣 王竣彦 赵振磊 谢星宸)