导演陈英雄：电影是一种信仰|总票房|文艺片|电影导演|编剧|陈英雄|青木瓜之味

2024年不仅是中法建交60周年，也是法国电影展映的20周年。本届影展将展映九部法国电影，其中，由陈英雄执导，朱丽叶·比诺什、伯努瓦·马吉梅尔主演的《法式火锅》作为开幕影片，已经在北京百老汇电影中心率先与观众见面。中国著名演员章子怡受邀成为2024年法国电影展映宣传大使，助力中法电影文化交流。自2004年在北京举办首届至今，法国电影展映不仅为中国观众呈现了当代法国电影的多样性，更为促进两国的文化交流注入源源不断的动力。

陈英雄先生、陈女氤溪女士上台交流。

法籍越南裔导演陈英雄是第26届上海国际电影节金爵奖评委会主席。早在1988年，陈英雄就以短片电影《南雄的妻子》开启导演之路。在30多年的导演生涯中，他以东方式的安静且柔美的镜头语言，展示出属于他童年时代的越南。本次的开幕影片《法式火锅》是他的最新作品，斩获了第76届戛纳电影节最佳导演奖。在采访中，陈英雄说，电影并不是简单地去讲述一个故事，而是探讨人与人的关系，让观众获得情感的共鸣，这是电影艺术的魅力所在。这也是陈英雄对电影的信仰。

陈英雄

法籍越南裔导演。1975年定居法国，1992年推出的第一部剧情长片《青木瓜之味》便在戛纳等国际电影节收获荣誉。之后他又创作了《三轮车夫》《夏天的滋味》《伴雨行》《挪威的森林》《爱是永恒》等。2011年，陈英雄担任第14届上海国际电影节主竞赛单元评委，并在电影节期间举办作品《挪威的森林》新闻发布会。时隔13年，他带着新片《法式火锅》来到上影节，担任金爵奖主竞赛单元评委会主席。

Q-北京青年周刊

A-陈英雄

Q 在电影《法式火锅》中，你希望展现出美食与文化之间怎样的关联？

A 对我来说，我首先想要拍摄一部一个男人和一个女人在厨房中工作的这样的电影。我希望呈现的是人在工作中的状态，而文化是在这个过程中自然而然流露出来的。我们知道，美食也是一种文化，在厨房这个特定的地点，我们呈现的工作是有其复杂性的。例如，你要烹饪一道鸡肉料理，首先需要两只鸡来熬制汤底等等。所以，整体烹饪的工作是十分精细化的。当我们聚焦于此的时候，美食背后的文化就会被大家捕捉到。

Q 在电影语言的运用上，能否具体说一下《法式火锅》有怎样的独特之处？

A 这部影片中的男女主角已经一起工作了20年，彼此间是十分有默契的，他们甚至可以预判对方下一步的动作。我特别希望观众在这部电影中能够关注到二人的工作和情感的双重关系。所以，在呈现这种关系的时候，我也选了一种相对复杂的呈现方式，镜头和人物的运动需要经过精细的设计，但同时，他们的运动也是需要自由的。因此，对我来说，这也是一次突破性的尝试和赌注。在影片开头的镜头，它的拍摄方式就已经很复杂，这并不容易。所以，我觉得，电影是跨越国家、民族的艺术语言，有其区别于其他艺术语言的特殊性。好的电影能让我们认识自我，提醒我们人之所以为人的理由，并丰富我们的感性世界。

Q 本次作为上影节的评委，聊一下你观察到的对于中国电影在题材选择上有怎样的特点？

A 我的一个感觉是很多电影都是关于家庭主题的。无论是反映复杂家庭关系的影片、关于死亡主题的影片，还是和睦温馨的影片，总体来说，这些影片都是十分感人的，能够触动人们内心的。对我来说，电影不仅仅是关于电影故事和题材，同样电影也是关于电影语言的。通过这种具有强烈生命力的电影语言，才可以展现出电影的故事和电影的魅力。

Q 你对中国的电影人，尤其是文艺片导演有什么了解吗？能否评价一下他们？

A 说实话，我并不是很了解。这也是我接受成为上海电影节评审团主席的原因，因为我想要去发现和了解中国电影。我个人其实很少去电影院，我一年可能只会看五六部电影。我有很多自己的兴趣，例如绘画、音乐、建筑等，我可能会把自己的兴趣点更多地寄托在工作之外的世界。但这次来中国，我看到了很多中国的面孔，这也让我产生了想要了解中国电影的兴趣。所以，回到巴黎之后，我要去补补课了。

