最近各大社交平台开始流行“city不city”,带起了新一波打卡潮流。

打开网易新闻 查看精彩图片

这句新梗来自外国博主“保保熊”,他带着自己妹妹去北京长城玩时,用不太熟练的中文问,“妹妹,长城美不美”、“city不city”,魔性英式中文逗乐不少网友,开始在网络兴起一股模仿潮。

,时长00:19除了出行游玩打卡外很多人还在将这句话用在了学习、工作中可以说是一个“百搭代词”了!

打开网易新闻 查看精彩图片

那么,“city不city”到底是什么意思呢?这个词的原创者“保保熊”近日专门做出了回应。

打开网易新闻 查看精彩图片

City = 城市化/精致

从字面意思来说City就是城市化、都市感、“洋气”的意思。可以用来打趣形容“进城了”,“见世面了”等等。

打开网易新闻 查看精彩图片

City = 刺激/活泼/快乐的感觉

City也可以用来形容一种刺激、活泼、快乐的心情。

例如非常喜欢咖啡的人喝到了一杯好喝的咖啡,这就是“非常City!”。因为从这杯咖啡中得到了能量,突然精神起来,也表示对生活充满热情的状态。

打开网易新闻 查看精彩图片

因此,也有很多人开始用“city不city”来询问对方是否兴奋、开心或者准备好享受某种活动或氛围。

打开网易新闻 查看精彩图片

不City ≠ 不好

很多网友在解读“city不city”时,会把“不city”理解成“差强人意”,“保保熊”特别澄清,不City并不是不好

打开网易新闻 查看精彩图片

对他来说,不city就是指一个经常不发生在城市里的一件事,例如某件事、某个场景更偏向自然,或带有历史韵味。

打开网易新闻 查看精彩图片

City = 让你得到满足的任何事

事实上,比起赋予“city不city”一个特定详细的解释,“保保熊”更希望人们可以自己给予它意义——同一个事情和活动可以在不同场景里面,“city不city”对不同的人来说也是不同的

打开网易新闻 查看精彩图片

例如你去一个派对,朋友安排了烧烤,大家聊得很热情很开心,这种社交带来的充实感会让你心情非常愉悦,那么就可以说这个Party是“非常City”的!

但如果同样的派对,同样的安排,对象换成了你最讨厌的同事和让人拘谨的上司,那么这件事情就变得很无聊,甚至很有压力,那么这个肯定是“不City的”。

打开网易新闻 查看精彩图片

因此,“city不city”已经不是单单是时髦不时髦、洋气不洋气,有没有大城市格调感的代词,而是每个人都可以自己创造“city”的含义,可以是尽兴、好逛、好吃、好玩、有趣、很值得等等。

这种因人而异,但又可以让大家迅速Get,一切尽在不言中的表达,本身就很“City”!

打开网易新闻 查看精彩图片

是生活态度的选择

也是中国魅力的展现

除了用“city不city”表达现在人们与时俱进的生活方式外,这股打卡热潮也是中国旅游对外国友人的一次魅力展现,迅速跨越了语言和文化的界限。

打开网易新闻 查看精彩图片

在一次次中国旅游打卡、吃喝玩乐的短视频中,“保保熊”也让更多人看见了中国不同城市的风貌,甚至还吸引了很多中国网友的关注,在鼓励大家走进生活享受生活的同时,激发了大众的文化自信心,向世界发出了欢迎来到中国的邀请函。

打开网易新闻 查看精彩图片

关注薇姐,将分享更多关于世界快讯趣闻、留学的科普、申请内容。

艾薇桥助力英国升学

图片及信息来源: 非注明原创均来自网络

声明:本公众号发布的文章和图片等出于为公众传播有益信息为目的,不意味着赞同其观点或证实其内容的完全真实性,不对其科学性、严肃性等作任何形式的保证。其他媒体、网络或个人非获授权不可使用本公众号的内容,违者需自负版权等法律责任。本公众号不对文中出现的所有第三方广告,以及发布的所有广告负有任何责任。
Sources of pictures and information: All non-watermarked or specified are from the Internet
Disclaimer: The articles and pictures published on this official account are for the purpose of disseminating beneficial information to the public, and do not mean agreeing with their views or confirming the complete authenticity of their content, and do not make any guarantees about their scientificity and seriousness. Other media, networks or individuals are not allowed to use the content of this official account without authorisation, and those who violate it shall bear legal responsibilities such as copyright. This official account is not responsible for all third-party advertisements appearing in the article, as well as all advertisements published.