这是本人原创译自ATP官网的原文，本人翻译的初心在于不丢老本行，故婉拒AI翻译。原文标题：Djokovic eases through Wimbledon opener《德约轻松闯过温布尔登首轮关》

打开网易新闻 查看精彩图片

德约享受了一次信心提振的完胜。草地大满贯温布尔登2024首轮，周二，德约6-1, 6-2, 6-2轻取捷克资格赛选手科普里瓦。
事实上，上个月德约膝盖受伤，让他准备今年的草地大满贯并不被看好，但是德约以1小时58分钟的完胜，表明37岁的塞尔维亚帅哥并没有不适感。德约每一盘破发了对手2次，让他在大满贯首轮交出了完美的成绩单：19-0。
德约：非常棒！我非常满意我今天在赛场的步伐。显然，今年来到温布尔登，因为膝盖真的有点儿不同。我不知道赛场上将会发生啥情况。平常的训练跟正式的比赛完全不可同日而语。所以，我非常开心今天在比赛中的赢球方式。
27岁的科普里瓦生涯仅参加了最近3年温网资格赛，他显然不足以面对谜之一般的对手。德约整个3盘非受迫性失误仅16个，一发赢球率高达90%(35/39)。

打开网易新闻 查看精彩图片

24届大满贯得主德约上月因膝伤退出罗兰加洛斯大满贯，让他在对阵世界第123科普里瓦的前景赛前并不被看好。然而，比赛中德约步伐敏捷，即使滑步时也一点儿不犹豫。
德约：我尽力专注于比赛而不考虑膝盖啥的，我和我的团队在过去3周半所能做的一切都是为给我自己一个比赛的机会。我想，如果是其他比赛，我可能就不会冒险参赛，但我爱温布尔登。
德约本赛季目前已交出的成绩单是19-6，第2轮，他将面对东道主英国外卡选手费雷，费雷以7-5, 6-4, 7-6(12)战胜资格赛选手坎纳斯。德约期待能追平费德勒温布尔登8冠王的历史最佳战绩。但是，阿卡+辛纳等青年才俊会同意吗？

打开网易新闻 查看精彩图片