Q 今年是中法建交60周年，作为一位法国知名导演，你的电影在这个时间段与中国观众见面，感受如何？

A 正好是《法式火锅》这部电影恰逢其时，赶上了中法建交60周年这个特殊的时间节点。这部电影能在这个时间跟大家见面，我本人也觉得很开心。我希望能在电影领域有机会去了解更多的中国电影。例如，我看到这次上海国际电影节的影片都非常棒，在评审过程中我们也有深入的探讨，其实我们的工作就是找出很好的词描绘这些影片，我们的整个工作都进行得非常顺利。

2024法国电影

展 映片单一览

法式火锅

导演：陈英雄|TrầnAnhHùng

欧仁妮是一位手艺出色的厨师，她在过去20年里一直为美食家多丹工作。他们的感情日渐深厚，最终发展成一段恋情，两人做出了令世界上最杰出的厨师都赞不绝口的美味佳肴。当欧仁妮拒绝多丹的求婚后，多丹决定开始为她烹饪……

达荷美

导演：玛缇·迪欧普|MatiDiop

影片记述了1892年被法国士兵掠夺，并于2021年归还西非贝宁的26件达荷美王国时期的珍贵艺术品的返乡之旅，带领观众了解达荷美王国的历史和文物背后的故事。同时，影片以虚实相交的方式，呈现了归国文物在博物馆之间流动时的喃喃低语以及贝宁人民围绕文物归国这一事件展开的辩论与探讨。

陨落之星

导演：

多米尼克·阿贝尔|DominiqueAbel

菲奥娜·戈登|FionaGordon

这是一部以肢体表达和舞蹈结合展现的法式喜剧小品。故事发生在布鲁塞尔，鲍里斯在35年前参与了一次犯罪案件后一直隐姓埋名，有一天，一名装着机械手臂的中年男子找到了他……

琳达想吃鸡肉

导演：

塞巴斯蒂安·劳德巴克|SébastienLaudenbach

奇娅拉·马尔塔|ChiaraMalta

琳达的妈妈冤枉琳达偷了戒指，为了弥补女儿，她得给琳达做一盘黑椒鸡肉。可是，她并不会烹饪。这一天，街上又发生了大罢工，她在哪里才能找到鸡肉呢？从鸡舍到装西瓜的卡车，从热心的警察到卡车司机，琳达和她的妈妈踏上了寻找鸡肉的征途。

方法之书‍‍‍

导演：米歇尔·贡德里|MichelGondry

一位电影导演试图克服阻碍他创造力的心魔。他与摄制团队一起来到塞维尼斯的一个小村庄，计划在其姨妈丹妮丝家完成他的电影。刚抵达那里，他的脑海中就涌现出千万种新想法，活跃的思维让他陷入混乱。然后他开始撰写《方法之书》，这是一本实用建议指南，并且很可能成为他所有问题的解决方案……

戈德曼审判

导演：塞德里克·康|CédricKahn

他是一个无法无天的亡命之徒，还是一个被种族主义警察国家迫害的任性青年？1976年，对皮埃尔·戈德曼的第二次审判使法国陷入分裂。

继承厄运

导演：泽维尔·勒格朗|XavierLegrand

今年30岁的艾利斯，被巴黎一家著名时装公司任命为艺术总监。上任后，随着人们对他的期待值增高，他开始感到胸口疼痛。一天，一个突然的消息到来，他回到蒙特利尔为其父亲准备葬礼。生前，他与父亲并不亲密。在葬礼期间，他发现他可能继承了比他父亲更加脆弱的心脏。

三个火枪手：达达尼昂

导演：马丁·布尔布隆|MartinBourboulon

《三个火枪手：达达尼昂》改编自法国19世纪浪漫主义作家大仲马的同名代表作。影片讲述了路易十三时期，法国没落贵族出身的达达尼昂，为了前途到巴黎投军，加入国王火枪手卫队的经历。达达尼昂来到巴黎的第一天，只能暂时加入军校。当他遇到另外三名火枪手时，分别与其产生冲突。于是达达尼昂要在三小时之内分别与三人进行决战……