打开网易新闻 查看精彩图片

现存最早的是用葡萄牙语书写的文档来自9世纪的政府文档,但是当中仍然有很多表达使用了拉丁语。这些语言今天被叫做“Proto-Portuguese”(使用于9世纪到12世纪)。

科威特国(阿拉伯语:دولة الكويت‎,英语:The State of Kuwait),通称科威特(阿拉伯语:الكويت‎;英语:Kuwait),位于亚洲西部波斯湾西北岸。与沙特、伊拉克相邻,东濒波斯湾,同伊朗隔海相望。海岸线长290公里。有布比延、法拉卡等9个岛屿,水域面积5625平方公里。面积17818平方公里。截至2023年9月,科威特人口482.4万人,[22]其中科威特籍人约占34%。[19]全国划分为六个行政省,首都是科威特城。

一、国内出口化学品企业MSDS应该编写什么语言?

1.首先,查看采购商的需求。SDS编写的责任人是生产商和进口商。换句话说,SDS编写的最终责任人并不是国内出口企业而是国外的进口商。采购商采购产品可能销往一个或者更多国家。所以还是以采购商的需要为前提。

2. 如果采购商没有特别的需要,生产商可以按照平时商业活动中所使用的语言进行编写。大部分情况下,英语居多。

二、国内企业进口化学品时MSDS需要翻译成中文吗?

很多企业在进口化学品时拿到SDS就觉得没什么事了,其实不然。如果SDS是其他语言的,需要将其翻译成中文再传递给使用者。且需要确保该SDS翻译过来的中文要和原始文件一致。